00:00Il était une fois, dans une jolie ferme près d'un ruisseau, une famille de canards.
00:06Parmi eux, une petite canne avec des plumes grises et ébouriffées.
00:09Contrairement à ses frères et sœurs qui avaient des plumes dorées et lisses, la
00:15petite canne se sentait bien différente et très triste.
00:17Les autres animaux de la ferme n'étaient pas tendres avec elle.
00:23Les cannes t'ont rié et disaient, « Regardez-la, elle est vraiment laide ».
00:27La petite canne, le cœur lourd, se regardait dans l'eau et murmurait, « Pourquoi suis-je
00:33différente ? »
00:34Les jours passaient, et la petite canne se sentait de plus en plus seule.
00:39Elle essayait de cacher sa tristesse, mais au fond d'elle, elle souhaitait en être
00:45belle et acceptée.
00:46Un jour, alors qu'elle se promenait près du ruisseau, la petite canne aperçut un groupe
00:52de signes majestueux nageant gracieusement sur l'eau.
00:57Leurs plumes blanches brillaient sous le soleil, et leur allure élégante fascinait la petite
01:01canne.
01:02Elle les observa, admiratives.
01:04L'un des signes s'approcha d'elle et lui dit doucement, « Pourquoi es-tu seule, petite
01:10canne ? »
01:11La petite canne répondit tristement, « Tout le monde me dit que je suis laide.
01:17Je ne suis pas belle comme vous.
01:20»
01:21Le grand signe sourit et dit avec tendresse, « Oh, petite canne, tu te trompes ! Approche-toi
01:27de l'eau et regarde ton reflet.
01:28»
01:29La petite canne hésita, puis s'approcha lentement.
01:33Lorsqu'elle vit son reflet, elle n'en croyait pas ses yeux.
01:36Ses plumes grises avaient disparu, laissant place à de magnifiques plumes blanches et
01:42brillantes.
01:43Elle s'était transformée en un magnifique signe.
01:46La maman signe lui dit alors, « Tu vois, petite canne ? Tu n'étais pas une canne
01:53vilaine.
01:54Tu étais un jeune signe qui n'avait pas encore découvert sa véritable beauté.
01:59»
02:00La petite canne, pleine de joie et d'émerveillement, nagea avec les signes.
02:05Pour la première fois, elle se sentait à sa place, acceptée et aimée.
02:09Depuis ce jour, elle vécut heureuse avec sa nouvelle famille de signes, ayant appris
02:16que la beauté ne réside pas dans l'apparence, mais dans ce que l'on porte au fond de soi.
02:20Alors, cher enfant, souviens-toi toujours que chaque personne a une beauté qui lui
02:26est propre.
02:27Ne te laisse jamais décourager par ce que les autres disent.
02:31La vraie beauté vient du cœur.
