Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 20/10/2024
Transcription
00:30C'est fini.
00:35Cette chose entre nous...
00:37Pourquoi doit-elle être le boulot de quelqu'un d'autre ?
00:39Nous devons tous s'habiller un peu plus.
00:41Vivre dans l'inconnu.
00:43C'est la même chose.
00:45Tu ne parles pas encore de ce gars marié.
00:47Non, bien sûr que non.
00:49Je le savais, tu ne veux pas que quelqu'un d'autre sache de nous.
00:54Je vais aller à cette fête ce soir.
00:56Je vais le cacher.
00:57J'ai juste oublié ce que c'est que l'amour.
01:01Placé sur la liste les plus voulues par les FBI.
01:04Agent LaCroix, je suis sur mon chemin.
01:07Je travaille avec un petit équipe, les gens m'ont connu depuis des années.
01:10Mon équipe a un courriel.
01:12Pas d'émotions.
01:14Allons-y.
01:15Allons en arrière.
01:16Qu'est-ce que c'est qu'une histoire ?
01:17Qui sont ses amis ?
01:18Sa famille ?
01:19Il va vers l'Est.
01:20Merci n'est pas notre affaire, mais nous le prendrons en vie si nous le pouvons.
01:24Je n'ai pas d'armes.
01:25Tout le monde en position !
01:27Notre travail n'est pas de donner la justice aux plus vulnérables.