00:00Bir hayvan arıyorum. Ben...
00:02Hey! Burada kimse konuşmuyor mu?
00:04Günaydın küçük hanım.
00:06Biletin var mı?
00:08Nereye gitmek istiyorsun?
00:10Piaui? Parati? Jutei?
00:12Yoksa Sapukai mi?
00:14Ama seyahat ücretsiz değil.
00:16Yoldasın bunu söyleyebilirim.
00:18Biletin var mı?
00:20Var mı? Yok mu?
00:22Varsa eğlenebilirsin. Yoksa kaçsan iyi olur.
00:24Anladın mı ufaklık?
00:26Ufaklık mı? O kadar küçük değilim ben.
00:28Hem trene de binmeyeceğim.
00:30Çok uzun, renkli bir hayvan arıyorum.
00:32Ve...
00:34Ve biletini bununla ödeyen kişi.
00:36Bir pusula.
00:38Saat birazdan 12 olacak küçük hanım.
00:40Nereye gitmek istediğini biliyor musun?
00:42O yapaka giden bir tren var.
00:44Kuyuya giden bir tren var.
00:46O nereye gitti?
00:48Kim o?
00:50Sana o pusulayı veren yaratık.
00:52Erkek değildi. Bir kadındı.
00:54Sonu olmayan vadiye gitti.
00:58Sonu olmayan vadi mi?
01:00O zaman gitmem gereken yer orası.
01:02Mavi trene mi bineceksin pembeye mi?
01:04Yoksa yeşil puantiyeli mora mı?
01:08Çabuk çabuk! Lütfen tren hareket etmek üzere.
01:10Herkes yerine son çağrı.
01:14Yoldan çekilsen iyi olur.
01:18Bir sorun var efendim.
01:20Hiç param yok ve...
01:24Bilet olmadan binemezsin.
01:26Hiçbir şeyin yok mu?
01:30Şimdi düşününce...
01:32Çok değerli.
01:34Gerçekten lezzetli.
01:36Bir parça kivi şekeri ister misin?
01:38Kivi mi?
01:40Kivi sevmem.
01:42Ayrıca bir parça çilekli şekeri.
01:44Börtlenim.
01:46Ve ayrıca ahududu.
01:48Çilekli şeker, börtlen ve ahududu.
01:50Hepsi bu mu?
01:52Hayır.
01:54Ayrıca bir parça tutti frutti var.
01:56Tutti frutti mi?
01:58Yaşasın!
02:00Tutti frutti'yi severim biliyor musun?
02:02Ama...
02:04Sadece şekerden hoşlanmam.
02:06Şeker mi?
02:08Şeker mi dedim ben?
02:10Ne düşünüyordum ki?
02:12Bu gerçekten şeker değil.
02:14Hayır.
02:16Bu aslında...
02:18Şeker yum!
02:20Şekeri benziyor ama...
02:22Sakız gibi.
02:24Sakız gibi mi?
02:26Sakıza bayılırım.
02:28Bir parça çiğnemeyi çok isterim.
02:30Bu sakız için ne kadar istersin?
02:32Pusulayla değiştirebilirim.
02:34Anlaştık.
02:36Peki hangi trene bineceğim?
02:42Gitmek üzere tam orada.
02:44İstasyonun ayrılan tren.
02:46Sadece bilet alman gerek ve sonra...
02:48Ne alayım?
02:50Zaten ödeme yaptım.
02:52Şeker yumla değil mi?
02:54Evet unutmuşum.
02:56Bugün aklım gerçekten bir karış havada.
02:58Teşekkür ederim kuş.
03:00Hey bekle!
03:02Trene bineceğim.
03:04Bekle!
03:20Çeviri ve Altyazı M.K.
03:50Çeviri ve Altyazı M.K.
04:20Biletler!
04:22Biletler lütfen!
04:24Sus! Çok gürültü yapıyorsun!
04:26Bak!
04:28Sana yaşadığını söylememiş miydim?
04:30Evet! Çok haklısın!
04:32Peki bu ne?
04:34Küçük bir kız! Sana söyledim!
04:36Elbette!
04:38Peki küçük kız nedir?
04:40Sen benim kocamı aldırma!
04:42Son zamanlarda unutkanlaştın.
04:44Küçük bir kız bir insandır.
04:46Anladın mı beni?
04:48Biletler lütfen!
04:50Hafızasını mı kaybetti?
04:52Kızım o ve tanıdığım birkaç kişi daha.
04:54Neler olduğunu kimse açıklayamıyor.
04:56Peki sen ne istiyordun canım?
04:58Sana bir soru sormak istiyorum.
05:00Kimsin sen?
05:04İşte yine başlıyoruz.
05:06Bunu görüyor musun?
05:08Bu bizim alyansımız.
