G20 Leaders' summit: "forum for discussing key international issues"

CGTN Europe interviewed Ambassador Eduardo Saboia, Secretary for Asia and the Pacific at Brazil’s Ministry of Foreign Affairs.

Transcript

00:00Juliette Mann a parlé à l'ambassadeur Eduardo Saboer, secrétaire de l'Asie et du Pacifique, au ministère des Affaires étrangères du Brésil.

00:11Je pense que le G20 est devenu le forum principal pour discuter des sujets internationaux clés.

00:19Le fait qu'il réunisse les économies principales, les plus grandes économies, d'une manière annuelle est très important.

00:29Je pense qu'à ce moment-là au Brésil, l'objectif que nous voulions donner à notre partenariat G20 est le développement,

00:42précisément parce que c'est une aspiration que le Brésil et d'autres pays du Sud ont.

00:49Il y a une alliance mondiale pour l'élimination du faim et de la pauvreté qui a été lancée.

00:58Il y a aussi le changement climatique, parce que ce sont des sujets liés.

01:02Il n'y a pas de façon d'élever la pâte à l'eau si on s'adapte à l'agenda du changement climatique.

01:12Que pensez-vous de la Chine ? Le Président Xi a parlé d'améliorer les liens avec le Brésil.

01:18Il a aussi parlé du G20 comme une plateforme pour amplifier les voix du Sud.

01:24Que pensez-vous ?

01:26Je pense que la Chine a joué un rôle très important dans ces sujets.

01:35C'est un leader dans la production d'objets liés à la transition énergétique,

01:44la puissance solaire, l'énergie, l'électrification.

01:48C'est très important que nous puissions rejoindre les forces avec la Chine.

01:53En plus du G20, nous sommes très honorés de présenter une visite à un niveau élevé de l'État

02:00avec le Président Xi à Brésil le 20 juillet.

02:04Ce sera un rendez-vous très important, avec des résultats concrets,

02:09en améliorant la partenariat entre le Brésil et la Chine,

02:14et en servant aussi comme occasion de célébrer le 50e anniversaire de nos relations.

02:24Le président électe Donald Trump ne sera pas là, mais tout le monde parle de lui

02:28et de ce que sa deuxième terme pourrait signifier pour le commerce mondial et le futur du G20, n'est-ce pas ?

02:34Oui. Je pense que le Brésil a une excellente relation avec les États-Unis,

02:41et nous avons une excellente relation avec la Chine.

02:44En fait, je ne parle pas des problèmes des États-Unis,

02:49mais si vous regardez la Chine et les États-Unis,

02:52ils ont des relations très denses et complètes, y compris économiques.

02:58Leurs économies sont un peu interconnues.

03:01Donc, je pense que, de notre point de vue, nous voulons continuer d'avoir de bonnes relations

03:07et d'améliorer nos relations avec la Chine,

03:09et aussi faire cela en conjoint avec les bonnes relations que nous avons avec les États-Unis.

03:15Nous voulons voir un monde où le dialogue prévient des conflits et des compétitions malheureuses.