- 1 yıl önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hint dizisi Benim Masalım 24 Ekim Perşembe günü yayınlanan 49. Bölümüyle izle7.com’da.
Mahua, katı kuralların olduğu bir köyde dünyaya gelir. Mahua’nın yaşadığı köy, çağ dışı geleneklerin yaşandığı bir yerdir. Bir kız çocuğu doğduğu andan itibaren köyün sahibi tarafından el konulur. Kızın ailesiyle yaşamasına izin verilir fakat evlenecek yaşa geldiğinde kendi istedikleri kişiyle evlendirme hakkına sahiptirler. Köyün en zengini Rameş Sing, Mahua doğduğunda onu öldürmekle tehdit edip ailesiyle zorla anlaşma yapar. Mahua, içinde yaşadığı toplumun dayatmalarına karşı çıkan zeki bir kızdır fakat daha bebekken kendisine yüklenen yükün farkında değildir.
Acımasız geleneklere sahip bir toplumda sıkışıp kalmış genç bir kızın hikayesi “Benim Masalım” her gün 14:45’de Kanal 7’de.
Mahua, katı kuralların olduğu bir köyde dünyaya gelir. Mahua’nın yaşadığı köy, çağ dışı geleneklerin yaşandığı bir yerdir. Bir kız çocuğu doğduğu andan itibaren köyün sahibi tarafından el konulur. Kızın ailesiyle yaşamasına izin verilir fakat evlenecek yaşa geldiğinde kendi istedikleri kişiyle evlendirme hakkına sahiptirler. Köyün en zengini Rameş Sing, Mahua doğduğunda onu öldürmekle tehdit edip ailesiyle zorla anlaşma yapar. Mahua, içinde yaşadığı toplumun dayatmalarına karşı çıkan zeki bir kızdır fakat daha bebekken kendisine yüklenen yükün farkında değildir.
Acımasız geleneklere sahip bir toplumda sıkışıp kalmış genç bir kızın hikayesi “Benim Masalım” her gün 14:45’de Kanal 7’de.
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim!
00:00:30Bir gelin aldığın zaman, onu kendi evine sevgiyle buyur edersin.
00:00:41Gelin de senin seçimin olmak zorunda.
00:00:45Ama sen, sen benim masum oğlumu tuzağa düşürdün ve onunla evlendin.
00:00:55Anlayacağın bu adeti yerine getirmeye hiçbir hakkın yok senin.
00:01:01Prema, ne bu ev senin ne de bu gelin.
00:01:09Onu ben gelinim yapıyorum ve evime kabul ediyorum.
00:01:14Dur Ganne, istediğin her adeti yerine getir ama benim oğlumu bunun bir parçası yapamazsın sen.
00:01:22İstediyorsan onu yap, tepsiyi bırak elinden.
00:01:26Hayır.
00:01:28Bırak dedim.
00:01:30Hayır dur Ganne.
00:01:44Anne, ne yaptın sen?
00:01:46Doğru olanı yaptım, o senin karın değil canım.
00:01:50Ben onu asla kabul etmeyeceğim.
00:01:53Kabul etmeyi bırak, ayaklarına sindurlu su dökmekle onu çoktan onaylamış oldun bile.
00:02:04Bir eş için bundan büyük onur olabilir mi? Haksız mıyım?
00:02:19Ne yaptın sen Prema? İşleri düzelteceğine mahvediyorsun, neden yaptın bunu?
00:02:25Her neyse Durga bak, ben böyle adetlere itibar eden biri değilim.
00:02:30Bak Garcan, burada ne olduysa herkesin önünde olduk. Öfkeyi bir kenara bırak.
00:02:37Bugün bayramın ilk günü, bütün aile birlikte güzel bir tören yapalım, hadi gel içeri.
00:02:42Hayır olmaz, tören falan anlamam ben, benim böyle şeylere inancım yoktur.
00:02:50Bu kadar saçmalık yeter.
00:02:53Bu kız yüzünden ailem yeterince yıprandı, küçük düştü.
00:02:58Bu utanç bize yeter, anladın mı?
00:03:01Yürü gidiyoruz, hadi.
00:03:20Madalyonumu geri ver.
00:03:22Biliyorum, bu sana annenin hatırasıdır.
00:03:25Çocukluğundan beri böyleydin sen, onu hiç boynundan çıkarmazdın.
00:03:30Yani bu olmadan nasıl gidersin?
00:03:32Bu madalyonu gerçekten istiyorsan, boynundan koparıp almaktan başka çaren yok.
00:03:36O madalyon olmadan buradan gidemem, o bana annemin hatırası.
00:03:41Ne düşünsün?
00:03:42Hayır baba.
00:03:49Beni affet ama gelememem.
00:03:51Neden?
00:03:54Burada bir şey bıraktım.
00:03:59Ve onu almadan gidemem baba.
00:04:02Affet beni.
00:04:04Neden?
00:04:05Durmayın orada, ne bekliyorsunuz? Tören için hazırlıklara başlayın.
00:04:36MADALYONU KOPAR.
00:05:00Senin utanman yok mu? Bu odada ne işin var?
00:05:03Vay canına! Aklınca bana tavır koyuyorsun.
00:05:08Bir kere bu benim odam tamam mı?
00:05:10Sen burada misafirsin. Misafir gibi davranmayı bilmiyor musun yoksa?
00:05:13Evde bu halde dolaşmak olur mu? Hiç iğrenç!
00:05:16Ne var? Bu gayet normal. Az önce duştan çıktım o yüzden.
00:05:19Buradan çıkıp gitmesi gerekirken hanımefendi bana akıl veriyor.
00:05:22İşte giyindim oldu mu? Tamam mı?
00:05:34Bir de bana iyilik yapıyormuş gibi söylüyor bunu.
00:05:36Kendine olan saygın gerektirir tamam mı? Anladın mı?
00:05:53Senin sorunun ne? Gerçekten merak ediyorum doğrusu.
00:05:58Ben söyleyeyim. Şimdilik en büyük sorunum sensin.
00:06:08Dur dur. Bu defa ben yapacağım.
00:06:12Sen bırak. Her seferinde saatimi kırıyorsun çünkü. Ben hallederim.
00:06:23Söyle. Burada kalan eşyaların neler? Hangileri için eve dönmedin?
00:06:30Sen bunu anlamazsın.
00:06:32Ben her şeyin farkındayım. Bu yaptığın burada kalmak için bir bahane tamam mı?
00:06:36Her konu hakkında ne düşündüğünü paylaşmak zorunda değilsin.
00:06:40O madalyon benim için çok önemli.
00:06:45Beni dünyaya getiren öz annemin bana son hatırası.
00:06:54Onu almadan buradan gidemem.
00:07:14Sana söz veriyorum. Seni her zaman koruyup kollayacağım.
00:07:44Hayır. Ben nasıl bir imtihandan geçiyorum Tanrım?
00:07:56Hayatımın geri kalanında sadece şambunun sindurunu taşımak istedim ben.
00:08:02Neden? Ben bunu kaldıramam.
00:08:07Hayır. Olmaz. Ben başka biriyle evlenemem hayır.
00:08:13Ben bu cezayı hak edecek ne yaptım Tanrım?
00:08:18Hayır. Ben başka bir adamın bir yabancının sindurunu nasıl alnıma sürerim?
00:08:30Bunu nasıl yaparım? Nasıl yaparım Tanrım?
00:08:37Bir başka adamın sindurunu alnıma süremem ben. Bunu yapamam ben.
00:08:46Bak canım bugün Aryan'la kaçmak zorundasın.
00:08:49Yoksa başın büyük belaya girecek.
00:08:52Elini çabuk tutman çok önemli.
00:08:54Yoksa Aryan Mahua ile yakınlaşmaya başlar.
00:08:58Biliyor musun Mahua şambuyu benden böyle çalmıştı işte.
00:09:07Bak bütün bunları sana tecrübelerime dayanarak söylüyorum.
00:09:11Bana inanıp inanmamak sana kalmış tabi bu senin kararın. İstediğini yapabilirsin.
