Ángela Hernández: “Pese a las lluvias, la asistencia a la Feria ha sido sorprendentemente buena”|ENM

Color Visión Canal 9

El escritor y poeta Mateo Morrison junto a la directora general del Libro y la Lectura, Ángela Hernández nos hablan de su experiencia en la Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2024, la cual está dedicada a Mateo Morrison.   En Esta Noche Mariasela encontrarás información de variedad con temas actuales de interés político, social y de entretenimiento, el cual puedes disfrutar de Lunes a Viernes a las 8:00 de la noche por la casa Color Visión.      #EnMariasela  #MariaselaAlvarez #ENMHoy #EnLaMesa #ColorVision #Canal9 #ColorVisionCanal9 #EnLaDianaENM #NairobiViloria #DianaLora #ENM #RD #Actualidad #AngelaHernandez #MateoMorrison

Transcript

00:00de la historia del país.

00:08Un honor y un placer

00:11recibirlos a ambos.

00:12Mateo Morrison,

00:14ustedes lo conocen, por supuesto,

00:17un poeta nacional,

00:18pero también escritor,

00:21ensayista, maestro,

00:24gestor cultural.

00:25Abogado, abogado, sí, sí.

00:27Pero todo lo demás primero.

00:29y además en quien, en cuyo honor se celebra la Feria del Libro de este año 2024.

00:36¡Bienvenido por fin, por fin!

00:39Que la otra vez que vino no pude estar yo y Faride me...

00:42¡Ah, sí! Faride me puso ahí a leer poesía.

00:45Y viene acompañado de una dama, una gran poeta dominicana, una escritora, una gestora cultural,

00:53la directora de la Feria del Libro, pero además directora dentro del Ministerio de Cultura del Libro y la Lectura.

01:00Y además mi compañera de entrevista junto a Jaime Bailey, hace todos los años del mundo, Ángela Hernández.

01:10Cuando Jaime nos entrevistó ambas por allá, por los años 80.

01:14Tengo una foto yo de eso.

01:15¡Ay, pues mándamela por favor, mándamela!

01:18Es un placer tenerlos a ambos ahora que tenemos la Feria del Libro.

01:21Aunque hay mucha agua, es importante que sepamos todo lo que tiene que ofrecer

01:28y la cantidad de gente que está yendo a pesar del mal tiempo.

01:31Pero antes yo quiero preguntarle a este señor, ¿qué se siente?

01:34Ustedes ambos son poetas, son Premios Nacionales de Literatura 2010-2016,

01:40son personas muy reconocidas dentro del ámbito de la cultura.

01:44¿Pero qué se siente que hagan una feria en honor a uno?

01:48Se siente una impresión muy especial.

01:50Sobre todo en mi caso, que cuando estaba revisando a quienes se le había dedicado la feria,

01:56casi todos los que se habían dedicado se habían muerto ya.

01:59¡Ay, Dios mío!

02:01Entonces cuando me llaman a mí y lo dicen, yo dije, bueno,

02:06¡cuidado si los médicos se han puesto!

02:08¡Cuidado si los médicos se han puesto a decir algo!

02:12Y han acelerado. Bueno, no, no creo.

02:15Fue un gran placer, una cuestión inmensa para mí y para mi familia.

02:21Y cuando los recibí me puse a pensar, no, no me están dedicando la feria a mí.

02:27En términos individuales, personales, no es a mí, es a una generación literaria y cultural

02:36que comenzó después de la carrera de la tiranía.

02:40Veníamos de diversos barrios y diversas provincias.

02:43Nos juntábamos en la universidad, nos juntábamos en los clubes.

02:46Unos queríamos ser pintores, otros querían ser poetas, otros querían dedicarse a diversas profesiones.

02:53Y entonces yo cuando veo que me dedican la feria,

02:56veo los nombres de tantas personas de mi generación que se fueron primero que yo,

03:02otros están todavía.

03:04Entonces no es a mí, es que me tomaron a mí como un instrumento para canalizar

03:10que esa generación literaria, pictórica y musical fuera capaz de crear un nuevo espacio

03:18en un país que saliera de una tiranía y crear una nueva expresión cultural

03:24en diversas manifestaciones del ámbito del conocimiento.

03:28Entonces yo digo, yo he sido como el canal, soy un privilegiado.

