00:00Tu perché sei qui?
00:07E tu perché sei qui?
00:13Ho trovato una cosa sepolta nel bosco.
00:16Papà, non ha...
00:17Questo è inaccettabile, mi hai capito bene?
00:25Cosa pensi che sia?
00:30Non toccare niente.
00:38Qui!
00:43Che cosa hai fatto?
00:44Ci siamo persi, proprio persi.
00:49Restate uniti, ci servono solo le indicazioni per casa.
00:53Su, giovane, paga.
00:54Dov'hai preso un credito della vecchia Repubblica a nuovo di zecca?
00:59Aiuto!
01:01Vi riporterò a casa.
01:03Facciamo un patto.
01:04Dobbiamo fare in fretta.
01:09Tu devi prendere i comandi.
01:12Va bene, Neil.
01:14Neil!
01:21Una giurma di sanguinari pirati sta per arrivare.
01:25C'è qualcosa che non va.
01:26Non torneranno da soli.
01:28Dobbiamo trovare i nostri bambini.
01:31Non siamo soli, qua giù.
01:35Occhio a dove mettete i piedi.
01:39Pirati.
01:41In ogni picco tortuoso.
01:43Se state ascoltando, non vi arrendete.
01:47A qualunque costo.
01:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
Commenti