00:00Thank you friends for being here with me in Spanish with me and Maggie B.
00:05What are we doing today?
00:07Well, we continue with this great adventure in this amazing place, Colima, Mexico.
00:15Visiting this museum.
00:18Gracias amiguitos por estar conmigo aquí en Spanish with me and Maggie B.
00:23¿Y qué estamos haciendo? Pues estamos visitando este hermoso lugar aquí en Colima, México.
00:30Y vamos a visitar un museo. Así que vamos a empezar.
00:37Are you ready? Because we're going to start.
00:40Where are we going? We're going on an adventure.
00:44And we're going to find clues.
00:48¿Y a dónde vamos? A una aventura.
00:51Y vamos a encontrar pistas.
00:54Are you ready? Let's go.
01:08Thank you friends for being here with me in Spanish with me and Maggie B.
01:11And what are we doing today?
01:13We are going on a great adventure.
01:16Gracias amiguitos por estar aquí conmigo en Spanish with me and Maggie B.
01:20Y vamos a una aventura.
01:22And guess what? I have a guest.
01:25Two little girls from Colima, Mexico.
01:28They want to be with us and show this little town and have a great adventure.
01:35Estamos en Colima, México visitando un pueblito que se llama Nogueras.
01:40Y tengo dos invitadas así de chiquititas.
01:43Una se llama Jaisil y la otra se llama René.
01:48Se las voy a presentar.
01:50Look at my friends. What is your name?
01:53¿Cómo te llamas?
01:54Julieta Jaisil.
01:55Julieta Jaisil. ¿Y tú cómo te llamas?
01:58María René.
01:59María René.
02:01Y ellas son nuestras amiguitas que vamos a filmar y vamos a una gran aventura.
02:07So let's go. Vámonos. Vénganse.
02:10¿Y qué es lo que ves?
02:12Unas flores.
02:13¿Ves unas flores? ¿Eso es qué? Una pista.
02:16What do you see? Flowers.
02:18The flowers.
02:20Flowers.
02:21Flowers. Let's go find the flowers. Vete.
02:24Vamos a buscar las flores.
02:26¿Dónde están?
02:28Wow. Look at these flowers.
02:31Esta es una pista que se llaman flores.
02:34¿Y en inglés? Sí.
02:36¿Cómo se llaman en inglés?
02:37Sí.
02:39Sus zapatos se rompió.
02:41Mira sus zapatos.
02:43What is it?
02:44¿Qué es eso? ¿Cuál es la pista?
02:46¿Cuál es la pista?
02:47Flores.
02:48¿Estas son unas flores? ¿Son flores?
02:50¿Y cómo se dice en inglés?
02:52Flowers.
02:54¿Dónde ves otras flores? ¿Dónde más?
02:58Where? Where is more flowers?
03:00Look.
03:02Mira. ¿Qué color son estas?
03:04Maca.
03:05¿Y en inglés?
03:07White.
03:08White.
03:09Muy bien. Vamos a seguir que nos encontramos.
03:11Mira estas bolitas. ¿Qué son?
03:15Do you know what is this?
03:18¿Qué son?
03:19Guayabas.
03:21Guavas.
03:22Look at this.
03:23Let's go.
03:25Look what we have right here.
03:26Mira lo que encontramos aquí.
03:28Unas mariposas.
03:30Where are the butterflies?
03:32Look at the butterfly.
03:34Mira qué linda.
03:36Ven.
03:37Mira qué rosas las mariposas.
03:40Y este arbolito que tiene una fruta.
03:43Wow. This is so pretty.
03:45Mira qué bonito está, ¿verdad?
03:47¿Sí? ¿Te gusta? ¿Te gustan las flores?
03:49¿Te gustan las frutas?
03:50Sí. Sí me gusta.
03:51¿Sí?
03:52Mira. ¿Viste la mariposa? ¿Dónde estaba la mariposa?
03:55Allá está. Mira, mira. Aquí está.
03:57Mira.
03:58We are at the museum.
04:01Universitario Alejandro Raquel.
04:04En Colima, México.
04:06¿Qué es eso?
04:08What is this?
04:09Es una persona.
04:10¿Es una persona?
04:11Y está leyendo un libro, ¿ya viste?
04:13Mira el libro.
04:14Y esto es de papel.
04:16This is made out of paper.
04:18Con cuidado, mira su libro.
04:20Wow.
04:21Let's go inside.
04:23Vamos adentro a ver qué más vemos.
04:26Una mesita.
04:27Una mesa.
04:28This is a clue.
04:30What is this?
04:31A table.
04:32And look at this living room.
04:34Mira esta sala.
04:35Qué bonita está, ¿ya viste?
04:37¿Qué es eso?
04:38A ver, siéntate en la sala.
04:40Ay, el perrito.
04:41Mira el perrito.
04:42El perrito salió.
04:44Que venga el perrito para acá.
04:46¡Vean ese perrito!
04:48Ese perrito se vino con nosotros.
04:51And let me show you something.
04:53This is very famous here in Nogueras, Colima, México.
04:57This is about a great artist.
04:59His name is Alejandro Rangel.
05:02And this is the beautiful paintings that they do.
05:07Esto es aquí en Nogueras, Colima, México.
05:11Y quiero que veas, este es un pintor muy famoso aquí en Colima,
05:17que se llama Alejandro Rangel.
05:20Y estos son unas cosas súper hermosas.
05:23Mira, te voy a enseñar este otro cuadro.
05:26Look at this.
