Double Dragon Double Dragon S02 E001 Shadow Khan

Skyline Snippets

Regardez Double Dragon Double Dragon S02 E001 Shadow Khan - Skyline Snippets sur Dailymotion

Transcript

00:00Je ne suis pas le seigneur de la guerre, je suis le seigneur de la force.

00:05Le seigneur du drame, le seigneur du drame,

00:08Je vais me battre avec le drame,

00:10Le seigneur, le seigneur du drame.

00:16Le seigneur, le seigneur du drame.

00:19Ne vous en faites jamais à l'intention.

00:21Ne vous battez pas si vous ne pouvez pas l'éviter.

00:23Jimmy et Billy Lee sont les seigneurs du drame maintenant.

00:27Dragon Master was born with the mark of the Double Dragon

00:33With the code, the code of the Dragon

00:36Vaporize the might of the Dragon

00:39With the might, the might of the Dragon

00:44With the code, the code of the Dragon

00:57Dragon Master

01:02Dragon !

01:06Où penses-tu que les comptes vont avec ces missiles ?

01:10Pas trop loin, frère, pas trop loin

01:27Des sacs d'air stupides !

01:29Je ne vois pas un truc !

01:31Là !

01:32Ça va les réparer !

01:34Non !

01:39Vous !

01:40Des salauds de dragon !

01:42Vous allez payer pour ça !

01:47Il ne faut pas lutter !

01:51Je vais ajouter un peu d'éclatage à ces gilets jaunes !

01:58Oui, ils ne sont pas allés loin avec ces détonateurs

02:01Je suis sûr que ce n'est pas ce que le Shadow Master avait en tête

02:06Vous avez fait quoi avec les détonateurs ?

02:09Sors de mon coin !

02:11Je ne peux pas faire ça !

02:13Je ne vais pas être fait un truc de rire par ces ingénieurs

02:17Quoi ? Qu'est-ce que nous pouvons faire, Shadow Master ?

02:21Je veux plus de puissance

02:23Pas seulement des gilets jaunes

02:25Mais de la vraie puissance

02:27La puissance qui va détruire les deux dragons

02:32Achetez quelque chose

02:34Vendez quelque chose, je ne m'en fiche pas

02:36Juste n'essayez pas de vous montrer vos visibles faces

02:39Jusqu'à ce que vous ayez ce que je veux

02:48Je vais vous tuer, pervers !

02:56Bonne chance, Danny

02:59Si vous voulez, ce n'est pas la fin de Fat Lady Pizza

03:03Danny, j'ai des nouvelles incroyables !

03:06Père !

03:11Père, je ne peux pas croire que tu l'as fait !

03:13J'allais gagner le championnat

03:15Il y a eu une fin extraordinaire

03:17Sors de là, père

03:19Jimmy Lee !

03:22Jimmy Lee !

03:24Bonjour, Docteur Lindquist

03:26Danny, tu es venu tout de suite

03:28J'ai entendu quoi ?

03:29J'ai essayé de te le dire, Danny

03:31Ce scroll m'a conduit à un ancien dojo de dragons

03:34profondément sous la ville de Métro

03:36J'ai pensé que les Dragon Masters voulaient le voir aussi

03:39Les Dragon Masters vont avec nous ?

03:41Bien !

03:42Je vous rejoindrai plus tard, j'ai une classe à apprendre

03:44Pouvez-vous regarder ce scroll ?

03:46Peut-être que vous le comprendrez

03:48Il parle des Dragon Claws

03:50Mais je ne peux pas faire le reste

03:52Bien sûr, j'en serais heureux

03:53Jimmy !

03:54Peux-tu me montrer des mouvements cool ?

03:56Tu sais, ceux que tu crènes les gens

04:02Danny, les arts martiaux sont beaucoup plus que des coups et des cris

04:06T'es sérieux ?

04:07Tout le monde te connait, tes gars dragons

04:10Le code des dragons dit

04:12Parlez d'abord, coupez plus tard

04:15Hmm...

