01:00Let me play among the stars
01:03And let me see what spring is like on Jupiter and Mars
01:10In other words, hold my hand
01:17In other words, baby, kiss me
01:23Simon, what do you think?
01:24I think there is potential with you, Liam.
01:26Je n'ai juste pas eu le goût, l'émotion et l'amour.
01:33Je t'aime, je pense que tu es vraiment mignon.
01:35Je pense que tu as du charisme.
01:37Tu nous donnes cette petite étoile.
01:39Je pense que ce garçon pourrait faire un fantastique show.
01:41Tu sais, un jeune homme, bien habillé.
01:43Les gens t'aimeront.
01:45Mais il manque quelque chose, il manque 20% de moi en ce moment.
01:50Donne-moi une autre audition et je te montrerai que j'ai 20%.
01:53Cheryl, que penses-tu?
01:55Oui.
01:56Oui. Tu as 3 oui.
02:02Je suis tellement fière. Je suis la plus fière mère au monde.
02:12J'ai commencé à chanter quand j'avais 6 ans, peut-être plus tôt que ça.
02:16J'ai commencé à chanter à l'orchestre, je crois que je pouvais voler dans le karaoke.
02:18Je m'y mettais pour ça et je n'arrivais pas à être un DJ.
02:21C'est comme ça que j'étais.
02:23Quand j'ai commencé l'audition, j'étais assez nerveux.
02:25Mais dès que j'ai commencé à chanter, j'étais bien.
02:27J'attendais les commentaires.
02:29Certains commentaires étaient bons, d'autres mauvais.
02:31J'ai besoin de travailler sur ça, ce qui est bien.
02:33Je pense que Simon a dit qu'il me manquait 20% de plus la prochaine fois.
02:38Cheryl a dit que j'étais mignon, ce sont des bons commentaires.
02:42Je l'ai appelé au milieu de ma chambre et elle a dit qu'elle l'aimait.
02:45Quand je suis allé là-bas, je lui ai dit mon âge.
02:48Elle m'a dit que c'était Simon Cowell.
02:49Je lui ai dit que c'était bien.
02:51J'ai fait beaucoup de préparation.
02:53J'ai eu des commentaires et j'ai besoin de travailler sur des choses avant d'aller là-bas.
02:56Je suis sûr que les juges sont 100% d'accord avec ce que je peux faire.