00:09:17Bu dediğin olmayacak. Bugün bayramın ilk gecesi.
00:09:23Aryan'ı alıp buradan gideceğim.
00:09:28Doğru karar. Ama çok dikkatli ol.
00:09:32Mahua gerçekten kurnaz biridir.
00:09:37Sen sakın endişe etme. Ben burada her şeyle ilgilenirim.
00:09:50Bu evde adet olduğu üzere yeni evli çiftlerin bayramın ilk törenini yönetmesi şarttır.
00:09:56Ve bu yıl bunu Aryan ve Mahua yapacak.
00:10:00Bu evin büyük oğlu bu kabı nehrin suyuyla doldurup getirecek.
00:10:06Bu bana düşer.
00:10:08Avtar sen gitmeyeceksin.
00:10:10Neden anne?
00:10:11Bunda çok haklısın anne.
00:10:13Yaşça büyük olmak kimseyi evin büyük oğlu yapmaz.
00:10:16Bu evde artık musip atak eden biri varsa o da kocamdır.
00:10:19Git suyu getir Ramesh.
00:10:21Dur Ramesh. Nereye gidiyorsun? Sen dur.
00:10:25Nehirden suyu Aryan getirecek.
00:10:29Nedir bu saçmalık anne?
00:10:31Neden Aryan nehirden su getirsin ki?
00:10:33Bu ailede bir sıfatı yok onun.
00:10:35Damat.
00:10:39O bu evin damadı.
00:10:41Babaanne lütfen. Gerçekten yeter artık.
00:10:45Sana defalarca söyledim. Ben bu evliliği kabul etmiyorum.
00:10:49Ben bu evliliği kabul etmiyorum.
00:10:51Sana defalarca söyledim. Ben bu evliliği kabul etmiyorum.
00:10:55Ben Şambul'un yakın arkadaşıydım.
00:10:57Bu evde başka bir sıfatım yok. Olsun da istemiyorum zaten.
00:11:00Bak Aryan bile bu düşüncere karşı.
00:11:02Ve bunda da son derece haklı.
00:11:05Ben ölmedim ki anne. Ne diye Aryan'ı gönderiyorsun?
00:11:08Niye bunda ısrarcısın anne? Sebebi ne? Ne oldu?
00:11:12Ne olursa olsun Aryan artık bu evin damadı amca.
00:11:16Sen sessiz ol. Sana söylüyorum. Lafımı bölme.
00:11:19Abi bak dikkatli konuş. O benim oğlum. Sen de sus Ramesh.
00:11:23Nedenmiş o?
00:11:24Brade niçin susacakmış? Çocuk doğru söylüyor.
00:11:27Aryan bu evin damadıdır.
00:11:33Aryan madalyonu istiyorsun değil mi?
00:11:38O zaman dediğimi yap. Ben de madalyonu çıkarıp küpün üstüne koyayım.
00:11:44Törenden sonra da onu alman için sana şans vereceğim.
00:11:48Eğer almayı başarabilirsen sana engel olmam.
00:11:51Ama alamazsan benim dediğimi yapmak zorundasın.
00:11:55Şimdi söyle. Nehirden su getirecek misin?
00:11:58Tamam. Gidip getireceğim.
00:12:08Babaanne ne yapmaya çalışıyorsun?
00:12:17Celum!
00:12:21Sana ne oldu? İyi misin?
00:12:23Evet. Sadece bıktım sanırım.
00:12:28Bıktın mı?
00:12:29Bıktın mı?
00:12:47Doktoru arayayım mı?
00:12:48Hayır hayır. Doktorluk bir şey yok.
00:12:50Beni boş ver. Sen git suyu getir. Ben iyiyim.
00:12:55Eminsin değil mi?
00:12:56Evet eminim.
00:12:59Hadi.
00:13:15Hazırlıklar tamam. Tören 30 dakika sürecek.
00:13:19Senin de 30 dakikan var.
00:13:21Ne demek bu?
00:13:22Anlamı şu. Törenin başlayıp bitmesi sadece 30 dakika sürecek.
00:13:27Bu 30 dakika içinde o küp patlayacak.
00:13:31Böylece törende yer alan herkes küpteki suyla ıslanmış olacak.
00:13:37Sonra düşüp bayılacak.
00:13:39Sen de Arya'nı alıp sonsuza dek kendi yoluna gidebilirsin.
00:13:58Maho!
00:14:00Gel Arya'na yardım et.
00:14:03Beni duymadın mı? Gel yardım et dedim.
00:14:27Bırak beni!
00:14:57Bugün ondan kurtulacağım ve özgürlüğüme kavuşacağım.
00:15:28Celum Bundi ile ne yapıyor ki?
00:15:33Celum sen ne yapıyorsun burada?
00:15:36Hem de onunla.
00:15:38Bak sen benim ablamı iyi tanımıyorsun.
00:15:41O her kötülüğü yapabilir. Ondan uzak durman iyiliğine olur.
00:15:45Sahi mi?
00:15:46Bu evdeki herkes kimin kalleş olduğunu iyi biliyor.
00:15:51Önce benim kocamı çaldın, şimdi de Celum.
00:15:58Bir de kalkmış beni eleştiriyorsun.
00:16:00Akıl alır gibi değil gerçekten.
00:16:02Seni iyi tanırım abla.
00:16:03Nedir bu? Yeni planın mı?
00:16:05Benim bir şey planladığım yok. Sen kendini ne sandın?
00:16:08Yeter lütfen kavga etmeyin.
00:16:10Maho, Bundi Arya'nınla kaçmama yardım ediyor tamam mı?
00:16:14Ah Tanrım bu doğru değil Celum. Bu yaptığın çok yanlış.
00:16:28Herkese gerçeği söylememiz gerek.
00:16:32Maho hayır lütfen.
00:16:34Bak bundan başka çıkış yolum yok.
00:16:38Babaanne durumu öğrenecek olursa buradan gitmemize izin vermez.
00:16:43Lütfen Maho kimseye bir şey söyleme lütfen.
00:16:46Bak Celum seni anlıyorum. Haklısın da ama izlediğin bu yol çok yanlış.
00:16:51Bu evlilik bağına hakaret.
00:16:53Ben de bu ailenin başına bir felaket gelmesine izin vermeyeceğim.
00:17:04Hayır bu defa olmaz. Bu defa elinden bir şey gelmeyecek.
00:17:07Bu defa başaracağım. Bu felaket yaşanacak anladın mı beni?
00:17:14Orada dikilmiş ne bakıyorsun sen? Gel yardım et.
00:17:17Arya'nınla kaçmak istemiyor musun? Hala ne bekliyorsun?
00:17:25Kimse kurtulamayacak Maho. Beş saniye içinde bir patlama olacak.
00:17:31Beş, dört, üç, iki, bir.
00:17:43Hayır!
00:18:10Hayır!
00:18:14Anne!
00:18:16Yenge!
00:18:19Arya! Arya kalk!
00:18:23Babaanne! Babaanne uyan!
00:18:26Anne! Anne! Anne!
00:18:29Ben ne yapacağım ben? Ne yapacağım?
00:18:34Babaanne!
00:18:44Ne oldu böyle Maho?
00:18:48Sorun ne? Kimseyi kurtaramadın mı?
00:18:55Desene yine sen kaybettin.
00:18:58Seni bir kere daha dol bıraktım.
00:19:03Zavallı Maho!
00:19:09Maho! Zavallı kız yine dol kaldı.
00:19:14Maho yine dol kaldı.
00:19:16Hayır! Hayır!
00:19:21Deli misin sen? Ne gülüyorsun? Bırak beni.
00:19:33Ne oldu? Küp neden patlamıyor?
00:19:36Ben de bunu düşünüyorum. Neden patlamadı?
00:19:44Gördün mü abla? Tanrı her zaman ona inananlara yardım eder.
00:19:50Ve bugün bu bayram töreni sırasında hiçbir şey ters gidemez abla.
00:19:56Yüce Tanrı'nın merhameti ve kalpten dualarımız bunu asla izin vermeyecektir.
00:20:14Bir dakika!