04:16Ces Dragon Claws

04:18Peut-être que c'est juste ce que le Master

04:20Cherche

04:25Woe to him who takes the Dragon Claws

04:28From their guard, dusk to dawn

04:31And let loose again upon the world

04:33The most evil shadow of them all

04:36The dreaded Shadow Khan

04:40Il y a un ennemi encore pire que le Shadow Master

04:43Je n'ai même pas envie de lui parler

04:45Shadow Khan

04:48Shadow Khan

04:50Jimmy !

04:54Hey, regarde ça

04:56Danny, attends !

04:58Maintenant c'est excellent

05:00Sérieusement excellent

05:04Extraordinaire

05:06C'était proche

05:07Euh, dis, peut-être que je devrais y aller d'abord

05:11Hey, no problemo

05:13Danny, est-ce qu'il n'est pas le meilleur ?

05:15Il n'a pas peur de rien

05:26Wow

05:30J'ai l'impression que ça peut être un peu compliqué

05:42Oh !

06:01Allez, c'est sûr maintenant

06:05C'était, genre, exceptionnel

06:07Mieux qu'un jeu vidéo

06:09Euh, ouais, merci, je suppose

06:12Maintenant, je dois traverser ce portail

06:14Tu vas le déchirer et le déchirer, n'est-ce pas ?

06:17Comme dit le plus vieux dragon

06:19La force brute est la manière des brutes

06:27Pas trop chelou

06:36C'était excellent

06:39Hey, où est mon père ?

06:48Regarde ça

06:50Les dragons sont réels

06:53Ils doivent avoir un millier d'années

06:56Quoi ?

06:58Qu'est-ce qui se passe ?

07:02Tu es ma créature maintenant

07:05Je dois trouver le Maître des Ombres

07:13Docteur Lanquist !

07:15Père !

07:18Père, tu vas bien ?

07:20Je dois trouver le Maître des Ombres

07:30Le Boss des Ombres

07:32C'est vrai, petit chibi

07:34Tu... Tu n'existe pas

07:37Tu veux promettre ?

07:39Je suis ton futur

07:46Père ! Père, où vas-tu ?

07:54Hasta la vista, Danny

07:59Laissez-moi seul ! Laissez-moi seul !

08:03Sors de moi ! Sors de moi !

08:09Il est arrivé. Attaque, maintenant !

08:13Les Ombres !

08:19Tu es un peu timide, n'est-ce pas, petit chibi ?

08:24Ne t'en fais pas, vieux

08:45Quelqu'un va payer pour ça !

08:49Ha ha ha !

08:52Jimmy, où es-tu ?

08:54Danny, comment vas-tu, pote ?

08:56Pas si bien

08:58Jimmy ! Danny ! Vous allez bien ?

09:01Oh mon dieu, j'ai hâte de vous voir !

09:03Où est Docteur Lanquist ?

09:05Père ! Oh non ! Regarde !

09:10Restez posé, Danny. Nous serons en sécurité

09:15Jimmy !

09:19Jimmy ! Attendez !

09:22Je ne peux pas bouger

09:25Désolé, frère

09:28Père, non !

09:31Non, je vais le faire. Prends soin de Jimmy

09:37Sors, Jimmy. Sors. Tu dois sauver mon père

09:44Désolé, Danny. Je ferais ce que je pouvais

09:47Qu'est-ce que tu veux dire ? Tu ne peux pas t'endormir. Tu peux faire n'importe quoi

09:51Sors !

09:53Ce n'est pas un jeu vidéo, Danny. C'est la vraie vie. Dans la vraie vie, les gens s'ennuient

09:59Si tu ne les sauveras pas, je les sauverai

10:02Danny, arrête !

10:04Père ! Père, reviens !

10:08Ça fait vraiment mal. Ça ne devrait pas se passer

10:18Je dois trouver le Maître des Ombres

10:22Bien sûr, je t'emmènerai au Maître

10:25Si le Maître des Ombres aime ce lieu tellement, ferme-le ! Permanentement !