03:32Un privilegiado.

03:33Y usted sabe que cuando veía el acto que le hicieron el domingo

03:38dentro de todos los actos de honor dentro de la feria,

03:40varias obras sobre su vida.

03:43¿Para usted qué ha significado que ha escrito tantos libros, tanta poesía,

03:47que escriban tres obras y dos de ellas sobre su vida?

03:52¿Qué significó esto para usted?

03:54Bueno, anoche se pusieron en circulación tres libros

03:57que para mí tienen un valor muy importante en lo personal.

04:02Yo hace tiempo que quería escribir un libro,

04:05en este caso novela, ficción, narración, que le respondiera a los demás.

04:12Una pregunta que me hacen siempre, ¿de dónde viene la familia Morrison?

04:16¿Qué es la familia Morrison?

04:17Bueno, en Good Morning Mr. Morrison yo cuento la historia de mi padre

04:21que vino de Jamaica, que estuvo en diversos países

04:25y que terminó en ese trajinar llegando a la República Dominicana

04:30y conociendo a Efigenia Fortunato, mi madre, y comenzando una nueva historia.

04:34Esa historia yo la cuento en ese libro

04:38y para mí que la Feria del Libro y que la Editora Nacional

04:42y que la Ministra y que la Directora General del Libro y la Editora

04:45me den la oportunidad de publicar ese libro en ese momento.

04:48¡Qué maravilla!

04:49Eso es lo importante.

04:50¡Qué significativo!

04:51Pero tiene otro valor, otro libro.

04:54Mateo Morrison, plenitud de vida y escritura.

04:58Manuel Matos Moquete, un intelectual tan respetado por mí

05:03y entonces él se alegró tanto de que él pudiera escribir un libro

05:08acerca de la trayectoria mía.

05:10Se puso en circulación anoche.

05:12Sus palabras naturalmente me conmovieron

05:15porque él es un gran intelectual, un gran dominicano y un gran patriota.

05:20Y entonces que un joven escritor, o sea, en el Bratini,

05:30serio, estudioso, haya hecho también un libro

05:35a partir de la historia mía, de las cuestiones gráficas

05:40y que la presentación de la novela la haya hecho

05:44una escritora joven, estudiosa de las ramos.

05:48Fue un momento esencial para mí.

05:50Pero tengo que agregar que varias editoras internacionales

05:55han publicado libros míos.

05:57Por ejemplo, se va a poder circular un libro de mí

05:59hecho en México.

06:01¿Cuántos son en total?

06:02Entre poesías, antologías, todo tipo de escritos, ensayos.

06:09¿Cuántos son en total más o menos?

06:11Bueno, la verdad que ahí yo siempre me quemaba en matemáticas.

06:16Y qué bueno que miren cómo es la cosa.

06:19El de la familia que era el que estaba en poesía,

06:22que eso no deja nada y que no va para ningún lado,

06:25es el que ha reivindicado y ha puesto en su justo lugar

06:29lo que significó una familia fundada por un hombre

06:33que vino de las islas y que hoy en día tiene

06:37un legado importantísimo.

06:39Qué orgullo en todos los sentidos.

06:41Y su padre, su padre lo está viendo, por supuesto,

06:44nosotros que creemos en eso, debe sentirse sumamente orgulloso.

06:47Y eficiente.

06:48Así como su madre también, la dominicana.

06:51Pero bueno, vamos a hablar con ella y vamos a hablar

06:54de la importancia de esta feria.

06:56La gente está diciendo, bueno, en noviembre, ¿por qué?

06:58Con las lluvias, ¿por qué no se vuelve a pasar a abril?

07:01El mes del libro.

07:03¿Cómo está siendo la asistencia a la feria?

07:06¿Y cuáles son los atractivos más importantes?

07:09Para que la gente se anime un poco a participar.

07:12Los que todavía no han ido.

07:14Bueno, buenas noches.

07:16Pues sí, o sea, pese a la lluvia que hemos tenido

07:19y que tal vez vamos a seguir teniendo por algunos días,

07:22la asistencia a la feria ha sido sorprendentemente buena.

07:25Y eso tiene que ver con el concepto de feria

07:28que estamos desarrollando, que es altamente participativo.

07:31Entonces, tú ahora con la lluvia, tú no vas a ver a la gente

07:34tal vez en las calles, pero entra...

