00:00Con chi credi di avere a che fare, non chiamarmi così!
00:07Ecco, io… E chi l'hai fatto? Eppure ti sei allenato con impegno,
00:20significa forse che il calcio non ti interessa. Se ti comporti in questo modo non ti faranno
00:25più giocare! Io credo che Buddy abbia soltanto paura.
00:30È convinto che se la sua forza venisse meno e si mostrasse più debole, beh, allora gli
00:37amici lo abbandonerebbero. Si sbaglia.
00:42Certo che abbiamo beccato un tipo proprio divertente.
00:48Eh già! Buddy, perché ti comporti così? Temi che mostrando
00:55di debole chi ha intorno sia lontani da te. Scusa tanto capitano, preferisco non parlarne.
01:01Ma Buddy! No, dovete lasciarle in pace, capito?
01:08E tu che vorresti fare, che è soltanto un debole?
01:12Io, io non sono affatto debole, è chiaro? Non sono debole!
01:18Che stupido! Su, andiamocene via!
01:31Da quel momento decisi che sarai diventato forte davvero.
01:48Scusate, non ho capito cosa stavate dicendo.
01:52Non ho capito cosa stavate dicendo.
01:57Non ho capito cosa stavate dicendo.
02:02Non ho capito cosa stavate dicendo.
02:07Non ho capito cosa stavate dicendo.
02:12Non ho capito cosa stavate dicendo.
02:18Non ho capito cosa stavate dicendo.
02:23Non ho capito cosa stavate dicendo.
02:28Non ho capito cosa stavate dicendo.
02:33Non ho capito cosa stavate dicendo.
02:40Non ho capito cosa stavate dicendo.
02:48Non ho capito cosa stavate dicendo.
02:55Non ho capito cosa stavate dicendo.
03:17Non ho capito cosa stavate dicendo.
03:22Non ho capito cosa stavate dicendo.
03:27Non ho capito cosa stavate dicendo.
03:32Non ho capito cosa stavate dicendo.
03:37Non ho capito cosa stavate dicendo.
03:42Non ho capito cosa stavate dicendo.
03:47Non ho capito cosa stavate dicendo.
03:52Non ho capito cosa stavate dicendo.
03:57Non ho capito cosa stavate dicendo.
04:02Non ho capito cosa stavate dicendo.
04:07Non ho capito cosa stavate dicendo.
04:12Non ho capito cosa stavate dicendo.
04:17Non ho capito cosa stavate dicendo.
04:22Non ho capito cosa stavate dicendo.
04:27Non ho capito cosa stavate dicendo.
04:32Non ho capito cosa stavate dicendo.
04:37Non ho capito cosa stavate dicendo.
04:42Non ho capito cosa stavate dicendo.
04:47Non ho capito cosa stavate dicendo.
04:52Non ho capito cosa stavate dicendo.
04:57Inazuma Japan!
04:58Siete bravissimi, forza!
05:04Rashid!
05:16Chiave di violino!
05:19Riccardo di Rigor, uva la palla con uno scatto in fulminio!
05:22A tua, Zaris!
05:28No!
05:33Victor, la palla!
05:38Padre delle Scimitarre intercette il passaggio diretto a Victor!
05:41Ragazzi, rientriamo in area!
05:46È mia!
05:47Capitano!
05:52Corri più veloce, Falco!
05:53Sì!
05:55Ora capisco.
05:56Mi escludono dal gioco per evitare che perda il controllo.
05:59Ti chiedo scusa, Capitano.
06:01Non sbaglierò più.
06:03Posso farcela.
06:08Entra!
06:10Il portiere Salman para con facilità.
06:13Capitano!
06:16È il momento di mettere in chiaro chi è più forte.
06:19Tenetevi pronti, ragazzi!
06:20È arrivato il momento di usare la nostra super tattica!
06:24Sì!
06:26Uno ed è esatto!
06:33Mi devo fermare!