10:30L'Ombre tombe !

10:34L'Ombre tombe !

10:44Nous sommes emprisonnés ici, n'est-ce pas ? Et tu ne peux rien faire pour nous sortir

10:48Danny !

10:49Non, je ne vais pas l'entendre. Tu es censé être les meilleurs. Tu ne t'ennuies pas

10:55Danny !

10:56Ce garçon a besoin d'un réel changement d'attitude

10:59Il va bien. Il est juste... mélangé

11:04Ça doit être bon, je dirais

11:06C'est le Maître des Ombres. C'est le...

11:09Maître des Ombres ?

11:11Ainsi je suis connu

11:15Tu m'étonnes. Tu claimes être le Maître des Ombres. Ce ne peut pas être

11:22Quoi ?

11:23Ton arrogance m'offend

11:26Ton arrogance m'offend

11:28Silence ! Tu es insignifique. Je suis le grand Shadow-Khan

11:37Je vous commande, libérez-moi de cette prison

11:43Tu me commandes. Quel était ton nom encore ? Shadow

11:49Khan ! Shadow-Khan ! Tu as voulu menacer ce nom quand je suis libéré de cette prison

11:58Mais tu ne l'es pas, n'est-ce pas ?

12:00Et vu que tu es venu à moi, cela signifie que je suis le seul à pouvoir te libérer

12:05Correct ?

12:06Oh, le plus magnifique

12:15Prétendez-vous

12:17Je veux de l'armure plus puissante, telle que le monde n'a jamais vu

12:21Et une arme qui va les tuer avec terreur

12:24Alors, je vais les offrir

12:28Très bien

12:39C'est magnifique. Où est l'arme ?

12:43Tu l'as, cette prison dans laquelle je suis imprisonné

12:49Ceci ? Qu'est-ce que cela peut faire ?

12:54Regarde-toi

12:59Qu'est-ce qui se passe ?

13:00Khan !

13:10Impressionnant. Cela inspire les gens avec leur pire peur

13:15Exactement. Laissez-moi partir comme tu m'as promis

13:19Mais je n'ai pas dit quand

13:24Quoi ?

13:27Le Docteur Lindquist avait une arme qui a tiré un disque

13:31J'étais halluciné. C'était effrayant

13:34C'est comme ce que l'écrivain a dit. C'est le Shadow Khan

13:37Oui, malheureusement pour moi, il s'est cassé

13:40Mais tu as vu Lindquist

13:43Nous devons le sauver

13:45Devrais-je aller chercher Danny ?

13:46Il reviendra, pauvre garçon

13:49Je pense qu'il s'est rendu compte que j'allais tomber comme un des héros du jeu vidéo

13:54Jimmy ! Billy ! Regarde ce que j'ai trouvé

13:57Les Dragon Claws

13:59Peut-être qu'on va sortir d'ici après tout, Danny

14:02Merci à toi. Seule la pureté du coeur peut toucher les pouvoirs de l'artefact dragon

14:07Jimmy, regarde

14:09Hein ?

14:17Hey, je me sens plus fort

14:21Au moins, je peux m'en tenir

14:24Hey, qu'est-ce qui se passe ici ?

14:26Je pense qu'on peut le laisser dans notre secret

14:29Après tout, il a survécu en touchant les Dragon Claws

14:32Mais tu ne devrais pas le dire à personne, Danny

14:34Je ne le ferai pas, je te promets

14:36Allons juste montrer

14:38Pour le bien, pour le bien

14:43Nous sommes les Double Dragons

14:46Qui est-ce ?

14:48Le plus vieux dragon

14:49Utilisez rapidement les Dragon Claws, ou le Shadow Kahn sera libéré

14:53Mais qui est-ce, ce... Shadow Kahn ?

