Saltar al reproductor
Saltar al contenido principal
Saltar al pie de página
Buscar
Iniciar sesión
Ver en pantalla completa
Me gusta
Añadir marcador
Compartir
Añadir a la lista de reproducción
Denunciar
Tour para personas con discapacidad auditiva
TVN Media
Seguir
24/10/2024
Reportajes de Leany!
Categoría
🗞
Noticias
Transcripción
Mostrar la transcripción completa del vídeo
00:00
Estamos en el lugar en donde yo estoy, Casco Antiguo.
00:03
¿Quién no ha venido aquí a recorrer sus plazas, la catedral que tenemos aquí atrás
00:08
y muchísimas otras cosas?
00:09
Pero el día de hoy tengo una ocasión muy especial porque miren,
00:13
aquí nos encontramos con Gaby,
00:15
quien es la primera guía certificada aquí en Panamá para personas sordas.
00:21
Oye Gaby, yo estoy muy feliz de estar aquí contigo
00:24
y quiero dar este tourcito que ella le da a las personas que vienen a visitar
00:28
aquí a Panamá.
00:29
Así que Gaby, vamos a comenzar.
00:36
A ver Gaby, cuéntame un poco por qué tú dijiste, ¿sabes algo?
00:41
Yo quiero estudiar turismo, pero no solamente eso,
00:45
yo quiero ser o dedicarme a guiar a las personas llegando aquí a Panamá.
00:52
Por supuesto que sí, es porque a mí siempre me gustó
00:56
y tomé la decisión de entrar a esta carrera de turismo.
00:59
Y entonces hoy día se me dio la oportunidad,
01:02
confiaron en mí para coordinar turismo para personas.
01:05
Yo puedo, yo soy una persona sorda y por supuesto puedo tomar el estudio de esto.
01:10
Entonces en Panamá no hay turistas que sean sordos
01:14
y por supuesto yo puedo hablar con ellos en lengua de señas,
01:17
así que para evitar la incomunicación precisamente, por eso.
01:20
Y precisamente es a lo que quiero oír.
01:23
Antes de comenzar esta entrevista, ella me estuvo enseñando algunas cositas
01:27
que vamos a ver si aprendí bien.
01:30
A ver Gaby, hola.
01:33
Hola, ok.
01:35
¿Cómo estás?
01:41
Buenas tardes.
01:42
Buenas tardes, muy bien.
01:43
Eso significa buenas tardes para que sepan.
01:46
Y esto, te quiero, te quiero mucho.
01:50
Ahí está, cuatro cositas que hemos aprendido
01:53
y ella me lo enseñó en menos de tres minutos para que vean
01:56
y estoy segura que al finalizar este día yo voy a aprender muchísimas otras cosas.
02:01
Así que de aquí vamos a seguir caminando en Casco Viejo
02:03
porque Casco Viejo es increíble y Gaby obviamente nos va a seguir guiando.
02:07
Y ahora estamos aquí en el Paso Esteban Huertas
02:10
que a mí me parece fascinante, lindísimo.
02:13
Las mejores fotos de Casco se las pueden tomar aquí y de noche, lindo.
02:17
Pero Gaby, yo quiero saber, las personas que contratan tu servicio,
02:23
¿qué lugares les gusta visitar aquí en Panamá?
02:27
Pues sí, para comentarte los turistas,
02:30
la mayoría de las veces los turistas sordos toman su decisión.
02:34
Cuando ellos mismos me contactan, yo por supuesto les digo
02:38
cuál es el lugar al que prefieren ir la mayoría y más famoso por supuesto el canal.
02:42
La mayoría quiere ir al canal.
02:44
Casi el 100% me piden, pues ese es el más famoso sitio nuestro.
02:48
De Panamá para el mundo.
02:51
Correcto, correcto.
02:54
Además también les llevo pues a diferentes sitios turísticos de aquí de la ciudad,
02:58
hago el city tour.
02:59
Luego de eso, ponte que algunas ocasiones me piden por favor,
03:04
yo quiero saber qué te encargas y me hagas el itinerario.
03:07
Yo les hago el itinerario y con todo gusto yo les voy y les ayudo, ¿no?
03:12
Hago todo el plan, cuál es el sitio, las horas, el presupuesto,
03:16
les pongo los lugares y pues ellos tomarán decisiones.
03:20
¿Cuál va a ser la primera opción?
03:22
¿Cuál es la segunda opción de paquete?
03:23
Y así, se los mando y ellos pues deciden qué es lo que quieren.
03:29
Pero ahora, ahora va mi quinta seña aprendida el día de hoy.
03:36
Vamos a ver, esta es cómo te sientes y vendría siendo.
03:41
Para que sepan este es cómo siempre, cómo.
03:46
Sientes, cómo te, cómo te sientes.
03:51
¡Bien!
03:52
Muy bien.
03:54
Ahora vámonos para las bóvedas.
04:02
Y aquí seguimos preguntándole a Gaby,
04:04
¿cuál es ese destino turístico que más le gusta aquí en Panamá?
04:08
¿Y cuál ha sido esa experiencia que ella dice nunca se me va a
04:12
olvidar?
04:15
Bueno, mi lugar favorito siempre va a ser Casco.
04:18
Casco es mi lugar favorito.
04:20
Amo.
04:21
Igual, igual, amo.
04:23
Y pues la segunda pregunta en cuanto a mi experiencia,
04:27
puedo comentarte fue mi primera vez.
04:28
Mi primera vez como guía turística cuando me topé con
04:31
un turista que fue de Suecia.
04:33
Gaby me estuvo comentando que obviamente como ellos son
04:37
extranjeros, le habló en una jerga internacional o una lengua
04:41
internacional.
04:42
Sin embargo, yo quiero saber cómo sería esa jerga panameña.
04:47
¿Alguna palabra panameña o alguna seña panameña que tú dices,
04:51
este es panameño si alguien lo hace?
04:54
OK, aquí en Panamá, hey, que sopa.
04:59
Y nuestro último lugar aquí en el Casco Antiguo,
05:02
vamos a aprender obviamente un poco de historia de la mano de
05:06
Gaby.
05:07
¿Qué es lo importante a saber aquí sobre Casco Antiguo?
05:11
Pues por supuesto, justo en este momento, con todo gusto,
05:14
te comento cortito, cortito, conciso.
05:17
En el lugar en el que estamos, estamos aquí en Plaza de
05:19
Francia, justo en la parte del Obelisco del Gallo, ¿OK?
05:24
Obelisco del Gallo.
05:25
Como podrás ver, hay diferentes monumentos y en monumentos,
05:28
ahí puedes ver los nombres, los años y pues toda la historia
05:31
está aquí en este paseo, detallada.
05:34
Con todo gusto, uno puede acercarse y leer.
05:36
Ah, ya saben.
05:37
Entonces, lo que ustedes pueden hacer todas estas actividades
05:40
aquí en un solo lugar en el Casco Antiguo en Panamá.
05:44
De igual manera, ustedes pueden contactarse con mi queridísima
05:47
Gaby en Deft Tour Guide Panamá, obviamente en Instagram.
05:53
Así que, Gaby, muchísimas gracias por haber estado con
05:55
nosotros aquí.
05:56
Ustedes, hello lovers, ya saben que pueden contactar a mi
05:59
queridísima Gaby.
06:00
Y regresamos, entonces, a Estudios.
06:03
Ajá.
06:06
¿Qué pasó?
06:08
Así, te quiero mucho.
06:09
Espérense.
06:09
Falta algo, falta algo.
06:11
Una foto.
06:12
A un selfie.
06:12
A ver.
06:13
Dar un selfie.
06:15
Eso.
06:16
Te quiero.
06:16
Chao.
06:18
Así.
06:19
Así, Gaby.
Recomendada
4:25
|
Próximamente
Salud auditiva con el Centro auditivo Belarria de Tafalla
Navarra Televisión
2/6/2025
1:39
Amor y tradición: ocueños celebran el tradicional matrimonio campesino
TVN Media
hoy
1:40
Inicia competencia de botes de dragón en Chiriquí
TVN Media
ayer
4:17
Fuertes lluvias causan afectaciones en distintos puntos del país
TVN Media
ayer
0:49
Realizan jornada de reducción de mora quirúrgica en Bocas del Toro
TVN Media
ayer
1:07
Desaparece joven en La Chorrera; su auto fue hallado calcinado
TVN Media
ayer
2:20
Investigan muerte de un adolescente de 14 años en Veraguas
TVN Media
ayer
2:41
TVN celebra junto a la Terminal Nacional de Transporte sus 25 años
TVN Media
ayer
2:37
Premian a ganadores del Concurso Nacional de Cuentos
TVN Media
ayer
2:03
Pronóstico del tiempo: sábado con cielos despejados y domingo con lluvias generalizadas en Panamá
TVN Media
ayer
3:58
Concejo Municipal celebra sesión solemne por los 506 años de Panamá Viejo
TVN Media
ayer
1:28
Contralor Flores confirma depuración de 9,000 funcionarios de la planilla estatal
TVN Media
ayer
2:56
Enorme hueco en la vía Domingo Díaz causa preocupación entre conductores
TVN Media
ayer
1:02
Descentralización paralela: Autoridad reporta 70% de avance en revisión de expedientes
TVN Media
ayer
1:08
Trump y Putin inician reunión en Alaska
TVN Media
ayer
2:21
ACP renueva su flota de remolcadores
TVN Media
anteayer
3:31
Familiares de Laritza Jiménez denuncian que no se les informó sobre la presencia de una bacteria
TVN Media
anteayer
1:55
Lluvias provocan daños en vado en una comunidad de Coclé
TVN Media
anteayer
2:30
Ciudad de la Salud realiza jornada para reducir tiempos de espera en resonancias y CAT coronarios
TVN Media
anteayer
2:58
Mulino habla de Nestlé y de robos en la provincia de Chiriquí
TVN Media
anteayer
2:42
Turistas y estudiantes visitan el Canal, este viernes ajusta 111 años
TVN Media
anteayer
1:25
Familiares de hombres asesinado en Bugaba piden justicia
TVN Media
anteayer
2:36
Bandas escolares se suman a celebración por 506 años de la fundación de la ciudad de Panamá
TVN Media
anteayer
1:50
En septiembre inicia veda del camarón
TVN Media
anteayer
1:21
Nestlé comprará leche a productores nacionales, confirma el presidente Mulino
TVN Media
anteayer