00:20:21Önce kandili dolaştıracağız anladın mı? Bitene kadar vaktin var.
00:20:28Dede, kandili dolaştırmaya başla.
00:20:34Arian, şimdi sana düşeni yapabilirsin.
00:20:57Sen dur. Bırak tek başına yapsın.
00:21:00Sen dur. Bırak tek başına yapsın.
00:21:03Sen dur. Bırak tek başına yapsın.
00:21:06Sen dur. Bırak tek başına yapsın.
00:21:09Sen dur. Bırak tek başına yapsın.
00:21:12Sen dur. Bırak tek başına yapsın.
00:21:15Sen dur. Bırak tek başına yapsın.
00:21:18Sen dur. Bırak tek başına yapsın.
00:21:21Sen dur. Bırak tek başına yapsın.
00:21:24Sen dur. Bırak tek başına yapsın.
00:21:27Sen dur. Bırak tek başına yapsın.
00:21:46Süre doldu, geç kaldın. Artık bir yere gidemezsin.
00:21:50Bugün pazı günü değil ki.
00:21:53Listeyi unuttunuz mu?
00:21:55Bugün peynirli ıspanak günü.
00:21:57Yanında nohut haşlama ve patates püresi.
00:22:00Bir de hamur kızartması.
00:22:02Hepsi dört dörtlük olmak zorunda.
00:22:04Yoksa hepinizin canına okurum.
00:22:06Demek oluyor ki bugün mutfakta bana iş yok.
00:22:09Ben gidip çay koyayım.
00:22:11Siz de işinize bakın.
00:22:14Babaanne.
00:22:15Bu patlıcanların hepsi taze.
00:22:17İçleri geçmeden közlesek iyi olur diyorum.
00:22:19Sen ne dersin?
00:22:21Maho.
00:22:23Evet.
00:22:25Patlıcanları sen közle canım.
00:22:27Hepsini iyice pişir.
00:22:29Tamam.
00:22:31Dinle. Sonra ilk tabağı Aryan'a verirsin.
00:22:33Tamam mı?
00:22:37Çekil yolumdan.
00:22:46Al. Başla.
00:23:01Bunlar közlediğin son patlıcanlar olacak Maho Ağa.
00:23:05İçlerini barutla doldurdum.
00:23:07Piştikleri an, sen de pişmiş olacaksın.
00:23:16Patlamadan sonra Tanrı'ya dua edeceğim.
00:23:18Ruhun sonsuza dek huzur bulsun diye.
00:23:21Çünkü patlıcanlar patladığında bedeninden geriye hiçbir şey kalmayacak.
00:23:26Cenaze törenin bile olmayacak.
00:23:35Patlıcanlar ısınmaya başladı.
00:23:37Biraz daha kızdı mı tamam.
00:23:39Sonra patlama olacak.
00:23:41Süre doldu. Geç kaldın. Artık bir yere gidemezsin.
00:23:47Bunu komisere söylemem gerek.
00:23:54Anne, mahzuru yoksa patlıcanlara sen bak.
00:23:58Ben hemen döneceğim. Biraz işim var.
00:24:00Tamam Maho Ağa. Git sen.
00:24:10Ah!
00:24:25Bu madalyonu gerçekten istiyorsan boynumdan koparıp almaktan başka çaren yok.
00:24:40Ah!
00:25:11Senden hiçbir yardım istemiyorum. Benden uzak dur yeter.
00:25:16Şimdi yalnız bırak beni.
00:25:18Giderek daha çok acıyacak.
00:25:20Elini göster bana.
00:25:22Acı mı? Bana verdiğin acının yanında bu bir hiç sayılır.
00:25:27Ve o acıyı hiçbir ilaç dindiremez.
00:25:31Ben burada kalmak istemiyorum.
00:25:33Ve bu saçmalığı, bu zorlama evliliği kabul etmiyorum.
00:25:36İkimizi karı koltuğuna gönderdim.
00:25:37Ben bu zorlama evliliği kabul etmiyorum.
00:25:39İkimizi karı koca olarak görmüyorum. Asla da görmeyeceğim.
00:25:42Çünkü sen sadece ve sadece benim düşmanımsın Maho Ağa.
00:25:49O kadar.
00:25:51Ne sanıyorsun? Bu evliliği kabul ettiğimi mi?
00:25:54Ben de kalan hayatımı seninle geçirmek istemiyorum komiser.
00:25:57Asla hem de.
00:26:00Sen nasıl zorla evlendirildiysen, ben de öyle evlendirildim.
00:26:08Maho Ağa!
00:26:23Oh Tanrım, patlıcan artık her an patlayabilir.
00:26:27Maho Ağa nerede kaldı?
00:26:29Zavallı annem, önce oğlunu kaybetti.
00:26:32Şimdi de Maho Ağa yüzünden kendi hayatını kaybedecek.
00:26:34Gidip Maho Ağa'yı buraya getirmek zorundayım.
00:26:45Nereye gidiyorsun?
00:26:47Odama babaanne. Unuttuğum bir şey var da onu alacağım.
00:26:50Sonra alırsın. Canki ile biraz işim var. Patlıcanları sen bekle.
00:26:55Ben de babaanne. Ben nasıl gözleyebilirim ki?
00:26:59Mutfakta iyi olan Maho Ağa'dır. Benim ne kadar kötü olduğumu biliyorsun.
00:27:03Ben hemen gidip Maho Ağa'yı bulurum.
00:27:06O zamana kadar ocağın altını kapatsak iyi olur.
00:27:08Sana közle diyen yok zaten. Bekle dedim sadece.
00:27:11Senin kötü yemeklerini kim ne yapsın?
00:27:15Gel Canki.
00:27:17Tamam anne. Gel Bundi. Başında bekle.
00:27:19Altını kapatamayız. Ocaktan alırsak iyi olmaz. Ben hemen dönerim.
00:27:23Beceriksiz.
00:27:26Hemen döneceğim.
00:27:28Tanrım. Ne birden patlarsa?
00:27:32Hayır, hayır, hayır. Ölmek istemiyorum. Burada kalamam.
00:27:36Anneme hemen Maho Ağa'yı getirmesini söyleyeyim.
00:27:57Aryan. Aryan. Nasıl oldu bu yara?
00:28:24Önemli değil. Ben iyiyim.
00:28:25Nasıl iyisin? Nasıl oldu bu? Söyle.
00:28:28Celum. Sadece ufak bir yara. Olur böyle şeyler. Önemli değil.
00:28:35Şuraya bak. Prenses burada oyalanıyor.
00:28:38Benim karnım aç. O patlıcanlar yanarsa ben yanlış şeyler yemek zorunda kalırsam seni fena benzetirim. Mutfağa git ve işine bak hemen.
00:28:55Bundi. Bunun işe yarayacağından emin misin? Patlayacak değil mi?
00:29:06Mutlaka işe yarayacak anne. Benim planım bu. Sen izlemeye devam et yeter.
00:29:12Eminim sen de bunu kaçırmak istemezsin.
00:29:18Anne biz de...
00:29:20Burada dikilirseniz işleri kim yapar? Hadi çabuk gidin salatalıkları doğrayın hadi.
00:29:25Salatalık doğrayacak durumda değilim anne. Bak ojelerimi yeni sürdüm. Daha kurumadılar.
00:29:30Ben bir odaya kadar gidip geleyim. Bundi sen git doğramaya başla. Elini çabuk tut.
00:29:34Tembel kadın. İşi gücü süslenmek.
00:29:38Sen ne duruyorsun?
00:29:40Ben ne babaanne?
00:29:42Evet sen gir içeri.
00:29:49Seni dikil diye getirmedim buraya.
00:29:52Mahoya eşlerinde yardım et.
00:29:56Burada sıkışıp kaldım.
00:30:00Eğer Aryan bu evden çıkacaksa bu karısıyla birlikte olacak. Aksi halde bu evden sadece cesedi çıkabilir.
00:30:13İkiniz de Aryan'ı özlüyorsunuz değil mi? Ben de özlüyorum. Hadi gidip alalım onu.