05:10Ve bu da evimizin anahtarı.
05:12Bu senin boynuzun için losyon.
05:14Ve bu da senin en sevdiğin tatlı.
05:16Tamam muhallebi.
05:20Şimdi hatırlıyorum.
05:22Sen benim karımsın.
05:24Ve ben de onu çok seviyorum.
05:28Bu her zaman işe yarar mı?
05:30Tabii!
05:32Vay!
05:34O zaman aynı şeyi annemin bütün eşyalarıyla yapmam mümkün olabilir.
05:38Annen mi?
05:40Evet!
05:42Hatıralarını çaldılar.
05:44Sonu olmayan vadiye gidiyorum.
05:46Sonu olmayan vadi mi?
05:50Biletiniz lütfen.
05:52Nerede bu?
05:54Biletiniz lütfen hanımefendi.
05:56Bütün günüm yok hadi.
05:58Ben olsam bu kıza dikkat ederdim kondüktör.
06:00Sonu olmayan vadiye.
06:02Gideceğini söyledi.
06:04Bu çok tehlikeli olabilir.
06:06Bilet olmadan hiçbir yere gidemezsin.
06:10Gitmesine izin verme kondüktör.
06:12Hadi!
06:14Benimle geliyorsun küçük hanım.
06:34Peki şimdi ne olacak?
06:36Neredeyim ben?
06:38Kim sevmezsen bak
06:40Seni havaya
06:42Kafan kaçık olsa da
06:44Hatta ayakların hasta
06:46Bu arada güzel bir iniş oldu.
06:48Peki sen kimsin?
06:52Görmüyor musun ben maymunum
06:54Bir ağaçta yaşıyorum
06:56Ve şimdi ben
06:58Samba oyal ala salla ve git
07:00İleri geri dans et
07:06Sana iki güzel ipucu vereceğim
07:08İki güzel ipucu mu?
07:10Kafiyeyi kaybetmemek
07:12Ve benim için şarkı söylemek
07:14Senden istediğim bu
07:16Ama ben şarkı söylemeyi bilmem
07:18Olmaz olmaz yanlış
07:20Şarkıda tekerlemelere yapış
07:26Tamam tamam bay maymun
07:28Kafiye yapmayı deneyeceğim
07:30Pek de anlamıyorum
07:32Ya da nedenini bilmiyorum
07:34Bak anladın şimdi
07:36Yakaladın ritmi
07:38Oynat ayaklarını
07:40Ve hareket ettir gövdeni
07:44Şarkı söyleyip
07:46Dans edersen
07:48Açılacaktır hepsi
07:50Ama önce ipuçları
07:52Ortaya çıkacak
07:54Tabii ki
07:56Tabii ki
08:04Olur olur tabii ki
08:06Bu bana bağlı
08:08Ne görmek istiyorsam
08:10Ona bakayım
08:12Üç numaralı vazoyu alayım
08:14Yaşadığı yer
08:16Çok yüksek
08:22Düşün dikkatlice
08:24Seçim yapma aceleyle
08:26Çünkü seçebilirsin
08:28Bir vazo sadece
08:30Anladım evet anlıyorum
08:32Bunların hepsi eğlenceli
08:34Devam et bay maymun
08:36Bir numaralı vazoyu aç
08:40Erince gün sona
08:42Ait olacak tüm anılar
08:44Ona
08:46O mu? Kim o?
08:48O dediğin kim?
08:50Dediğim gibi sadece iki vazo
08:52İşler böyle yürüyor
08:54Zorlama şansını
08:56Seçtiğin ipuçlarını
09:00Olmaz
09:02Şimdi
09:04Hatta daha sonra da belki
09:08Sana şu küçük ipucunu
09:10Versem mi ki
09:12İki numaralı
09:14Vazo
09:18Tırtıl dedi o
09:23Aaa
09:25Demek o sensin
09:2821 Şubat günü
09:30Arkadaşlarımla dışarı çıktık
09:32Ve kasaba meydanındaki
09:34Bütün pamuk şekerleri yuttuk
09:38Bu gerçekten harika
09:40Olmalı
09:4417 Nisan'da
09:46Bugün onunla çıktım
09:48Sinemaya gittik ve
09:50Şiştronotu izledik
09:52Bu kadar eğlendiğimi hiç hatırlamıyorum
09:54Aaa
09:58Aaa
10:00Bak burada ne varmış
10:02Güzel bir manaka çiçeği
10:04Ne kadar tatlı
10:06Anıların olmalı
10:08He
10:12Aaa evet
10:14Çok tatlı
10:20Hmm
10:22Bu küpelerle o kadar çok dansa
10:24Gitti ki
10:26Onları takmak için
10:28Kaç özel an yaşandı
10:30Ve şimdi hepsi
10:32Benim olacak
Yorumlar