00:00El Consejo de Estado de la República de Cuba, a propuesta de su presidente, compañero Raúl Castro Ruz,
00:08y mediante acuerdo número 4716 del 2 de marzo del presente año, otorgó usted la orden José Martí,
00:19que fuera instituida para reconocer a hombres y mujeres, cubanos y extranjeros,
00:27que hayan realizado a lo largo de su vida grandes hazañas y extraordinarios aportes en favor de la paz de la humanidad.
00:38Si a nosotras nos preguntaran aquí y ahora, o en cualquier lugar del mundo,
00:44con una mirada desde las mujeres, las razones de esta elevada condecoración,
00:51responderíamos sencillamente que se trata de una pionera y precursora de las actuales luchas de las mujeres
01:00en los siglos XX y XXI, con una vasta experiencia, una mujer política, transgresora y valiente,
01:09estudiosa, sensible y tenaz luchadora, patriota e internacionalista,
01:17profundamente marxista-leninista. Es de las mujeres que dejan huella en la historia
01:25porque son parte activa de la historia consciente, de esa que protagonizan los pueblos
01:32cuando descubren su esencial papel en los imprescindibles virajes de la historia.
01:39Reciba la orden José Martí, en nombre del pueblo de Cuba.
01:47¡Gracias!
02:07Llevar esta orden es llevar a Cuba conmigo.
02:13Es llevar a Fidel, a Raúl.
02:19Llevar a Yolanda.
02:26No tengo palabras.
02:29Tengo una emoción tan grande que sólo podría decir eso.
02:38Estoy profundamente emocionada, profundamente reconocida
02:46a ese Estado, a ese gobierno, a ese partido, a ese pueblo
02:55que son parte de mi vida.
02:59Yo quiero compartir esta orden que tanto me honra, que supera mis capacidades.
03:10Compartir esta orden con mis hijos, mis nietos, mis bisnietos
03:21y con mi gran familia comunista, con todos mis compañeros y compañeras.
03:29Esta orden no es mía, es de todos nosotros.
03:36Cuba es una lección cotidiana cuando se defiende la patria de José Martí,
03:47cuando se defienden las conquistas y se abordan las dificultades
03:55con una capacidad de respuesta realmente extraordinaria.
04:03Gracias, mil gracias por este honor tan enorme
04:11que no creo que lo mereciera tanto.
04:17CC por Antarctica Films Argentina
Comentarios