00:00بسم الله الرحمن الرحيم
00:03صاحب السمو الأخ العزيز الشيخ محمد بن زايد آل نهيان
00:08حفظكم الله ورعاكم
00:11رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة الشقيقة
00:16إخواني الحضور الكرام
00:22يسرنا اليوم وعلى أرض دولة الكويت
00:27الطيبة أن نستقبل
00:30بالود والاعتزاز
00:32الأخ العزيز والضيف الكريم
00:35صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان
00:38رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة الشقيقة
00:42حفظه الله ورعاه
00:46والوفد المرافق لسموه
00:49في زيارة دولة لبلدهم الثاني
00:52فمرحبا بالأشقاء
00:56بين أهلهم وأخوانهم
01:01صاحب السمو
01:04الأخ العزيز الشيخ محمد بن زايد آل نهيان
01:08حفظكم الله ورعاكم
01:11رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة الشقيقة
01:17إذ أشكر سموكم
01:19ورعاكم الله على تلبية دعوتي
01:22لهذه الزيارة
01:24فإنني أؤكد في هذا المقام
01:28أنها محطة جديدة
01:30لتوثيق وتلسيخ
01:32العلاقات التاريخية الوطيدة
01:35التي أسسها والدكم المغفور له
01:41بإذن الله تعالى
01:43الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان
01:46مع حكام دولة الكويت السابقين
01:49رحمهم الله جميعا
01:52وتأصيل للروابط التي تجمع بلدينا
01:55وشعبين الشقيقين
01:58حريصين على المضي
02:00بها في حاضن مشرق
02:04ونحو مستقبل وهائد
02:07سواء على المستوى الثنائي
02:10من خلال اللجنة المشتركة الكويتية الإماراتية
02:16وما تقوم به من تمسيق
02:21في كافة المجالات
02:23لاسيما الاقتصاد والاستثمار
02:27والتبادل التجاري
02:30أو من خلال البيت الخليجي الواحد
02:37ومسيرة مجلس التعاون لدول الخليج العربية
02:41بما يحقق مصالح بلدين الشرقين
02:45وصالح شعبين الكريمين
02:51والحضور الكرام
02:54نحن نهتز بالانسجام بين المواقف الكويتية الإماراتية
03:00على الصعيدين
03:03الإقليمي والدولي
03:05وفي ظل أبضاع وأحداث غاية في الحساسية
03:11تشهدها المنطقة والعالم
03:14فإننا نؤكد
03:17أن مواجهة التحديات الأقليمية والدولية
03:21المتقيرة تتطلب
03:24التزام الجميع بالثوابت الأساسية
03:28التي تحكمها العلاقات والمواثيق الدولية
03:33وضرورة تغليب صوت الحكمة
03:38قتاما
03:39ندعو الله عز وجل
03:42أن يسدد دائما على دروب الخير خطاكم
03:46ويديم على سموكم جزيل نعمة نعمه
03:52وحسن توفيقه
03:54وعلى دولة الإمارات العربية المتحدة الشقيقة
03:58في ظل قيادتكم الرشيدة
04:01التقدم والتميز
04:04والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
04:12أخي الشيخ مشال
04:14الله يحفظك
04:17بعزك وصحتك
04:20ويحفظ بلادك بالعز والأمان إن شاء الله
04:24أنا سعيد سيدي بزيارة دولة الكويت
04:29لقائي معكم للتشاور وتبادل وجهات النظر
04:35حول كل ما يهم بلدينا ومنطقتنا
04:40بما هو معروف عنكم من حكمة
04:44ورؤية ثاقبة
04:47وإن شاء الله دائما نلتقي على الخير
04:51لصالح بلدينا والمنطقة
04:56والحقيقة أن الإمارات والكويت دائما تلتقيان
05:01على الخير
05:03وأشكركم سيدي على هذه الكلمات الطيبة
05:08التي تعبر عن صدق مشاعركم
05:11تجاه بلدكم الإمارات وشعبها
05:17العلاقات بين الإمارات والكويت
05:21هي علاقات بين أخوة أشقاء
05:24تجمعهم روابط الدم والتاريخ والثقافة والجوار
05:32والقيم والمصالح المشتركة
05:37وتقوم على الثقة والإحترام والمحبة
05:42أخي الشيخ مشعل أنا أقول
05:45هذه الكلمات عن علاقتنا
05:50أكاد أن أجزم أن الكلمات ذاتها
05:54قد قيلت قبل ما يقارب 56 عام
05:59على هذه الأرض الطيبة
06:02بالتحديد في الزيارة الرسمية الأولى
06:07للوالد الشيخ زايد طيب الله ثرا
06:12لدولة الكويت
06:15واللقاء الذي جرى مع الشيخ صباح السالم طيب الله ثرا
06:23مضت السنوات والعقود
06:27يا أخي ونحن على العهد نفسه
06:33وعلى الود نفسه
06:36وعلى الرابط نفسه
06:39ولله الحمد
06:45تؤمن الإمارات أخي الشيخ مشعل بأن التعاون الاقتصادي هو الأساس
06:51هو الأساس القوي لدعم العلاقات والمصالح بين الأشقاء
06:58وتحقيق تطلعات شعوبنا نحو التقدم والازدهار
07:04سواء في مجلس التعاون الخليجي أو على المستوى العربي
07:11وفي هذا السياق فإن دولة الإمارات تعتبر الكويت أحد أهم شركاء العمل
07:20من أجل التقدم والتنمية في المنطقة
07:27والحمد لله العلاقات الاقتصادية بين بلدينا نموذج للعمل المشترك
07:33من أجل الازدهار والمستقبل الأفضل للبلدين والشعبين
07:40ففي العام الماضي وصل حجم التبادل التجاري غير النفطي أكثر من 12 مليار دولار
07:47والإمارات والحمد لله الثاني أكبر شريك تجاري للكويت في العالم والأول عربية
07:57وإن شاء الله يتحقق المزيد من التطور في الألاقات الاقتصادية خلال الفترة المقبلة بوجودك الله يحفظك
08:14أخي الشيخ مشعل الإمارات داعم أساسي للعمل الخليجي المشترك
08:20وفكرة الوحدة مترسخة في ثقافتنا الإمارات
08:29وفي ظل التحديات الصعبة في المنطقة والعالم
08:34فإن منظومة العمل الخليجي ضمانة أساسية لصيانة مصالحنا المشتركة
08:43ودعم الأمن والاستقرار أيضا في المنطقة
08:48والإمارات حريصة على التعاون مع الكويت وجميع دول مجلس التعاون
08:57لتعزيز هذه المنظومة لمصلحة شعوبنا
09:02سيدي أكرر الشكر لكم أخي الشيخ مشعل على حسن الاستقبال وكرم الضيافة
09:11وأتمنى للكويت دوام التقدم والازدهار في ظل قيادتك الله يحفظك