00:00موسيقى
00:30موسيقى
01:00موسيقى
01:30موسيقى
01:38شو الأخبار كل شي تمام؟
01:40أي يا بيك كل شي تمام
01:43منيح منيح
01:46روحوا جيب لي شي لحتى أشربه
01:49يمكن رح ينزل ضغطي
01:52وإنتي روح جيب لي كولوني يا يلا عالسريع حاسس بالتعب
01:56بران بيك طلب منا أنه ما نترك هالمكان لأي سبب
02:02ابني مين انت حتى توقف بوشي وتعصي أوامري
02:06انا بكون عم بران تنفذي اوامري
02:09ياللي بطلبه بيحضر بدون نقاش
02:12يلا
02:26خير بابا شو عم يعمل هون
02:34بابا
02:37لك الله يلعنك شو جابك لهون
02:44شو بدك
02:45شو في
02:56انت شو عم تعمل هون
02:57شو برأيك
02:58جيت لحتى اتأكد انه هالوطية اللي حاول يقتل بران
03:01نساته محبوس هون
03:06طيب انا ليش مالي خبر انه هو محبوس هون
03:10هون هلا صرت بتعرف وين المشكلة
03:26خير فراد شكلك مزعوج
03:30ايه مزعوج عمي
03:32انا ما انا من العيلة
03:35انتو حابسين هداك الوطي هون وانا هلا عم بخبر من ابي
03:40شكله ما حدا بيوسق فيني
03:42ايه
03:43ايه
03:44ايه
03:45ايه
03:46ايه
03:47ايه
03:48ايه
03:49ايه
03:50ايه
03:51ايه
03:52ايه
03:53ايه
03:55غريب حسن شو اعرفه
04:05القصة مقصة تسيقى يا ابني
04:08ما صار فرصة
04:12لو ما بوسق فيك
04:14كنت باخدك معي على المقهى لحتى نحقق مع صبيحة
04:20طبعا انت من هاي العيلة
04:24وطبعا لازم يكون عندك علم بكل شئ بيصير هون
04:28لا تنزعج يا ابني
04:54شكرا لك
05:19خدي هاي الكتاب
05:21اريه هون
05:22وفيك تكتبي
05:24ماشي وقت
05:54موسيقى
06:20الانسان
06:23بيموت باليوم اللي بينسى فيه اسم حبيبه
06:28انا ما رح موت
06:31رح ضل عايشة معاك
06:36اسمك ياللي رح يمنحني القوة بقرا
06:52موسيقى
07:21هاد الكتاب اللي بالسندوق
07:25ليش كتير بيهمه
07:38انت كنت معاي بأصعب أيام
07:52شو عم تقري
07:57مو عم بسألك؟
08:07هاد كتاب عادي
08:14انتي منيحة؟
08:15اه منيحة بس بدي اطلع اشم هوا
08:45موسيقى
08:55شو بيعني هاد الكتاب؟
09:01والدابوس؟
09:03وهاد الكتاب؟
09:10فيه شي يا ديلان
09:12ورح اعرفه
09:23اخ يا فرات اخ
09:26ما في فايدة منك
09:28لو ما اجيت
09:30كنت قدر تهربوا لهالزلمة
09:35ايه ولهلا بقدر
09:38لازم هربوا لحتى اكسب رضي الله
09:41بصبيحة
09:43ايه لازم اكسبوه
09:55انت كيف عرفت انو الزلمة هون بالمستودع ها؟
09:59انا كمان عايش بها القصر
10:01اذا متذكر انا من هاي العيلة
10:04وهيك شغلة مهمة وخطيرة طبيعي اني اعرفها
10:08دير بالك انا مو خبيت
10:12دير بالك
10:25الزلمة اللي قوص اخي قاعد ببيتنا
10:28ولحنا مربطين ما عم نعمل اي شي
10:41موسيقى
11:08دير بالك
11:15افوتي ديلان
11:20جيهان كتير متضايق صاير معك شي؟
11:23كيف ما بدي كن متضايق؟