00:30:25O insanlar ölse bile ben ölmek istemiyorum. Babaanne artık beni görmese iyi olur.
00:30:33Benim yüzümden iki sevgili ayrıldı. Bu doğru değil Tanrım.
00:30:37Maho. Canım burası sana emanet. Ben gidip diğer işlerle ilgileneyim.
00:30:42Babaanne ben gidip biraz baharat getireyim.
00:30:56Sadece iki dakika daha. Sonrasında kıyamet kopacak.
00:31:09İki dakika daha.
00:31:11Burada mıydın? Her yerde seni arıyordum.
00:31:14Neden? Bensiz yaşayamadığın için mi?
00:31:16Ne ilgisi var? Seninle kavga etmeye gelmedim.
00:31:18Bak canım yeterince sıkkın zaten. Beni daha fazla kızdırma. Yoksa seni de patlıcan gibi ocağın üstünde pişiririm. Anladın mı?
00:31:25Saçmalamayı bırak. Seni son kez uyarmaya geldim. Celumdan ve benden uzak dur.
00:31:29Sana yakın durmak isteyen kim?
00:31:31Uzak dur ve sakın bana yaklaşma.
00:31:35Sadece otuz saniye daha. Sonra bu yeni gelinle damat birlikte ölecekler.
00:31:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:19Kocası yine onu kurtardı. Yoksa bugün kesin ölmüştü sana söylüyorum.
00:32:24Bondi çek elini. Çek dedim. Çek çabuk.
00:32:27Sen ve muhteşem planların budala kadın seni defol.
00:32:49Ne oluyor burada? Patlama nasıl oldu?
00:32:52Ne oldu anne?
00:32:54Avta sen itfaiyeyi ara. Hemen buraya gelsinler.
00:32:57Ama ne oldu ki?
00:32:59Nereden bileyim? Ben daha yeni geldim.
00:33:01Aman tanrım. Aryan, Maho'a iyisiniz değil mi?
00:33:05Aryan!
00:33:07Maho!
00:33:09Maho!
00:33:11Maho!
00:33:13Maho!
00:33:15Maho!
00:33:16Değil mi?
00:33:47Maho!
00:33:50Maho!
00:33:52Maho!
00:33:54Maho!
00:33:56Maho!
00:33:58Maho!
00:34:00Maho!
00:34:02Maho!
00:34:04Maho!
00:34:06Maho!
00:34:08Maho!
00:34:10Maho!
00:34:12Maho!
00:34:14Maho!
00:34:16Maho!
00:34:18Maho!
00:34:20Maho!
00:34:21Maho!
00:34:24Kimse beni karşılamayacak mı?
00:34:27Vercen nedir bu saygısızlık?
00:34:29O köpekleri evime neden getirdin?
00:34:32Bunu köpeklere sen sor Durga!
00:34:46GÖTÜR ONLARI BURADAN DEDİM!
00:34:48HOŞT! GİT! GİT! HOŞT!
00:34:50ÇEKİL! ÇEKİL!
00:34:52AAA! BABANNE! BABANNE!
00:34:56ŞUNLARA BAKIN!
00:35:06HOŞT! HOŞT!
00:35:08GÖTÜR ONLARI BURADAN DEDİM!
00:35:10HOŞT! HOŞT!
00:35:12GÖTÜR ONLARI BURADAN DEDİM!
00:35:14HOŞT! HOŞT!
00:35:16Garcan'a meydan okuyan bedelini ödemek zorundadır.
00:35:20İşte böyle!
00:35:22GARCAN! GÖTÜR ONLARI BURADAN!
00:35:24Hey hey hey Durga!
00:35:26Sen değil! Bırak köpeklerim avlasın onlar seni ısırsın!
00:35:30Bu onların işidir!
00:35:34Hey Garcan! Köpeklerini götür buradan!
00:35:45Ah Tanrım! Bu azman köpekler nasıl girdi eve?
00:35:51Ne yapacağım?
00:36:05Bakın size mama getirdim!
00:36:07Hadi gelin yiyin! Korkacak bir şey yok!
00:36:12Hadi gelin gelin buraya gelin!
00:36:14Gel gel gel mama yiyin hadi!
00:36:16Buraya bırakıyorum!
00:36:29Acele etmeden yavaş yavaş yavaş yiyin!
00:36:32Aceleye gerek yok!
00:36:38Niçin saldırmıyor bunlar?
00:36:41Saldır! Isır onu ısır!
00:37:11Saldır! Isır!
00:37:31Isır! Saldır! Isır onu!
00:37:41Isır!
00:38:00Maho Ağa!
00:38:08Alex sakin Alex!
00:38:12Sakin! Sakin ol!
00:38:17Sakin ol!
00:38:20Alex sakin ol!
00:38:22Hadi hadi oğlum sakin ol!
00:38:24Sakin ol!
00:38:34Aryan! Sen aklını mı kaybettin?
00:38:38Aryan! Sen aklını mı kaçırdın oğlum?
00:38:42O uğursuz kadının hepimizin hayatını mahvettiğini unuttun mu?
00:38:46Hala onu koruyorsun sen! Delirdin mi?
00:38:52Baba! Kim bize ne yapmış olursa olsun o veya bir başkası bu kimseye zarar verebileceğin anlamına gelmez!
00:38:59Sen! Çok konuşma!
00:39:01Bak sen sahiden delirmişsin!
00:39:04Yürü hemen gidiyoruz buradan! Söz veriyorum o zaman kimseye zarar vermeyeceğim! Yürü gidelim!
00:39:09Bunu yapamam baba! Ailemi bu halde bırakıp seninle gelemem!
00:39:21Siz gidin buradan! Lütfen!
00:39:25Sen bile bize sırt çevirmişken...
00:39:29Başkalarına ne diyebilirim ki?
00:39:31Hadi! Bekar ol!
00:39:34Alex! Oscar!
00:39:38Gidelim!
00:39:47Babamın yaptığı saygısızlık için hepinizden özür diliyorum.
00:39:54Sorun kalmadı oğlum. Endişe edecek bir şey yok artık. Her şey yolunda.
00:40:02Yüce Tanrım! Hakkımda yanılıyor olsa bile Aryan ve Jellum'un buradan gitmesini engellemeyeceğim.
00:40:09Hadi Aryan! Bir an önce kaçalım buradan! Gidelim!
00:40:32Git ve madalyonunu al oradan!
00:40:35Ama Jellum! Madalyonu böyle nasıl alabilirim ki?
00:40:39Doğru veya yanlışı düşünmenin zamanı değil. Aşkımız için bunu yapmalısın! Git!
00:41:01Sonunda annemin hatırasını aldım.
00:41:32Gidelim! Çabuk!
00:41:35Nereye gidiyorsun?
00:41:39Bu evden gidiyorum.
00:41:41Bu doğru değil. Jellum! Beni dinleyin. Burada yaptığınız yanlış.
00:41:46Gecenin bu vakti buradan gitmek, hırsız gibi kaçmak yakışık alır mı?
00:41:51Babaanne bize başka seçenek bırakmadı Mahua. Buna mecburuz.
00:41:55Burada kalırsak bizi öldürür. Bundan başka çare yok. Lütfen bırak gidelim Mahua.
00:42:01Bak Jellum bu...
00:42:02Bak! Sen bu evliliği kabul etmiyorsun. Ben de kabul etmiyorum.
00:42:08O yüzden bu hikayeyi burada bitirsek iyi olacak.
00:42:15Şimdi çekil önümden.
00:42:16Ama bu yanlış.
00:42:17Lütfen Mahua bırak gidelim. Sana yalvarıyorum.
00:42:20Gidelim.
00:42:50Aryan kaçtı.
00:43:10Aryan o tarafa gitti.
00:43:12Mahua da onu kurtarmak için peşinden koştu ve merdivenden düşüp durdu.
00:43:15Aryan kaçak durumuna düşecek. Herkes onu suçlayacak.
00:43:22Çiçeği burnunda karısını vahşice öldürdü diyecekler.
00:43:27Sonra da öteki karısıyla kaçtığını.
00:43:45Ne oldu Aryan? Gidelim.