05:27Mira este cuadro.
05:29Este es un diseño del pintor Alejandro Rangel.
05:33Y es algo que si tú tienes la oportunidad de venir a Colima, México,
05:37tienes que visitar este pueblo.
05:39It's beautiful.
05:40If you have the opportunity to visit Colima, México,
05:43remember, you gotta come here and take a lot of pictures.
05:47What is that?
05:48Look at the fountain.
05:49Una fuente.
05:50Una fuente.
05:51Vamos a ver la fuente.
05:55¡Mira la fuente!
05:57¡No tiene fuente!
06:00¡Qué bonito!
06:02¿No te gusta la fuente?
06:04See?
06:05This is one of the fountains in here.
06:14What an amazing thing.
06:16Look at this.
06:19This is our museum.
06:21El Museo en Nogueras, Colima.
06:24Wow.
06:26Wow.
06:29Okay, my friends.
06:31Give us a thumbs up.
06:33Remember, subscribe in this YouTube channel.
06:36And follow me in my social media, Facebook, TikTok, and Instagram.
06:41And one more thing.
06:42Don't forget to check out my website.
06:45We have songs and a lot of information there about our videos.
06:50Amiguitos, gracias por seguirme.
06:53Y no te olvides de darme thumbs up.
06:56Y también sígueme en las redes sociales de Facebook, TikTok, en Instagram.
07:01Y una cosa más.
07:02No se te olvide de checar mi página web.
07:06Porque ahí hay todos los videos también.
07:08Y también canciones en español y en inglés.
07:12This is something amazing.
07:14Remember, come and visit this place.
07:17This whole building is hacienda.
07:20Este edificio, todo, todo.
07:23Este es una hacienda aquí en Colima, México.
07:26Este lugar se llama Nogueras.
07:29Remember, friends.
07:30Come and visit and take a lot of pictures.
07:33This is amazing.
07:35Look at this phone.
07:36This is so cute.
07:37Este es uno de los teléfonos más antiguos que hay.
07:40Mira qué divertido está este.
07:42Hay que darle.
07:47Tienes que darle vuelta para hacer tus llamadas.
07:49Oh, look at this.
07:51You can make a phone call with this.
07:52Hello.
07:55Ay, qué bonito.
07:56This is so nice.
07:58What is this?
07:59¿Qué es esto?
08:01Esto es como una prensa.
08:03This is something that you can press something between those plates.
08:08And you just spin it around and that's how it works.
08:11Y así trabaja.
08:13Look at this.
08:14What is it?
08:15¿Qué es esto?
08:16Mira.
08:17This is all the parts that you need to use when you have a machine.
08:24Do you know what is this?
08:26¿Sabes qué es todo esto?
08:30This place you can have in the old times.
08:33They used to make these beautiful parties.
08:36And this is amazing.
08:38En este lugar, pues, la gente hace muchos, muchos años,
08:42ellos rentaban esto para hacer unas fiestas.
08:45Y toda la gente aquí.
08:47This is so beautiful.
08:50Mira.
08:51Mira cómo se ve todo aquello allá.
08:53A ver, vamos para acá.
08:58Mira, qué hermoso está este lugar.
09:04Let's go.
09:06¿Y otra pista?
09:08Es un espejo.
09:10Look at this.
09:11This is a big giant mirror.
09:14¿Sabes?
09:15Mirror.
09:17Un espejo.
09:19Mira qué grandotote está este espejo.
09:21¿Ya vieron?
09:22What?
09:23Look at the birdcage.
09:25I want to show you a birdcage.
09:26Te voy a enseñar una jaula.
09:28Mira la jaula.
09:30Ay, Rocío, casi, casi.
09:32Tú cames adentro de esa jaula.
09:34A ver.
09:35Uy, está más grandota que tú.
09:37Para que me haga así.
09:39¿Te puedes subir a la jaula?
09:42Está más grande que tú.
09:44Esa jaula es para poner pajaritos.
09:46¿Sabes lo que me pongo?
09:47Yo así y ya acabo.
09:49Así, chiquita, chiquita.
09:51¿Sabes lo que me pongo? Así.
09:52Ahí las puedo meter a las dos.
09:54Friends, we are at the end of this great adventure.
09:57And what a fabulous time we had.
10:00Gracias, amiguitos.
10:01Ya llegamos al final de esta gran aventura.
10:04Aquí en Nogueras, en Colima, México.
10:08Thank you. Bye.
10:11We'll see you in our next adventure.
10:13Bye.
10:15Spanish with me and Maggie B.
10:21Okay, my friends, let me tell you.
10:23Our next video is going to be the botanical garden.
10:28Ah, it's going to be amazing.
10:30Where they have these beautiful trees.
10:33And it's loaded of these tropical plants.
10:37And a variety of things in there.
10:40Remember, that's going to be our next video.
10:42Acuérdate, amiguito.
10:43Nuestro próximo video va a ser en el jardín botánico.
10:47Que está lleno de plantas tropicales.
10:50Y una variedad increíble.
10:52Que lo tienes que ver.
10:53Es nuestro próximo video.
10:55Spanish with me and Maggie B.
10:59Spanish with me and Maggie B.
11:02Spanish with me and Maggie B.
11:05Spanish with me and Maggie B.
11:08Spanish with me and Maggie B.
11:11Spanish with me and Maggie B.
11:14Spanish with me and Maggie B.
11:17Spanish with me and Maggie B.
11:20Spanish with me and Maggie B.
Comments