11:25الزلمة اللي لعطناه لحلا ما حكى
11:27هو موجود ببيتنا وحاطينه قدام عيوننا
11:30ولا عطانا لا حق ولا باطل
11:32كيف ما بديك يعني عصيب؟
11:34صدقني انا فهماني عليك منيح جيهان
11:36اصعب شي لما تشوف حدا بتحبه عم يعاني ويتعذب
11:41ويلي كان السبب موجود قدامك
11:46بتحس كأنه في حدا عم يطعنك بنفس جرحك مهي؟
11:50ايه هيك بالضبط
11:52هذا اللي عم حسه تماما
11:54وما قدرت اعمله شي
11:58بس انت لازم توثق باخوك
12:01لانه اخوك
12:02لانه اخوك
12:04ما بيتصرف بدون ما يفكر
12:11يلي بيتصرف باندفاع كبير
12:13رح يشعل النار ويحرق كل شي
12:16وهي النار ما رح تحرق بس عدوك
12:19رح تحرقك الى
12:22لانه نار الغضب بتكون عمية
12:24وبتضيع الهدف
12:27تشعل بكل مكان
12:28اخوك بيعرف يا جيهان
12:32لهيك هو ما بيتسرع
12:35وبيستنى الفرصة المناسبة
12:38لو سمحت كمان وثاق فيه
12:40وثاق متل ما بوثق فيه انا على طول
12:43لا تخلي هذا الغضب ياكلك
12:45ولا تسمح له انه يحرقك
12:59اخوك
13:11ليش عطيت السلاح لجيهان؟
13:14لانه هجموا على بيتنا وقوسونا
13:17وما حدا كان بأمان
13:19لازم يحمي حاله
13:21الكل لازم يحمي حاله
13:24انت بتعرف انه الاسلحة ما فيها تحمي حدا صح؟
13:28انا وابوك تقوسنا يوميته
13:31بس انت كنت
13:33بس بدي افهم انت كيف قدرت تعطي سلاح لاخوك جيهان
13:37بابا قوس بالسلاح
13:39وضل هنا سنين عم ندفع الثمن
13:41ولهلا انا عم ادفع الثمن
13:43هذا بيتي دي لان
13:45لا تنسي هالشي
13:47انا هون يلي بحط القوانين مو انتي
13:51خلصنا بيران
13:53اخوك جيهان دمه عم يغلي كيف بتعطي سلاح؟
13:55قد ما كان عائل الا ما يفوض السيطرة ويتهور بهذا العمر
14:01فكر بابي
14:05كنت مفكرته ما بيأذي نملة
14:07شو صار بعدين؟
14:09ولكن خلاصي
14:13كيف بتقارني
14:15ابوك هداك بابن عائلة كرابي
14:18ولكنت
14:19خلاص ستي
14:25امشي نحكي برا
14:56موسيقى
15:20بفهمك بيران
15:22انت كل همك تحمي عائلتك بس ما بيصير بهالطريقة هاي
15:33ما فيك تسلم سلاح لحدا فاير ومعصب وهمه ينتقم
15:40كل شي بيصير هون
15:42والقرارات هاي ما بتخصك
15:45انتي خسرتي هالحق
15:48انا بدي احمي عائلتي
15:49وكل اللي بيشتغلوا معي بهالبيت
15:54بس انا ما بدي تحميني هيك
15:57بالسلاح والرصاص
16:01ومين قالك اني عم بحميكي
16:19موسيقى
16:28الف الحمد لله رح نخلص تجهيزات العرس كلها
16:31والفستان حبيته بياخد العقل
16:33وانتي شو رأيك؟
16:35كتير حلو وكتير مرتب
16:37كل شي رح يكون مناسب لاسم عائلتنا ان شاء الله
16:41ان شاء الله ازادي خانه
16:43بس كنت عم قولي قريت لو بيجي حدا وبيساعدني بالفستان
16:47قول
16:58تفضلي يا خانه
17:00بنتي تعاو ساعدي داريا بيضب اغراضها