07:37Ayer yo fui, por ejemplo, al pabellón de Infantil,

07:40que es uno de los atractivos.

07:42Tiene un programa fantástico.

07:44Yo fui con mis nietos y hubo que esperar turno

07:47porque estaba lleno.

07:49Fue una obra y después iba otra obra.

07:52Y el pabellón estaba súper animado y súper lleno.

07:56Si tú vas al pabellón de la imaginación,

07:59si tú entras al museo de arte moderno,

08:03ahí hay mesas donde los escritores están vendiendo

08:06directamente sus libros.

08:08Eso es aparte del salón grande de editoras y de librerías,

08:12que ahí también hay mucho movimiento.

08:14Los editores.

08:16En el museo de arte moderno hay 200 y pico de escritores

08:20inscritos que van, tienen asignado un día para ir

08:23a vender sus libros directamente.

08:25Entonces, tú vas ahí y tú lo encuentras también

08:28lleno de escritores.

08:30Las actividades se están realizando pese a la lluvia.

08:33Nosotros tenemos más de 60 actividades por día.

08:36Pero ¿qué pasa?

08:38Que esas actividades, nuestra feria es tan participativa

08:42que hay instituciones, grupos, escritores involucrados.

08:45Entonces, hay un trabajo.

08:48Hoy había una actividad del Tribunal Constitucional.

08:50450 personas, por ejemplo, estaban en esa actividad.

08:53Nosotros teníamos un recitar anoche.

08:56Anoche había ¿cuántas personas?

08:58Había 300 personas en ese recitar.

09:01Entonces, la feria es un gran impulso a la lectura,

09:05es un gran impulso a los autores y autoras,

09:08es un gran impulso a la educación.

09:10Se están vendiendo muchos libros.

09:12O sea, varios autores nos han dicho que han puesto a circular

09:14su libro y se han vendido todo.

09:16Yo puse a circular este libro hace un ratito.

09:18Salí corriendo porque venía para el programa.

09:20¿Y el título?

09:21Sí, se llama Breve filosofía para el amanecer.

09:24Una letra de esperanza, te la voy a dejar a ti.

09:27Ay, qué linda, gracias.

09:29130 presentaciones de libros tenemos nosotros.

09:3219 largometrajes.

09:35Tenemos más de 600 actividades.

09:38Tenemos el Miner por otro lado en la biblioteca

09:41haciendo actividades.

09:4260 y pico de escritores internacionales.

09:45Más de 40 escritores de la diáspora dominicana.

09:50Entonces, toda esa gente, todos están en actividad.

09:53Y cuando te digo que con todo y lluvia,

09:56que yo sepa, se ha suspendido una actividad.

10:00O sea, nosotros estamos haciendo 60 actividades en un día

10:04y todas con público.

10:05Enhorabuena, enhorabuena.

10:07Y estoy un poco emocionada porque abrí el libro

10:10que me pasó, Ángela.

10:11Y ella lo tiene separado en un pequeño poema

10:14y yo voy a cerrar con él, perdón.

10:16Leer despierta los sueños.

10:18En cada persona asociada al avance humano

10:21hay un libro cardinal.

10:22Una puerta por la que accedió al universo compartido

10:25de la condición humana.

10:27Los libros nos hacen más libres, más fuertes.

10:31Da salud la conexión duradera con ellos.

10:34Regala una buena obra a una persona desconocida.

10:39¿Quién sabe si está salvando una vida?

10:42O a muchas.

10:44¡Ay, enhorabuena!

10:47Gracias.

10:48Tres veces nos envían para el amanecer.

10:50Enhorabuena, Mateo.

10:52Enhorabuena por el legado.

10:55Qué emocionante.

10:57Es un día, vamos a tener más tiempo

10:59para hablar solo de poesía nuevamente.

11:01Que la poesía no ha muerto.

11:03Que los poetas siguen haciendo poesía

11:05y que sin poesía no hay ese espacio

11:08que el alma necesita para volar.

11:11Totalmente.

11:12Gracias, enhorabuena.

11:13Y la poesía está en todo.

11:17Una pausa y regresamos con un poeta chileno.

11:20Sí, señor.

11:21Beto Cuevas está con nosotros.

11:22Ya volvemos.

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada