00:00Madame Pellicot l'a expliqué au début de ce procès, elle a souhaité ouvrir les portes
00:12de cette audience afin que ce procès soit utile à la société et qu'il permette de
00:16comprendre d'une part les causes qui avaient amené à ce qu'une affaire comme ça puisse
00:20exister mais également une meilleure compréhension pour éviter que de tels faits se reproduisent.
00:25Comme l'ont dit les avocats généraux à l'instant, il est important que ce procès
00:31puisse avoir un sens et que son intégrité puisse être respectée jusqu'au bout.
00:35Et il se trouve que dans notre procédure, la partie civile, il n'est pas prévu que
00:39la partie civile reprenne la parole à la suite des réquisitions du ministère public
00:43et notamment pas pour donner d'avis ou d'opinion sur les peines qui ont été réclamées et
00:47qui ont été réclamées je le rappelle au nom de la société.
00:50La défense va avoir la parole maintenant et pour que cette décision puisse avoir une
00:55légitimité, pour que cette décision puisse vraiment avoir le pouvoir de changer la société,
00:59cette décision qui sera rendue par la Cour criminelle, il est important que le processus
01:02judiciaire soit respecté et madame Pellicot y tient particulièrement et c'est pourquoi
01:06elle ne formulera aucun commentaire, aucun avis sur ces réquisitions pour respecter
01:11le rôle qui est celui des parties civiles dans cette procédure et en attendant bien
01:15évidemment la décision qui intervient.