17:09خلينا نضب فستان العرس بلا ما يخرب
17:16موسيقى
17:24شو رأيك؟
17:26عجبك فستان عرسي؟
17:29بلى كتير حلو
17:34عكلن الله يرزق كل واحدة زوج بيحبه بصدق وبيحترمه
17:37موسيقى
18:01بدك مني شي تاني يا خانه؟
18:04لا بنتي فيكي تروحي
18:05موسيقى
18:35موسيقى
18:56انا سمعتك وانتي طالعة من الغرفة
19:02بعرف شو عم تعمل معيك داريا
19:05هي عم تحول تزعجك
19:08لا تسمحي لها قول
19:11اذا انتي هلأ ما سمحتي لها ما رح توصل للي بدايا
19:18انا وانتي كتير منشبه بعضنا
19:21انتي وفراد
19:24وانا وباران
19:27ما فينا نخبرهم شو فيه جواتنا
19:32هنة نقراب منا
19:35حتى بنفس البيت
19:37بس ما هيك محرمين علينا
19:40ليش المنيحة على طول بيتعذب يا خانه؟
19:43الحب الحقيقي ما بيكفيلي حتى ينتصر عالشهر؟
19:48بلا جول
19:51الحب الحقيقي اقوى من كل هاد الشر
19:55وبيتغلب عالاشرار
20:02بس ما نو ظالم
20:05ولهيك هو بياخد وقت لحتى يفوز
20:09لأنه ما بيكذب ولا بينخدع
20:12هاد الحب بيكون حنون وطيب من جواته
20:18مثلنا
20:21يمكن يكون معاك حق
20:23على نياتنا
20:27تقريبا
20:33بس هو عنيد مثلنا
20:36وانا بقول انه رح ينتصر بالاخير
20:41مو مهم قداش رح يطول
20:45لأنه الحب ما بيهتم بالفوز ابدا
20:48الشي الوحيد اللي بهمه سعادة لحدا اللي منحبه
20:55وانا عم اتعذب صدقيني
20:58اليوم ازادي خانهم صارت تسمعني حكي
21:02من جهة يلي بحبه
21:03ومن جهة انا كتير محتارة
21:07بس الصبر
21:09انا عم اصبر
21:13انا ما بعرف ازا كنت قوية مثلك
21:33موسيقى
21:49يا روحي انت
22:03موسيقى
22:28بسببك شفيت كل الجروح
22:34بسببك انا حسيت بشعور الام
22:41انا ما بقدر اتركك
22:43انا ما رح اتخلى عنك
22:49معك انتي حسيت انه في حب كبير جواتي
22:54حسيت بشعور الكمال معك
23:00بعد ما دخلتي حياتي انا صرت اقوى
23:04ما في اتركك
23:06ولا بعيد عنك
23:08بلاكي ما رح اعيش
23:18يا عصفورتي
23:28تعالي عندي
23:34اوبال
23:40دخلها النوم
24:04موسيقى
24:30الماضي لسه اتولى هلا بباله
24:33موسيقى
24:39بس عم تتصرف بشكل غريب
24:45انتي شو عم تعملي دي لان
24:50انا ما بطلت احبك ولا لحظة
24:56انا شو بدي اصدق
24:57موسيقى
25:02هاد يلي عم تعملي
25:06ولا يلي عم تقولي
25:07موسيقى
25:37موسيقى
25:49موسيقى
26:19موسيقى
26:21موسيقى
26:23موسيقى
26:25موسيقى
26:27موسيقى
26:28موسيقى
26:55وقت الواحد بيحكي شي وبيتصرف شي تاني عمي
27:00انت شو رح تصدق عم احمد
27:06اذا نظراتها دافية
27:10دافية لدرجة انو عم تلمس قلبك
27:12موسيقى
27:34بس كلماتها باردة
27:37لدرجة انو عم تجمدلك قلبك
27:42انا كنت عم انتقم منك
27:44كل شي كان لعبي
27:48انا خليتك تحبني
27:52لحتى انتقم منك
27:54وانتقمت