06:37È inutile, non ci riuscirai!
06:39Nessuno può fermare la nostra amicidiale super tattica!
06:44Corsa all'aronero!
06:50Goal!
06:51Le Scimitarre segnano ancora
06:53grazie ad un attacco dalla potenza del poco distruttiva!
06:59Chi poteva immaginare che le Scimitarre,
07:01conosciute anche come leoni d'Arabia,
07:03avessero una tattica di tale potenza?
07:09Non abbattetevi, ragazzi!
07:11Il secondo tempo è appena cominciato!
07:15Il gioco riprende!
07:17Ragazzi, avanzate!
07:21Sì!
07:24Zeta!
07:25Zorg!
07:28Dario, passalo!
07:31Il delle Scimitarre ruba palla a Dario!
07:33Un altro gol e andrete direttamente a casa!
07:35Non succederà mai!
07:39Se ci tieni tanto ad avere la palla,
07:41prova a prenderla!
07:43Accidenti!
07:48Bandy, calmati!
07:49E osserva molto bene i loro movimenti!
07:58Ehi, come va?
07:59Tutto a posto, spero?
08:01Non mi dirai che dopo una così piccola spintarella
08:03ti sei già rotto qualche osso?
08:07Sì!
08:08Dopo una così piccola spintarella
08:09ti sei già rotto qualche osso!
08:14Vuole solo provocarti!
08:18Bravo, così cerca di mantenere il controllo!
08:27Bel pazzazzo!
08:29Accidenti!
08:30Intercetta la palla!
08:34Testa calda si sta impegnando!
08:35Quanto resisterà senza scoppiare?
08:39No!
08:52Bandy!
08:53No, tu non vai da nessuna parte!
08:55Le scimitarre vogliono isolare Bandy Fury
08:57dal resto della squadra!
09:00Lo fanno apposta!
09:05Ehi, testa calda!
09:07Volevi la palla, no?
09:09Tieni, è tutta tua!
09:14Bandy!
09:17Dimmi un po', non penserai davvero
09:19di essere in grado di batterci?
09:21Sei soltanto un pappamolle!
09:31Che cosa hai detto?
09:34Beh, ecco io...
09:35Come hai osato dire che sono un debole?
09:40Ora la pagherai, cara!
09:41Proverai sulla tua pelle la mia forza!
09:50Fermati, Bandy!
09:51Non lo devi fare!
09:52Sei su un campo da calcio e stai toccando con noi
09:55i tuoi compagni di squadra, Riccardo!
09:57So bene quello che sto facendo!
09:59No, che non lo sai!
10:00Il calcio non è una rissa!
10:02E battere l'avversario a suambi pugni
10:04non ti farà di certo diventare un giocatore più forte!
10:06E dovrai lasciarlo fare!
10:08Ora gli faccio vedere io!
10:09Guardati adesso!
10:10Pensi davvero di essere forte?
10:20Sei davvero imbattibile, Buddy!
10:22Già, io da oggi sono dei tuoi!
10:25Tutte le volte che io...
10:27ho mostrato la mia grande forza
10:30Chi avevo davanti mi ammirava
10:32Nessuno si è più allontanato
10:34È sbagliato!
10:36Sì, lo so
10:38Bandy!
10:42Incredibile!
10:43Una banda di teppisti ha improvvisamente invaso il campo!
10:47Quelli chi sono?
10:48Tu li conosci?
10:52L'incontro è sospeso!
10:53Nella mia lunga carriera di commentatore sportivo
10:56non mi era mai capitato un episodio così!
10:59È un incubo!
11:00È incredibile!
11:01Ascolti mister, deve intervenire!
11:05E adesso che cosa dobbiamo fare, Glacia?
11:07Purtroppo non c'è nulla che possiamo fare
11:10Sì, forse tu hai ragione, ma...
11:13Cosa succederà?
11:14Ah!
11:37Ehi, Buddy!
