00:00Are you okay?
00:02I don't know. Are you okay?
00:05I'm fine. I was just shocked.
00:08Ma! Ma!
00:11Ma! Ma!
00:19Are you okay?
00:21Yes.
00:24Sarge.
00:26Sarge, please hurry.
00:27There's a problem.
00:28Mrs. Palacios was left inside.
00:30Huh?
00:32Where's the fireman?
00:34Did the fireman call?
00:36I called him. He said he's on the way here.
00:38It's still a long way.
00:39The fire station is far from here.
00:41What about Ma'am Aurora?
00:47I'll go.
00:48I'll go back there.
00:50Ma'am Aurora!
00:52Ma'am Aurora!
00:59Sir Galvan,
01:01did you see Ma'am Aurora?
01:02She's still looking for me.
01:04She's with you, right?
01:06She left me when she talked to Sergeant Royales inside.
01:10I think she was left inside.
01:13Let's bring her back.
01:16Are you crazy?
01:18The fire is getting bigger.
01:20Jericho,
01:22it's too dangerous. Let's wait for the firemen.
01:25Nothing will happen here. I'll just stay here.
01:28Ma'am Aurora needs to go back now.
01:30Are you sure?
01:31Will you risk your life for that woman?
01:34She's still my family.
01:35Even if she doesn't accept you?
01:37Is that still important?
01:40She doesn't have a child.
01:42Rebecca doesn't have a child either.
01:44I'm the only one she can rely on.
01:46Wait, Jericho.
01:51You can stay here, sir.
01:53I'll take care of your brother.
01:58Ma'am Aurora!
02:00Brother,
02:02we are still family,
02:04no matter how dysfunctional we are.
02:08We are a family.
02:10We share blood.
02:14Even if the family fights,
02:17protects each other,
02:20loves each other,
02:23they don't kill each other.
02:29The fireman is coming.
02:32I know, but I'm worried about Mama.
02:35Even if I'm mad at her, I don't want to put her in danger.
02:38I know that.
02:45Easy, sir.
02:58Sir!
03:08Sir Galvan is here!
03:10Papa?
03:11Yes, he's here.
03:12Sir,
03:14it's Papa.
03:20What happened?
03:22It's Aurora.
03:23It's Papa.
03:26What happened?
03:28He fell down.
03:30I'm looking for Ma'am Aurora.
03:33Where's Mama?
03:36We can't find her.
03:38The fire is too strong.
Comments