28:01انا شو لازم اصدق
28:04اي حيا لازم اتقبلها
28:08الجواب الصحيح
28:10معنو بالكلام
28:12ولا حتى بتصرفات التاني
28:14الجواب
28:16دائما
28:18بتلاقي هون
28:22الكلام وكل الافعال
28:24احيانا
28:26بنستخدمه بس لحتى نغطي على الحقيقة
28:31في شي ما بتشوفه
28:33ورا الشي اللي شايفه
28:36بس الواحد
28:38احيانا ممكن يبين انو صار شرير
28:42بس هو يمكن يكون مجبور يقسى
28:45بس حتى يحمي الناس اللي بيحبون
28:47بس
28:49الحقيقة
28:51بتكون مخباية بالقلب
28:53بس بتقدر توصل
28:55للحقيقة
28:57اذا خليت قلبك هو يدلك
29:00انت مانك بحاجة
29:02لتشوف الحقيقة
29:04انت لازم تحس فيها
29:08لازم تحس وتسمع صوت قلبك
29:12ولها السبب
29:14انا برأيي
29:16تحس فيها وتلحق احساسك
29:19قلبك هو دليلك
29:23ما تصدق شي
29:26لا كل هالشي اللي شفته
29:29ولا حتى الشغلات اللي سمعتها
29:31لا تصدقها
30:43دي لان شو عم تعملي
30:47دي لان
31:35انت شو عم تعملي
31:39شو عملي
31:42تعرف شو عملت
31:56انت كنت
32:04انا شو عم احكي
32:13لا لا
32:16هالشي مستحيل يصير
32:38اخي
32:42اخي
32:44اخي
32:49اخي
32:51اخي
33:13اخي
33:23اخي
33:43اخي
33:53اخي
34:02اخي
34:12اخي
34:25هالسلامة لازم يحكي
34:28ما عاد لازم انتور اكتر
34:31بده يحكي
34:42اخي
34:43اخي
34:44اخي
34:45اخي
34:46اخي
34:47اخي
34:48اخي
34:49اخي
34:50اخي
34:51اخي
34:52اخي
34:53اخي
34:54اخي
34:55اخي
34:56اخي
34:57اخي
34:58اخي
34:59اخي
35:00اخي
35:01اخي
35:02اخي
35:03اخي
35:04اخي
35:05اخي
35:06اخي
35:07اخي
35:08اخي
35:09اخي
35:10اخي
35:11اخي
35:12اخي
35:13اخي
35:14اخي
35:15اخي
35:16اخي
35:17اخي
35:18اخي
35:19اخي
35:20اخي
35:21اخي
35:22اخي
35:23اخي
35:24اخي
35:25اخي
35:26اخي
35:27اخي
35:28اخي
35:29اخي
35:30اخي
35:31اخي
35:32اخي
35:33اخي
35:34اخي
35:35اخي
35:36اخي
35:37اخي
35:38اخي
35:39اخي
35:40اخي
35:41اخي
35:42اخي
35:43اخي
35:44اخي
35:45اخي
35:46اخي
36:00انا رايحة على الحديقة
36:03وانت لاتطوي
36:10يوم العمل
36:30ما شاء الله عليك يا بنتي
36:32انتي لا تفكري بشغل القصر
36:34أنا راح اهتم بك كل شي
36:36روحي ومبصي بمشوارك
36:38في مشوارك، تفقنا بنتي الحلوة؟
37:00لوين رايحة؟
37:01مشوار
37:03مشوار لوين يعني؟
37:06ماني متطرق جوابك
37:21هلك الموضوع يا أمي
37:23ما فيك أنتي كمان تحكي شوي مع سافري؟
37:26طيب
37:36أنتي روح هلأ أو خليني أحكي معه
37:39طيب
37:42حبيبتي، تعالي لنحكي شوي مع بعض
38:01سمعت باللي صار
38:04شوفي أنتي مثل بنتي
38:06يمكن مالك من لحمي ودمي بس أنتي مثل بنتي
38:10تسلميلي ماما
38:11وأنا بعتبرك مثل أمي
38:14تعرفي أنه أنا انحرمت من كلمات ماما