11:38I miei cari compagni mi hanno detto che ieri ti sei preso cura di loro
11:42Quindi sono venuto a ringraziarti come si deve
11:46Che cosa sta dicendo?
11:47Che cosa vuole da te?
11:49Indietro, capitano
11:51Questo è un mio problema
11:53Allora, Buddy?
11:54Che aspetti a farti sotto?
11:55O quello che si dice in giro è vero?
11:57Che ti succede?
11:58Sei diventato un pappamolle?
12:01Come mi hai chiamato?
12:02Questa me la pagherai!
12:04Fermati, Buddy!
12:12Capitano!
12:13No, Arion!
12:14Ehi, stanno facendo a botte tra di loro
12:16A quanto pare sembra di sì
12:20Buddy, tu adesso...
12:23Devi soltanto giocare a calcio con noi
12:25No, non posso tirarmi indietro
12:27Mi hanno appena insultato
12:28Devi farlo
12:30Adesso basta, ne ho piene le tasche delle vostre chiacchiere
12:32Fatti sotto, pappamolle!
12:35Tu non mi fai alcuna paura
12:39Perché ora sono diventato forte
12:42No
12:58Ti prego, non lo fare
12:59Fermati!
13:09Ma che ti prende, amico?
13:11Io stavo solo scherzando, credimi
13:15Buddy!
13:16E questa, secondo te, sarebbe vera forza?
13:22No, Arion
13:24Buddy, ascoltami
13:25Questa non è affatto forza
13:27Forte è chi riesce ad affrontare ciò che più teme al mondo senza fuggire
13:31Solamente una persona così può ritenersi davvero forte
13:37Io credo che Buddy abbia soltanto paura
13:39E convinto che se la sua forza venisse meno
13:42Beh, allora tutti gli amici lo abbandonerebbero
13:47Se c'è qualcosa che ti fa paura, devi affrontarlo senza fuggire
13:52Buddy!
13:54Judy, che ci fai qui?
14:05Senti, Buddy, perché ti metti da solo con le spalle al muro?
14:08Che cosa stai dicendo?
14:10Se sono diventato forte è stato soprattutto per te
14:13Tu odi i deboli
14:15Quel giorno quando hai affrontato quei ragazzini cattivi per aiutarmi
14:19Non sei stato affatto debole
14:20Io quel Buddy lo adoravo
14:21Se sono scappata è solo perché ero molto confusa, credimi
14:25In quel momento non sapevo cosa fare
14:28Buddy, è da molti anni ormai
14:31Che io sento il bisogno di chiederti scusa
14:34Mi dispiace di averti lasciato da solo
14:39Judy...
14:48Buddy
14:53Ehi, l'avete visto?
14:54Si è messo a piangere come un moccioso
14:59Ehi, che aspetti?
15:00Vieni, pappamolle
15:02Andate via
15:08Forse sarebbe meglio levare le tende, capo?
15:11Si, è la cosa migliore da fare
15:13Andiamoci
15:24Allora è questo che significa essere forte, non è vero?
15:29Lo sai, adesso credo di averlo capito anch'io
15:33Capitano
15:34Scusa per aver causato tanti problemi
15:36Su, coraggio
15:37Torniamo a giocare a calcio
15:39Contaci
15:42Certo che la loro squadra è davvero strana
15:44Avanti, Said
15:45Finiamo questa partita una volta per tutte
15:47Si, infatti
15:49La situazione in campo è tornata normale
15:51La partita è ripresa e le scimitarre sembrano più agguerrite di prima
15:56Quanto pare quel pappamolle ci riprova
15:58Vi mostrerò chi sono davvero!
16:02Di nuovo!
16:03Ma allora non ha capito
16:05No, non farlo
16:07Non farlo
16:17Bravo, Buddy
16:20Una potenza inaudita a Buddy Fury ruba palla all'avversario
16:24Cosa?
16:25Vuoi vedere che alla fine anche Buddy inizia a fare sul serio?