00:44:03Hayır bekle bekle. Burada bir sorun var.
00:44:06Ne sorun var? Sorun falan yok. Yürü gidelim.
00:44:09Bekle sen. Gidip kontrol edeceğim.
00:44:11Aryan!
00:44:41Mahua!
00:45:03Bunun bunun derdini anlamıyorum.
00:45:10Mahua! Mahua! Mahua! İyi misin?
00:45:26Sana bir şey olmasına izin vermeyeceğim. Ben yanındayım.
00:45:30Mahua! Mahua aç gözlerini. Mahua! Gözlerini aç dedim.
00:45:36Aç gözlerini Mahua. Uyan. Uyan lütfen. Gelin hemen doktoru ara.
00:45:43Arıyorum.
00:45:45Mahua bir şey olmayacak. Ben buradayım.
00:45:50Şşş ver şunu.
00:45:52Ne oldu?
00:45:53Mahua'ya ne olduğundan size ne. İyi olup olmaması senin derdin değil ki.
00:45:58Sen hemen Aryan'ı al ve kaç git buradan. Yoksa bir şansınız daha olmaz.
00:46:03Ama Mahua...
00:46:04Ama Mahua'dan sana ne.
00:46:07Sen kendini düşün canım. Mahua'yı düşünüp kendini yakma. Git buradan. Sözümü dinle.
00:46:13Sana bir şey olmayacak. Ben yanındayım.
00:46:35Sen gerçekten çok çılgınsın. Nasıl beceriyorsun bilmiyorum.
00:46:42Ama sürekli bir şeylere takılıyorsun. Tökezleyip canını yakıyorsun.
00:46:48Şükürler olsun. Bu yara derin değilmiş. Yoksa hastanelik olabilirdin.
00:47:00Sürekli hayatını tehlikeye atıyorsun. Ben de kurtarmak zorunda kalıyorum.
00:47:13Bitirdin mi? Acele edelim. Herkes her an uyanabilir. Yürü.
00:47:22Celum bunu nasıl yaparız? Onu bu halde bırakıp gidemeyiz.
00:47:26Halinde ne var ki? Ölmedi ya. Uzun sürmez. Birazdan kendine gelmiş olur.
00:47:31Onun için neden bu kadar endişeleniyorsun? Benimle geliyorsun hadi.
00:47:34Celum sen ne diyorsun? Yaralı birini böyle bırakıp gidemeyiz ki.
00:47:40Ayrıca içim rahat değil. Madalyonu babaanneden öyle almamam gerekirdi.
00:47:44Ne yapmak istiyorsun? Sonsuza dek onun kocası olmak mı?
00:47:49Bak doğru yanlışı boş ver. Bunların önemi yok. Ben seni çok seviyorum Aryan.
00:47:54Benimle gelmen gerek. Buradan hemen gitmek zorundayız hadi.
00:47:57Ama bu şekilde gidemeyiz. Anlamaya çalış. Bu yanlış. Nedir o? Ne yapıyorsun?
00:48:02Dedim yoksa bileğimi keserim.
00:48:05Celum beni dinle. Benimle geliyorsun. Bak dinle. Ne diyorsam onu yap.
00:48:09Celum beni dinlemen gerek. Seni dinlemeyeceğim benimle gel dedim.
00:48:13Bu yaptığın delilik. Bak sakin ol ve beni dinle tamam mı?
00:48:17Seni dinlemeyeceğim benimle geliyorsun. Dinleyeceksin. Hayır. Dinle dedim.
00:48:26Delirdin mi? Ne yaptığını sanıyorsun? Aklını mı kaçırdın sen?
00:48:31Ben onunla evlenmeye zorlandım. O an çaresizdim.
00:48:35Ama sen bileğini kesmek istiyorsun.
00:49:02Neden hala buradasınız? Niçin kaçmadınız siz?
00:49:06Dur dikkat et. Dokunma bana elini sürme. Ben başımın çaresine bakabilirim.
00:49:11Hayır. Düşmanımı bile bu halde bırakıp gidemem ben. Ki sen benim...
00:49:31Anladım. Senin bir kalbin var demek. Vay canına.
00:49:38Harika.
00:49:39Evet var. Ama konu sen olduğun zaman kalbim hissizleşiyor.
00:49:45Bak sabah sabah kimseyle kavga etmek istemiyorum ben.
00:49:50Ben hemen gidip babaanneden özür dilemeliyim.
00:50:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:31Sen dur, uzan ve dinlen. Babaanne ile ben konuşurum. Sen burada kal.
00:51:02Babaanne!
00:51:28Madalyon nereye gitti?
00:51:30Madalyon burada babaanne.
00:51:43Sen de ne arıyor bu?
00:51:45Gece odana girip aldım. Sen derin uykudaydın.
00:51:49Madalyonu alıp gidecektim ama...
00:51:52Maho Han'ın merdivenden düştüğünü görünce...
00:51:56Geri dönüp yardım etmek zorunda kaldım.
00:52:00Biliyor musun babaanne?
00:52:02Bunu boynundan çıkarıp aldığımda...
00:52:05Gerçekten çok üzüldüğümü hissettim.
00:52:09O yüzden bu sende kalsın.
00:52:12Sana söylediklerimin hepsi doğrudur ama...
00:52:15Söylemem gereken bir gerçek daha var babaanne.
00:52:18Nedir bu?
00:52:20Çocukluğumda sana babaanne derken...
00:52:23Bunu her zaman içten yürekten söylemişimdir.
00:52:26Ama sen bana bir yabancı gibi davrandın.
00:52:30Beni evlenmeye zorladın.
00:52:33Hayallerimi paramparça ettin.
00:52:35Bunu neden yaptığını bilmiyorum.
00:52:38Ama neden hala bunda ısrar ediyorsun? Niyetin ne?
00:52:41Israr eden ben değilim.
00:52:43Bunu tanrı istiyor.
00:52:45Ben sadece onun isteğine boyun eğildim.
00:52:48Sizden bu yüzden bu evliliği yaşamanızı istiyorum.
00:52:52Ama biz birlikte olmak istemiyoruz babaanne.
00:52:54Niçin bunu sürdürmek zorundayız?
00:52:56Beni gerçekten babaannen olarak görüyorsan eğer...
00:53:0020 gün süreyle bu evde Mahoan'ın kocası olarak yaşamalısın.
00:53:06Eğer 21. gün buradan ayrılmak istersen...
00:53:10Sana engel olmayacağım.
00:53:12Sana şeref sözü veriyorum.
00:53:1421. gün buradan gitmene izin vereceğim.
00:53:17Sen de bana söz veriyor musun?
00:53:24Tamam.
00:53:26Sana şeref sözü veriyorum.
00:53:29Sırf senin için babaanne.
00:53:3420 gün.
00:53:42Sizi ben bir araya getirmedim.
00:53:45Bu tanrının isteği.
00:53:47Bu 20 günlük süre...
00:53:50Bu gerçeği görmene yetecektir.
00:53:53Ben buna inanıyorum Aryan.
00:53:58Evli bir kadın...
00:54:00Sabah kalkınca...
00:54:02Törenden önce yıkanır.
00:54:04Sonra da alnına sindur sürer.
00:54:06Sonra da yıkanır.
00:54:07Törenden önce yıkanır.
00:54:09Sonra da alnına sindur sürer.
00:54:12Anlıyor musun?
00:54:14Al bunu.
00:54:16Babaanne ben evli değilim ki.
00:54:18Evet evlisin.
00:54:20Ayrıca senin ne düşündüğün önemli değil tamam mı?
00:54:25Siz ikiniz bir araya tanrı sayesinde geldiniz.
00:54:28Bu yüzden Aryan o madalyonu çalmasına rağmen...
00:54:31Bu evi terk edip gidemedi.
00:54:33Ne diyorsam onu yap Mahua.
00:54:35Şimdi...
00:54:37Sinduru sür alnına.
00:54:42Sindurun büyüsü ve gücü hiçbir şeyle ölçülemez Mahua.
00:54:52Dediğimi yap.
00:55:03Ne bekliyorsun?
