00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30www.sottotitoli.org
01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
03:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
04:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
04:31Devi cambiare la direzione della tua corsa, disse il gatto alle sue spalle.
04:36E così lo divorò.
04:39Ascolta, vado a fare due passi.
04:45Porti questa?
04:46Torni per l'ora di cena?
04:49Non lo so ancora.
04:52Bene, noi andiamo.
05:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
05:31Ti scrivo che ora mi sento felice.
05:34O perlomeno a un passo dalla felicità.
05:38E vorrei che anche tu fossi qui.
05:45Venire al mare è stata la decisione giusta, caro Max.
05:51A parte per una piccola ricaduta, era molto tempo che non mi sentivo così leggero.
05:56Ciò che mi sorprende di più
05:58è che riesco a dormire.
06:06È per te, me l'ha dato una bambina della colonia.
06:28Amano.
06:29Amano.
06:30Amano.
06:32Aspetta, sposa.
06:33Passo prima io.
06:35Piano, fai attenzione.
06:37Forza bambini, tutti a letto.
06:40Scusa.
06:42Ma cosa fai?
06:43Ha fanno tanto stupore.
06:46Mi ha fatto male, mi piace.
06:50Cosa vuoi?
06:52Ma cosa?
06:53No,öl, non mi sta bene, sai.
06:56Chissà cosa vuoi?
06:57Non lo so, c'è una cosa che tu non puoi fare,
07:00Non può fare niente.
07:01Non puoi fare niente?
07:04...
07:05..
07:06Niente.
07:07Sì, molto.
07:08Spero anche vostra moglie e i vostri figli.
07:12In realtà, Ellie è mia sorella e i bambini sono suoi.
07:21Parlate molto bene l'ebraico.
07:23Grazie.
07:26Posso chiedervi come vi chiamate?
07:30Ellie.
07:32Ellie.
07:34Ellie.
07:35Vi chiamate?
07:37Dora.
07:39Dora Diamante.
07:41È un nome stupendo.
07:44Lo porterò con me.
07:46Siete in partenza?
07:48No, veramente intendevo con me in hotel.
07:52E cosa ne sarà di me senza un nome?
07:54Questa sera non vi servirà.
07:56Ve lo restituirò domani.
07:59Posso chiedervi da dove provenite?
08:02Casa del Popolo, Berlino.
08:05In realtà intendevo voi.
08:09Da Pabianice, vicino Uc, in Polonia.
08:13Vi trovate molto lontana da casa?
08:15Ne sono ben felice.
08:19Come mai?
08:20È una storia lunga.
08:22Beh, ho tempo.
08:26E non è una storia bella.
08:33Ieri vi ho visto a danzare sulla spiaggia.
08:36Ho uno spettacolo a Berlino.
08:39L'ho trovata una cosa bellissima.
08:43E' una storia lunga.
08:46E non è una storia bella.
08:48L'ho trovata una cosa alquanto bizzarra ma toccante.
08:58Direi che è giunta l'ora di andare a pranzo.
09:00Sì.
09:09È ora di mangiare!
09:10Forza!
09:11Bambini!
09:13Vestitevi!
09:15Domani siete impegnate?
09:18Potremmo fare una passeggiata?
09:20Mi appunto una zanzara.
09:22Oh, no.
09:24Non grattarti, non è niente.
09:25Va bene.
09:28Domani ho il giorno libero ma purtroppo non ho tempo.
09:34Un giorno libero senza tempo libero.
09:39Ho un problema con il mio permesso di soggiorno.
09:41Devo andare fino a Rostoche e farlo estendere.
09:43Ma il viaggio in treno impiega diverse ore.
09:45Io invece sono libera.
Commenti