16:28Quel che è certo è che adesso sembra riuscire a controllarsi perfettamente
16:34Abbassa la cresta, sbruffone
16:36Lo fermo io
16:39Grande, ora riesce a calibrare bene la sua forza
16:42È eccezionale
16:43Buddy, passala a Falco, adesso è libero
16:46Tuo
16:54Attacco!
16:56Assur!
17:02Arsure del deserto!
17:07Gol!
17:09Grazie al repentino cambiamento di Buddy Fury l'Inazuma Japan segna il suo primo gol
17:13Ce l'hai fatto, fratellone!
17:15Sì, dal tiro!
17:16La squadra è diventata trabongente e il suo attacco non si ferma
17:21Toccata invertita!
17:29Arsure del deserto!
17:32Gol!
17:34L'Inazuma Japan rimonta, le due squadre sono in parità
17:37Potete ancora ribaltare il risultato!
17:40E ora chiudiamo la partita!
17:46Falco, su, bravo!
17:51Il muro di difesa delle cimiterre viene spazzato via dalla potenza del tiro
17:57Arsure del deserto!
17:59Arsure del deserto!
18:04Ma stavolta il portiere blocca il pallone!
18:06Attaccate!
18:10Già, e questo sarà l'ultimo gol
18:12Forza ragazzi, è il momento di usare ancora una volta la nostra super tattica!
18:17Sì!
18:19Tempesta del deserto!
18:22Il prossimo gol deciderà la vittoria
18:24Se non difendiamo la porta sarà la fine
18:29Matti spostati, ti spazzerà via come un fuscello!
18:32No amico, io li fermerò!
18:42Ce l'ho fatta!
18:43Matti Fury sposta la linea d'attacco avversaria!
18:46Matti Fury sposta la linea d'attacco avversaria!
18:51Catapulta furiosa!
18:59Arsure del deserto!
19:03Matti Fury!
19:05E tre!
19:06Grazie alla catapulta furiosa di Matti Fury,
19:09Inazuma Yama rimane in risultato e passa il battaglio!
19:13La partita è finita!
19:17Inazuma Yama sconfigge le scimitarre per 3 a 2
19:20Staccato il biglietto per le semifinali
19:26Bravissimo gigante, sei grande!
19:28Sì, sei stato grande!
19:30Sai Babi, ero molto indecisa se venire o meno alla partita
19:34Ma ora so di avere fatto la cosa giusta
19:42Babi, hai segnato il gol della vittoria
19:45Ti rendi conto? È stato memorabile!
19:48E adesso puntiamo a vincere la semifinale
19:54Sai capitano, credo che il calcio cominci a piacere
19:57Già, il calcio è davvero fortissimo
20:00Sì, lo è
20:05Queste sono le mie condizioni
20:07Voglio che sia io sia i miei compagni esporsi a causa mia
20:10Vengano riammessi in questa scuola
20:15Ero convinto che così facendo avrei protetto i miei compagni
20:19Invece, alla fine stavo solo proteggendo me stesso
20:23Mi comportavo in quel modo perché avevo paura che le persone che amavo potessero allontanarsi
20:27Ora ci aspetta la semifinale
20:29Già, non è incredibile
20:33Visto lo spirito della nostra squadra
20:35Si rinforza ogni partita che disputiamo
20:38Se ciò è accaduto lo dobbiamo soprattutto al nostro Orion
20:42Già
20:44È stata una partita molto divertente
20:52Buon appetito!
20:56Buono!
20:57Il suo riso al curry è il migliore del mondo
21:00Bene, sono contenta che vi piaccia ragazzi
21:02Ce n'è per tutti, ne ho preparato in quantità industriale
21:05È piccantissimo!
21:09Ma guarda, non pensavo che uno come te avesse la lingua da pappamolle
21:15No, no, il mio era solo un complimento
21:18Non è il caso di fare certe scene
21:23Piccante, ma davvero squisito
Commenti