00:55:05Sinduru sür.
00:55:33Ah!
00:55:34Ah!
00:56:01Şimdi anladın mı?
00:56:02Sen tereddüt etsen de kocan sindur sürmeni sağladı.
00:56:08Başka ne kanıt istiyorsun bundan büyük kanıt olur mu?
00:56:28Evli bir kadın buna dikkat etmelidir.
00:56:30Sindur kutusunu her zaman yanında bulundurmak zorundadır.
00:57:01Annem her zamanki gibi başka alemde yaşıyor.
00:57:04Sindur yanlışlıkla da olsa sana sürüldü.
00:57:07Ama sen dul bir kadınsın.
00:57:09Gerçekten de sen kim olduğunu sanıyorsun.
00:57:11Bunu bilmeyi çok istiyoruz biz.
00:57:13Eğer Aryan'la birlikte olalım istiyorsan neden alnında sindur var senin?
00:57:31Mahua.
00:57:33Bana holi renklerine bürünmüş halde geldiğinde sana söylediklerimi hatırla.
00:57:38Sari'nin üzerindeki o rengarenk boyalarla sanki şambomu bu eve geri getirdiğini söylemiştim değil mi?
00:57:44Bunu hatırlıyor musun?
00:57:46Ama anne.
00:57:47Anne anne demeyi bırak açık konuş bizimle.
00:57:50Bu evliliği kabul etmediğini söyleyen sendin değil mi?
00:57:53Öyleyse sil o sinduru.
00:58:01Evlenmeye zorlandığını senin gibi ben de kabul ediyorum ama o sinduru alnından silmen gerekir.
00:58:06Hadi sil şunu çabuk.
00:58:07Evet Mahua.
00:58:08Sana Tanrı'nın adını veriyorum.
00:58:10Eğer başka bir hesabın yoksa o sinduru silersin.
00:58:17Aryan'ı kocan kabul etmiyorsan ona karşı duyguların yoksa o zaman sil sinduru Mahua.
00:58:22Lütfen.
00:58:24Hala ne bekliyorsun öyle?
00:58:26Kızın dediğini yap.
00:58:27Sil o sinduru.
00:58:29Susma öyle cevap ver Mahua.
00:58:31Ne yapmak istediğini söyle.
00:58:33Hadi söyle Mahua.
00:58:34Ne istiyorsun?
00:58:36Benimle Aryan'ın arasına girme Mahua.
00:58:38Lütfen sinduru sil alnından.
00:58:40Düşünecek ne var bunda?
00:58:41Sil sinduru.
00:58:43Sil onu Mahua.
00:58:44Sinduru alnından sil.
00:58:46Mahua.
00:58:48Mahua.
00:58:50Mahua.
00:58:51Sil onu Mahua.
00:58:53Sinduru sil alnından.
00:58:54Silsene şunu.
00:58:56Sağır mısın sen?
00:58:57Bizi duymuyor musun?
00:58:58Yüce Tanrım sen biliyorsun.
00:59:00Benim Aryan'a karşı kalbimde hiçbir şey yok.
00:59:05Artık bir karar ver Mahua.
00:59:07Ama Tanrı biliyor ya o sinduru hemen silmek zorundasın.
00:59:09Hadi sil artık şunu hadi.
00:59:22Mahua.
00:59:24Mahua.
00:59:26Mahua.
00:59:28Mahua.
00:59:30Mahua.
00:59:51Mahua.
00:59:52Mahua.
00:59:53Mahua.
00:59:54Mahua.
00:59:55Mahua.
00:59:56Mahua.
00:59:57Mahua.
00:59:58Mahua.
00:59:59Mahua.
01:00:00Mahua.
01:00:01Mahua.
01:00:02Mahua.
01:00:03Mahua.
01:00:04Mahua.
01:00:05Mahua.
01:00:06Mahua.
01:00:07Mahua.
01:00:08Mahua.
01:00:09Mahua.
01:00:10Mahua.
01:00:11Mahua.
01:00:12Mahua.
01:00:13Mahua.
01:00:14Mahua.
01:00:15Mahua.
01:00:16Mahua.
01:00:17Mahua.
01:00:18Mahua.
01:00:19Mahua.
01:00:20Mahua.
01:00:21Mahua.
01:00:22Mahua.
01:00:23Mahua.
01:00:24Mahua.
01:00:25Mahua.
01:00:26Mahua.
01:00:27Mahua.
01:00:28Mahua.
01:00:29Mahua.
01:00:30Mahua.
01:00:31Mahua.
01:00:32Mahua.
01:00:33Mahua.
01:00:34Mahua.
01:00:35Mahua.
01:00:36Mahua.
01:00:37Mahua.
01:00:38Mahua.
01:00:39Mahua.
01:00:40Mahua.
01:00:41Mahua.
01:00:42Mahua.
01:00:43Mahua.
01:00:44Mahua.
01:00:45Mahua.
01:00:46Mahua.
01:00:47Mahua.
01:00:48Mahua.
01:00:49Tanrım.
01:00:50Eğer sindir'i silseydim komiserin hayatı tehlikeye girecekti.
01:01:01İyi misin?
01:01:02Evet.
01:01:03Bırak onu.
01:01:04Senin gibi kadınları çok iyi tanırım ben.
01:01:06Kene gibi yapışır sonuna kadar sömürmeye kalkarsınız.
01:01:08Buradan defol git.
01:01:09Hadi.
01:01:11Onun gibi kadınla ne demek istedin Prema?
01:01:13Nasıl gelin geldiğini biliyorum.
01:01:17O satın alındı.
01:01:20Hayır.
01:01:22Ben satın alınmış değilim.
01:01:26Bir daha benim hakkımda böyle şeyler söylemeye kalkma.
01:01:31Ben bu aileye gelin olarak geldim.
01:01:33Bu ailenin oğluyla evliydim.
01:01:38Evli bir kadındım ve dul kaldım.
01:01:41Bu insanların hepsiyle bir bağım var.
01:01:43Bu konuda ne yapacağımı biliyorum.
01:01:46Bu insanların hepsiyle bir bağım var.
01:01:48Bu komiser hayatıma nasıl girdi, ona nasıl bulaştım bilmiyorum.
01:01:55Ama düne kadar benim de bu evde bir hayatım vardı.
01:01:59O yüzden bana çamur atarken haddini bileceksin.
01:02:04Buna bir daha cüret etme sakın.
01:02:08Ben de her kadın gibi saygı görmeyi hak ediyorum anladın mı beni?
01:02:13Saygı ha?
01:02:15Bütün bu insanların önünde tokadı yediğin zaman saygıyı hak edip hak etmediğini anlayacaksın sen.
01:02:43Anne sakın bunu yapmayı aklından bile geçirme olur mu?
01:02:48Sen ona el süremezsin.
01:02:52Aryan!
01:02:53Onu karın olarak görmediğini söyledin her seferinde onu kollamaya çalışıyorsun.
01:02:57Ben polisim baba.
01:02:59Mağdurun yanında olmaya...
01:03:00Tamam o zaman polisi oynamaya devam et.
01:03:05Dinle bugün annenin ölüm yıl dönümü.
01:03:08Her yıl yaptığımız gibi onu saygıyla anacağız.
01:03:14Benimle gelmelisin.
01:03:20Gidelim baba.
01:03:22Ben de bu vesileyle annemle hasret giderebilirim.
01:03:38Allah'ım.
01:03:56Nedir bu baba?
01:03:57Çocukken hep bu bilyelerle oynardın sen.
01:04:01Bunları hep sakladım.
01:04:0217 bilye var.
01:04:03Çünkü annenin ölümünün üzerinden 17 yıl geçti.
01:04:09Şimdi o bilyeleri topla ve babana ver oğlum.
01:04:12Ve ölmüş annenin üzerine söz ver bana.
01:04:16Bu eve bir daha geri dönmeyeceksin.
01:04:22Senin Mahuay'la hiçbir bağın yok.
01:04:27Şimdi anneni ziyarete gidelim.
01:04:29Şimdi anneni ziyarete gidelim.