14:57Un être ancien si mauvais, moi-même, j'ai presque obéi à son pouvoir

15:01Mais enfin, je l'ai emprisonné avec la puissance des Dragon Claws

15:05Vite, le Shadow Master s'éclate avec la puissance du Shadow Kahn

15:09Seulement les Dragon Claws peuvent retourner le balance

15:12Touchez les Dragon Claws à votre épée

15:30Sérieusement, c'est trop cool

15:33Vite, la puissance des Dragon Claws va durer seulement si longtemps

15:37L'homme Linquist doit être sauvé avant qu'il devienne l'être du Shadow Kahn

15:42Mon père, non !

15:44Nous le sauverons, Danny, je te promets

15:47Mais d'abord, nous devons tirer 5 tonnes de terre

15:50Des idées brillantes, frère ?

15:52Hein ?

15:53Hey

15:54Autre chose

15:55Tu penses à ce que je pense ?

15:56Serve-toi

16:04C'est pas possible

16:23Imbéciles, qu'est-ce que c'est ?

16:26Votre pire cauchemar, x2

16:29Libérez-moi, et peut-être que je vais vous aider

16:33Et peut-être que je vais vous emmener dans le plus profond de l'océan

16:39Une bonne choix, Shadow Kahn

16:43C'est tout ?

16:45Oh, Shaker !

16:47Tu le seras

16:59Alors, Jimmy Lee, tu es blessé

17:01Regarde comment ça te sent

17:10Donne-moi les Dragon Claws, ou ton ami va souffrir de ta mort

17:16Fais quelque chose, s'il te plait

17:18Donne-le nous, Shadow Master

17:19Nous savons que tu ne vas pas blesser le père de Danny

17:21Parce que nous allons le faire

17:23T'es un fou !

17:24Tu vas les laisser partir !

17:26Non ! Garde-les !

17:29Oh, sale garçon

17:31Tu sais bien que ça fait du mal à leurs codes

17:34Si tu veux les garder pour pas le faire, il te faut un mot

17:37Je suis bon

17:39Je suis un bon

17:41Je suis un bon

17:43Je suis un bon

17:44Je suis un bon

17:46Je suis un bon

17:48Je suis un bon

17:50Je suis un bon

17:52On ne peut pas le perdre si mal, Danny.

17:54Vas-y, viens.

17:56Vraiment ?

17:57Ok, je le ferai !

17:59Je vais te frire, vieux fossile, pour ce que tu as fait à mon père !

18:03Je... Je ne peux pas !

18:06Oh, juste comme ton ami.

18:08Si ridicule.

18:10Si facile.

18:14J'en avais un là-bas.

18:16J'aurais pu le perdre bien.

18:18Ouais, pas si facile en vie réelle.

18:20C'est ça ?

18:23Père !

18:24Père, tu vas bien ?

18:26Je vais bien, Danny, mais...

18:28Qu'est-ce qui s'est passé ?

18:29C'était incroyable !

18:30Totalement pas réel.

18:33Peut-être que pas réel est la mauvaise expression pour le décrire.

18:36Ouais, je dirais.

18:38En parlant de quoi, comment va ta jambe ?

18:40Eh bien, ça va mieux.

18:42Je suis désolée de t'avoir fait mal, Jimmy.

18:44Et je suis désolée de t'avoir crié.

18:46C'est ok.

18:47As longtemps que tu gardes notre secret.

18:49Pas de problème.

18:53Je l'ai eu !

18:54As-tu jamais été si fière de quelqu'un que tu souhaitais qu'il te l'aie ?

18:56Comme dans un jeu vidéo ?

18:58J'étais comme ça.

18:59Mais quand tu perds le sens de la différence entre la vie réelle et les jeux vidéo,

19:02tu es en grand problème.

19:04Dans un jeu vidéo, personne ne se fait mal.

19:06Mais dans la vie réelle, les conséquences sont très réelles.

19:09Parfois, même tragiques.

19:11Par la puissance du dragon !

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations