00:00A partir de 1931, Al Capone estaba en la cima de su juego.
00:05No tenía más rivales reales entre los mobsteres de Chicago,
00:09y continuó expandiendo su imperio en caso de que la prohibición fuera retirada.
00:15Tomó a las uniones laborales, a los cocheadores, a los plumbadores, a los trabajadores de la ciudad,
00:20a los proyeccionistas de imágenes de movimiento, a los pedleros de soda pop, a los compradores de poltrona.
00:27Y jugó con la idea de entrar en el negocio de los plumbadores,
00:30porque más gente compraba leche que bebidas.
00:34Además, el marco fue más alto.
00:37Honestamente, dijo, hemos estado en el marco equivocado desde luego.
00:42Mientras tanto, el Presidente Hoover permaneció determinado
00:46en poner a América la más famosa botellera detrás de los barrios,
00:50de una manera u otra.
00:53El impuesto al ingreso era un fenómeno bastante nuevo,
00:55y mucha gente no lo entendía.
00:57Y si eres un criminal, y todo tu negocio, todo tu ingreso es ganado ilegalmente,
01:01hace sentido que no vas a firmar un retorno y admitir que estás tomando todo este ingreso ilegal.
01:06Dice al gobierno, básicamente, en caso de que no lo hubieras notado,
01:09he estado bajando las cosas durante el año pasado y aquí es lo que he hecho.
01:12Cuando el Supremo Tribunal anunció que, sí, el ingreso ilegal es taxable,
01:16fue un gran momento de confusión para todos estos crímenes,
01:20y muchos de ellos bajaron y firmaron retornos de impuestos.
01:23Capone no llegó a firmar, ni su hermano Ralph.
01:28Durante dos años, el gobierno intentó, sin éxito,
01:31construir un caso, cualquier caso, contra Capone.
01:36El Presidente Hoover estaba allí con un grupo de investigadores
01:40que no pudieron encontrar a un elefante en una tienda de teléfonos.
01:44Pagando a estas personas un montón de dinero.
01:46¿Resultados? Zilch, nada.
01:49No pudieron conseguirle a Capone los impuestos de armas,
01:51ni el asesinato, ni la corrupción.
01:54Pensaban que podían conseguirle los impuestos de las tarifas,
01:56pero incluso eso era un caso muy difícil de hacer,
01:58porque Capone era inteligente de este modo.
02:00No guardaba libros, no tenía cuentos bancarios,
02:03no proponía propiedad, excepto una casa en Florida
02:06que compró en nombre de su esposa.
02:08Hizo todo en dinero, y parecía que pagaba
02:10casi lo que se le tomaba.
02:12Hizo casi imposible que nadie pruebe que tenía ingresos.
02:15La primera vez que se sentó con la IRS y trató de acudir,
02:17admitió que no había pagado sus impuestos todos estos años.
02:20Dijo que no tenía mucho dinero.
02:22No tenía mucho dinero para acusar.
02:24Solo estaba ofreciendo cerveza, suministrando cerveza.
02:27Soy un servidor público.
02:28Sólo lo hago por el bien de la gente.
02:32El 5 de junio de 1931,
02:34los Estados Unidos finalmente acumularon suficiente evidencia
02:38para condenar a Al Capone
02:40por 22 cuentas de evasión de impuestos de ingresos.
02:47El trato de Capone fue la historia del año.
02:50Reportadores de todo el mundo vinieron por él.
02:53Actores de Hollywood vinieron porque querían
02:55tocar partes basadas en Capone.
02:57Querían ver cómo se presentaba.
02:59Jimmy Cagney estaba allí, y Damon Runyon
03:01vino de Nueva York para cubrirlo.
03:03Los jornalistas celebritarios vinieron.
03:05Los jornalistas celebritarios vinieron.
03:08Capone había logrado derrotar a todos antes de nosotros.
03:11Así que creo que no pensaba que esto fuera diferente.
03:15El optimismo de Capone era comprensible.
03:18Su hombre había atrapado o amenazado
03:20a la mayoría de la gente en el público.
03:23Pero en el último momento, el juzgado se acercó a ello
03:26y trajo a un nuevo grupo de jurados potenciales.
03:30El 24 de octubre de 1931,
03:33después de un trato de 10 días,
03:35Al Capone fue sentenciado a la pena más dura
03:38que hubiera sido dada a un taxista.
03:4011 años en la cárcel federal.
03:44El rey de los gangsters se va a llevar
03:46por un viaje de su tío Sam.
03:48Es día de movimiento para Scarface Al Capone.
03:51El juez de la cárcel de Nueva York.
03:53El juez de la cárcel de Nueva York.
03:55El juez de la cárcel de Nueva York.
03:57Es día de movimientos para Scarface Al Capone.
04:00Los chicos de cámara están listos
04:01así que son preparados.
04:02Aquí viene,
04:04ese es Al,
04:05con el labiado mayor.
04:07Parece estar en pánico,
04:08pero donde va,
04:09tendrá tiempo y nada más.
04:11Y ninguno de los buenos ciudadanos de Chicago
04:13está llorando exactamente por él.
04:16Capone dijo,
04:17que era mi culpa.
04:19Publicidad.
04:21Es lo que me lo llevó.
04:23Creo que el sentimiento general fue que lo merecía.
04:27Había un sentido de que era culpable de muchas otras cosas
04:30y que la sociedad sería mejor si estuviera detrás de las barras.
04:35Muchos de los profesionales han sentido que fue punido
04:39por algo que no era su primer crimen.
04:44En realidad, les pareció que se les había quitado
04:47en lugar de que lo punieran por cosas que probablemente habían hecho.
04:53A pesar de la prisionería de Capone,
04:55a pesar de todos los esfuerzos del gobierno,
04:58el flujo de la cerveza en Chicago nunca se ha disminuido.
Comentarios