01:04:31Ama bir şeyi unutma.
01:04:33Bu eve bir daha asla geri dönmeyeceksin anladın mı?
01:05:00Beni gerçekten babaannen olarak görüyorsan eğer...
01:05:0320 gün süreyle bu evde Mahuay'ın kocası olarak yaşamalısın.
01:05:07Sana şeref sözü veriyorum.
01:05:09Sırf senin için babaanne.
01:05:1020 gün.
01:05:29Bu sefer dönmemek üzere bu evden gideceği için şahsen ben çok mutluyum.
01:05:59Gidelim mi?
01:06:10Baba.
01:06:14Lütfen sen beni affet.
01:06:17Ama seninle gelemem ben.
01:06:19Ne?
01:06:25Birine söz verdim baba.
01:06:30Ve ona verdiğim sözden dönemem.
01:06:33Bu yanlış olur.
01:06:37Sen bunu anlamayacaksın ama...
01:06:40Annem hayatta olsaydı...
01:06:43Anlayacağını biliyorum.
01:06:46Bu da bana yeter zaten.
01:06:48Yazıklar olsun sana Arian.
01:06:52En azından annene değer veriyorsan yap bunu.
01:06:55Değer veriyorum baba.
01:06:57Annem ki bana...
01:07:00Kimseyi incitmemeyi öğreten insandır.
01:07:07Verdiğim sözü tutmayı da öğreten oydu.
01:07:09Ben de sözümün arkasında durmalıyım.
01:07:15Başkalarının ihtiyaçlarını...
01:07:17Kendi ihtiyaçlarımın önünde tutmalıyım.
01:07:19Ben annemin bana gösterdiği yolda yürümeye çalışıyorum baba.
01:07:25Lütfen baba.
01:07:27Senden rica ediyorum.
01:07:29Lütfen şimdilik buradan git.
01:07:33Bana baksana Garcan.
01:07:35Neredeyse her gün her aklına estiğinde evime geliyorsun.
01:07:39Yapacak işlerin yok mu senin?
01:07:41Nurga!
01:07:43Nurga!
01:07:45Nurga!
01:07:47Nurga!
01:07:49Bu aşağılanmayı hiç unutmayacağım.
01:07:54Geri geleceğim oğlum.
01:07:59Bu hesabı kapatmak için döneceğim.
01:08:16Hala ne bekliyorsun? Sil artık şunu.
01:08:20Nurga!
01:08:34Tanrım!
01:08:36Beni nasıl bir sınava tabi tutuyorsun?
01:08:50Nurga!
01:09:13Hayır Cemil bunu yapmamalısın.
01:09:15Bu yanlış.
01:09:16Neden yapmayayım?
01:09:18O sindiroyu Aryan için taşıyorsun sen.
01:09:20Bunu onun iyiliği için yapmak zorundayım ama.
01:09:24Sen de oradaydın.
01:09:25Avize Aryan'ın üzerine düşmek üzereydi.
01:09:27Onu son anda kurtardım.
01:09:29Sen de gördün.
01:09:31Bak canım.
01:09:32Bunu onun iyiliği için yapmak zorundayım.
01:09:35Ne demek bu?
01:09:36O sindiroyu hayatın boyunca taşıyacak mısın?
01:09:38Hayatın boyunca değil.
01:09:4220 gün için.
01:09:43Babaannenin isteği bu.
01:09:4520 gün için bana burada Mahoayla kalmam gerektiğini söyledi.
01:09:50O yüzden buradayım.
01:09:51Yoksa değil 20 gün burada bir dakika bile durmazdım.
01:09:54Ya ben?
01:09:55Ben değil bir dakika sana bir saniye bile katlanamam.
01:09:58Sen de katlanma o zaman.
01:10:00Keşke!
01:10:01Ama kader işte.
01:10:02O kadar kötü bir alın yazım var ki tüm bunlar başıma geliyor.
01:10:05Seni tanıdıktan sonra sanki benimki çok iyiymiş gibi.
01:10:08Bak komiser!
01:10:09Üstüme gelme artık.
01:10:10Anladın mı?
01:10:11Sen de ayağını denk al.
01:10:13Yürü gidelim.
01:10:14Bu delille tartışmanın bir anlamı yok.
01:10:18Yüce Tanrım!
01:10:19Bunu hak edecek ne yaptım ben?
01:10:36Tanrım!
01:10:39Sen her şeyin en doğrusunu bilirsin.
01:10:41Her şeyin.
01:10:44Ama bir şeyi anlamakta zorlanıyorum.
01:10:46Neden iyiler bu dünyadan erken gidiyor ha?
01:10:51Önce annem beni bırakıp gitti.
01:10:55Sonra Şambu.
01:10:57Komiser benimle gel.
01:11:01Bak beni rahatsız etme tamam mı?
01:11:03Seni rahatsız etmek benim için zevk.
01:11:05Anladın mı?
01:11:07Sana benimle gelmeni söyledim.
01:11:08Yürü gidiyoruz hadi.
01:11:09Yine ne var?
01:11:10Ne oldu?
01:11:12Beni nereye götürüyorsun?
01:11:15Tanrım!
01:11:20Duanı edeceksen bir pederin yardımına ihtiyacın yok Arian.
01:11:25Bugün annenin ölüm yıldönümü.
01:11:27Vazifeni yerine getir.
01:11:44Yüce Tanrım!
01:12:15Oğlumun ölümü resmen bir gösteriye dönüştü.
01:12:19Başkasının ölüm yıldönümü için bu evde tören düzenleniyor.
01:12:24Buna izin vermeyeceğim.
01:12:34Affet beni baba.
01:12:35Ama seninle gelemem ben.
01:12:38Bayım lütfen dikkatinizi törene verin.
01:12:40Yoksa ölen eşinizin ruhu asla huzura eremeyecektir.
01:12:43Yeter söndür şunu!
01:12:45Oğlum eve dönmeden olmaz.
01:12:47Ancak o zaman ilk karımın ruhu huzura kavuşabilir.
01:13:07Yüce Tanrım!
01:13:37Küstah!
01:13:57Anne!
01:13:58Lütfen!
01:14:00Sen karışma!
01:14:01Uzak dur Arian!
01:14:03Sen!
01:14:07Oğlum Şambu'nun ruhu kim bilir ne acılar çekiyor.
01:14:10Oğlumun...
01:14:11Oğlumun acısı henüz yüreğimde tazeyken,
01:14:14karısı evlenmek için hiç vakit kaybetmedi.
01:14:17Yetmezmiş gibi ölmüş kayınvalidesinin ruh içinde tören yapabiliyor.
01:14:21Hayır!
01:14:22Hayır anne!
01:14:23Benim annem sensin.
01:14:24Senin yerini hiç kimse alamaz.
01:14:26Benden uzak dur!
01:14:27Sen benim bir tanecik Şambu'mla evliydin.
01:14:30Bu seni benim gelinim yaptı.
01:14:33Onun dul eşi olduğunda benim kızım oldun.
01:14:36Şimdi nesin peki?
01:14:38Aramızda ne bağ var bizim?
01:14:40Söyler misin Maho'a?
01:14:42Hiçbir şey!
01:14:44Bağımız falan yok!
01:14:45Anne böyle söyleme!
01:14:46Sus!
01:14:47Sen bana anne diyeceksin.
01:14:49Önce annen olduğuma yürekten inanman gerekir.
01:14:53Yemin ederim,
01:14:54sırf anneme olan korkumdan ve saygımdan,
01:14:57yoksa bir dakika durmaz,
01:14:59canını kendi ellerimle alırdım.
01:15:01Anlıyor musun beni?
01:15:02Anne!
01:15:03Sen tekrar evlendin Maho'a.
01:15:04Her şeyin sonunu getirdin.
01:15:06Anne lütfen!
01:15:07Bizim aramızda bir bağ yok artık.
01:15:09Benim Şambu'm, benim Şambu'm,
01:15:11onun ölümünden sonra her şey bitti.
01:15:13Her şey, her şey!
01:15:14Hayır anne, hayır!
01:15:15Bu doğru değil!
01:15:16Sus!
01:15:17Her şey bitti diyorum sana!
01:15:18Anladın mı Maho?
01:15:19Hayır anne, hayır!
01:15:20O seninle evlendi.
01:15:22O benim kızım değil artık.
01:15:24Benim, benim kızım değil.
01:15:26Aramızda her şey bitti, her şey!
01:15:35Durga!
01:15:38Yine ne istiyorsun Garcan?
01:15:41Derdin ne senin ha söyle?
01:15:43Oğlunun nesisin sen?
01:15:44Düşmanı mı?
01:15:45Niçin ölen karının anma törenini mahvediyorsun?
01:15:48Neyin var senin?
01:15:50Derdimiz çok büyük Durga anne.
01:15:52O bizim oğlumuz.
01:15:53Ama sen onu kontrol ediyorsun.
01:15:55Prema, Prema!
01:15:57Ben de buraya bunu konuşmaya geldim.
01:15:59Size her şeyi tek tek anlatacağım.
01:16:01Ben ne olduğunu biliyorum Durga anne.
01:16:04Sana ben anlatayım.
01:16:05Al sana bir tırıldım.
01:16:06Dur, dur!
01:16:07Ne yapıyorsun?
01:16:11Dur!
01:16:12Garcan!
01:16:13Ne yapıyorsunuz siz?
01:16:15Ah, Tanrım!
01:16:16Yanan gözlerinle evine git Durga!
01:16:20Vakit geç oluyor.
01:16:21Karanlığa kalmadan geri dönmeye bak.
01:16:23Vaktini boşa harcama.
01:16:27Niye?
01:16:28Harcama!
01:16:31Ve eve döndüğünde oğluma söyle, gözlerin yanması bir şey değil.
01:16:35Beni dinlemezse bütün evi yakarım ona göre.
01:16:37Bu hayatı hepinize zindan ederim.
01:16:39Şimdi git buradan!
01:16:40Git!
01:16:42Evin o tarafta, yürü!
01:16:43Hadi git buradan.
01:16:44Evine geç kalma.
01:16:50Vakit çok geç oldu.
01:16:51Annem bu saate kadar dışarıda kalmazdı.
01:16:53Ben bunu hep söylüyorum ama kimse beni dinlemiyor ki.
01:16:56Yine Maho ağa yüzünden bu aileyi mahvetmeye kararlı çünkü.
01:17:00Onu bir an önce buradan göndermezsek hepimiz yanarız.
01:17:03Ağzından çıkanı kulağın duysun Padma.
01:17:06Ben daha ölmedim, yaşıyorum.
01:17:15Anne?
01:17:16Ne oldu?
01:17:17Ne oldu sana?
01:17:18Gözlerine ne oldu?
01:17:20Oh, oh!
01:17:21Ah, Tanrım!
01:17:22Arya'nın evine gitmiştim.
01:17:24Gözlerime bir şey sıktılar.
01:17:26Ne olduğunu bilmiyorum ama çok acıyor.
01:17:28Gözlüklerimi taktım ama fayda etmedi.
01:17:30Hala hiçbir şey göremiyorum.
01:17:32Bu ne zaman geçer bilmiyorum.
01:17:36Babasının dediğine göre bu daha bir hiçbir şey hepimizi mahvedecekmiş.
01:17:41Buna nasıl cüret eder?
01:17:43İzin ver gidip ona haddini bildireyim anne.
01:17:45Bak anne, senin hatırın için laf etmedik ama bu kadarı fazla artık.
01:17:49Sen izin ver yeter.
01:17:50Gidip ona bedelini ödeteyim hemen.
01:17:52Hayır, böyle şeylere gerek yok.
01:17:55Ne yapacağımızı sonra düşünürüz.
01:17:57Düşünecek bir şey yok babaanne.
01:17:59Bu saygısızlıktır.
01:18:01Sana bunu nasıl yapabilirler?
01:18:02Gidip onlarla konuşacağım.
01:18:04Yaptıkları yanlış.
01:18:06Bunu yanlarına bırakmayacağım.
01:18:07Sen her şeye karışmak zorunda mısın ha?
01:18:09Onlar benim ailem, gereğini onlarla ben konuşurum.
01:18:11Sen önce haddini bil komiser.
01:18:13Biri babaanneme kötü davranacak olursa onu affetmem.
01:18:16Anladın mı beni?
01:18:17Sana söyledim, onlar benim ailem ve ben konuşurum.
01:18:20Babaanneme yaptıkları yanlış.
01:18:21Bana bir açıklama yapmak zorundalar.
01:18:23Çocukluğumdan beri o benim babaannem.
01:18:24Anladın mı?
01:18:25Benim de babaannem.
01:18:29Önce benim babaannem.
01:18:30Tamam mı?
01:18:31Çocukluğumdan beri o benim de babaannem.
01:18:32Hayır, önce benim.
01:18:33Benim de babaannem.
01:18:34Benim babaannem dedim.
01:18:35Anladın mı?
01:18:36Siz neden kavga ediyorsunuz?
01:18:37Sana söyledim, o benim babaannem.
01:18:38Benim de babaannem.
01:18:39Dur dedim sana.
01:18:40Bırak.
01:18:41Sizin kollarımı koparmak mı?
01:18:42Kimsenin bir şey yapmasına gerek yok Maho.
01:18:44İkiniz hiçbir yere gitmiyorsunuz.
01:18:46Ben arayı düzeltmeye çalışıyorum.
01:18:48Sen her şeyi mahvetmek istiyorsun.
01:18:50Ah Tanrım!
01:18:51Beni odama götürün, gözlerimi yıkayayım.
01:18:53Damla koymam lazım.
01:18:54Sen annemi odasına götüreceksin ki.
01:18:56Gidelim anne.
01:19:01Görüyorsun değil mi canım?
01:19:03Babaannem, Aryan ve Maho Ay'ı bir araya getirmek için her yolu deniyor.
01:19:10Doğrusu ne biliyor musun?
01:19:12Bir bağ kurulacak olursa,
01:19:14senin için her şey biter.
01:19:16Hayatın tamamen mahvolur.
01:19:19Bu 20 gün Aryan ve Maho Ay'la kalacağım.
01:19:22Aryan benden asla uzaklaşamaz.
01:19:24Buna izin vermeyeceğim.
01:19:30Olmaz.
01:19:31Bugün yatakta yatma sırası bende.
01:19:32Kalk hadi.
01:19:33Sıra falan anlamam ben.
01:19:35Git yer yatağı yap ve orada sessizce uyu tamam mı?
01:19:38Neden ben yerde yatıyorum?
01:19:40Sen git yerde yat.
01:19:41Ben mi yerde yatayım?
01:19:42Ne cüretle bunu söylersin?
01:19:44Sen gidip yerde yatacaksın anladın mı?
01:19:46Yine yataksan orada uyu.
01:19:47Bu asabi tavırların bana sökmez tamam mı?
01:19:49Uzatma.
01:19:50Git ve yerde yat.
01:19:51Bak sana söyledim.
01:19:53Nesin sen prenses falan mı?
01:19:54Evet prensesim.
01:19:55Ve burası da benim odam, benim yatağım.
01:19:57Her şey benim buradaki.
01:19:59Anladın mı?
01:20:00Şimdi ver şu yastığı.
01:20:01Dur beni dinle.
01:20:02Bu sadece 20 gün için.
01:20:04Biraz anlayışlı ol.
01:20:05Sana söyledim.
01:20:06Burada ben yatacağım.
01:20:07Bu sadece 20 gün içinse git yerde yat o zaman.
01:20:09Hadi ver şunu.
01:20:10Neden ben yerde yatıyorum?
01:20:11Sen git yerde yat.
01:20:12Ver diyorum sana.
01:20:13Dur beni dinle.
01:20:14Ben yatacağım dedim anladın mı beni?
01:20:15Sen git yerde yat.
01:20:16Hayır izin veremem.
01:20:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:20:47Kanalımıza abone olabilir.
01:20:48İlk izleyen olmak isterseniz bildirimleri açabilirsiniz.
Yorumlar