38:17هاه؟ وهي أنتي قلتيا يا بنتي
38:20وهلأ خلينا نحكي بكل صراحة
38:24سافري أنتي ما فيك تفرقي الأم عن بنتها
38:26وإلا هيك رح تحرقيلهم قلبهم وهالشي ما بيرضي ربنا
38:37أي حدا بيترك بيته بينجرح قلبه
38:42وهذا الجرح رح يعذبلك ضميرك طول العمر
38:47يعني بس قليلي بيهون عليك يا مور تزعل وتمرض؟
38:53شوفي هالمرة عانت كتير
38:56تعرضت للضرب وللأهر كمان وتعذبت كتير
39:02واضطرت تتخلى عن بنته بس لحتى تحميه وما تنقذه أبدا
39:06بس أمي أنا
39:07إذا أنتي رح تفرقيهم هلأ هالأم أكيد هي وبنته رح ينقذوا بسببك
39:14وهالزم مستحيل ينغفر يا سافري
39:26ترجمة نانسي قنقر
39:57ترجمة نانسي قنقر
40:08يا ترى بابا قدر يعرف شي؟
40:27هذا بابا
40:30إيه بابا؟
40:32ألو يا روحي كيفك اليوم؟
40:34منيحة بابا وأنت كيفك؟
40:36منيحة حبيبتي أنا بخير
40:38لكي أنا عندي مشوار بدي زور رفيقي
40:42هذا الزلمة نفسه اللي خبرنا عن عيلة كرهبي وهو بيعرف ناس
40:48إذا في حدا بيعرف شي عن صبيحة رح يكون هالزلمة
40:52لهي قلت لحالي بخبرك
40:53شكراً بابا إذا عرفت شي فوراً خبرني بترجح
40:57ماشي بنتي ماشي يلا
40:59لكي أمك شاية رح سكر دغري
41:06حبيبتي أنا عندي شغل بالسوق بشوفك بعدين إيه؟
41:24أخي جرحك عم ينزف
41:29مو مشكلة
41:32نزل على الفطور رح بدل وإلحقك
41:36أخي ما فيني أرتاح لحتى يحكي هالزلمة هاد
41:41أخي
41:43أخي
41:45أخي
41:47أخي
41:49أخي
41:50أرتاح لحتى يحكي هالزلمة هاد
41:53رح يحكي
41:55بس يجي وقته
41:57يلا نزل أنا لاحق
42:20أخي
42:45يالي بدو يزيل أبراهن رح يدفع التمن
42:47يالي بيقرب على عائلتنا لازم يكون مستعد منيح للموت
42:52مو بس من زمان وهلأ كمان
43:17أخي
43:19أخي
43:28جيهان حبيبي تعالي عود
43:31شكرا يا ستي
43:33في شغلة لازم ساويها
43:35لا هيك عزريني
43:39أنا لازم أخلي هالزلمة يحكي
43:41ما منوصل لشيء إذا ما حكى
43:43صار وقتها لأ
43:48أخي
44:01خير شو صاير
44:02جيهان طلع بالمسدس
44:04شو قصدك لوين راح
44:05قال بدو يروح لعند هداك الزلمة أكيد بدو يقتله وقفه
44:18أخي
44:19أخي
44:20أخي
44:21أخي
44:22أخي
44:23أخي
44:24أخي
44:25أخي
44:26أخي
44:27أخي
44:28أخي
44:29أخي
44:30أخي
44:31أخي
44:32أخي
44:33أخي
44:34أخي
44:35أخي
44:36أخي
44:37أخي
44:38أخي
44:39أخي
44:40أخي
44:41أخي
44:42أخي
44:43أخي
44:44أخي
44:45أخي
44:46أخي
44:47أخي
44:48أخي
44:49أخي
44:50أخي
44:51أخي
44:52أخي
44:53أخي
44:54أخي
44:55أخي
44:56أخي
44:57أخي
44:58أخي
44:59أخي
45:00أخي
45:01أخي
45:02أخي
45:03أخي
45:04أخي
45:05أخي
45:06أخي
45:07أخي
45:08أخي
45:09أخي
45:10أخي
45:11أخي
45:12أخي
45:13أخي
45:14أخي
Comments