00:00LITTLE FOX
00:07THE WIND IN THE WILLOWS
00:13EPISODE 1 IT IS SPRING
00:22IT'S SPRINGTIME! shouted Mole.
00:29SMELL THAT FRESH AIR!
00:31BUT MY HOUSE IS SO DUSTY AND DIRTY!
00:35HE SAID.
00:36I NEED A BUCKET.
00:38I NEED A MOP.
00:39IT'S TIME TO CLEAN!
00:43HE STOOD ON A LADDER TO DUST A BOOKCASE.
00:46HE MOVED A CHAIR TO CLEAN UNDER IT.
00:49HE EVEN POLISHED THE DOOR KNOBS.
00:53THE KITCHEN IS SPOTLESS.
00:56THE POTS AND PANS ARE ALL WASHED.
00:59THE FLOOR IS NEXT.
01:01SAID MOLE.
01:03BACK AND FORTH MOLE SCRUBBED THE FLOOR.
01:08OW! he groaned.
01:11MY BACK IS SORE.
01:13MY ARMS ARE SORE TOO.
01:16MOLE THREW THE SCRUB BRUSH DOWN.
01:19FORGET IT! he said.
01:22MOLE GRABBED HIS BLUE COAT.
01:25HE RAN UP A TUNNEL TO THE OUTSIDE.
01:29UP WE GO! UP WE GO!
01:33MOLE'S HEAD POPPED OUT OF HIS HOLE.
01:36WOW! THE SUN IS BRIGHT.
01:40MOLE JUMPED OUT.
01:42THE GRASS SMELLS SWEET.
01:44HE SAID.
01:46HE ROLLED IN THE GRASS.
01:48HE CHASED THE BUTTERFLIES.
01:51THIS IS SO MUCH BETTER THAN CLEANING.
01:54SAID MOLE.
01:56HE RAN ACROSS THE MEADOW.
01:59STOP! yelled an old rabbit.
02:02YOU MUST PAY SIX PENNIES TO RUN THROUGH HERE.
02:07THE WIND IN THE WILLOWS
02:10EPISODE 2 BOATING WITH WATER RAT
02:19MOLE RAN PAST THE RABBIT.
02:22THE OLD RABBIT FELL OVER.
02:25THE OTHER RABBITS CAME OUT OF THEIR HOLES.
02:28THEY GOT OUT OF THEIR HOLES.
02:31THE OLD RABBIT FELL OVER.
02:34THE OTHER RABBITS CAME OUT OF THEIR HOLES.
02:37THEY GRUMBLED AT THE OLD RABBIT.
02:40YOU SHOULD HAVE YELLED LOUDER.
02:42A GREY RABBIT SAID.
02:44YOU SHOULD HAVE BEEN BOLD.
02:46SAID A SMALL ONE.
02:48YOU SHOULD HAVE TOLD HIM THE RULES.
02:51SAID A RABBIT WITH A RED RIBBON.
02:55BUT MOLE DIDN'T CARE.
02:57WHAT A FINE DAY FOR RUNNING.
03:00SUDDENLY HE STOPPED.
03:02WHAT'S THIS?
03:04ASKED MOLE.
03:05HE SAW SOMETHING NEW.
03:08A RIVER.
03:10HE SAT ON THE RIVERBANK.
03:12THE WATER IS SO BLUE.
03:15SAID MOLE.
03:17HOW THE WAVES SPARKLE.
03:21MOLE LOOKED ACROSS THE WATER.
03:24THERE WAS A HOLE IN THE OTHER RIVERBANK.
03:27WHAT A COZY PLACE TO LIVE.
03:30MOLE SAID.
03:32A SMALL FACE POPPED OUT OF THE HOLE.
03:35IT WAS THE WATER RAT.
03:37HELLO, MOLE.
03:39SAID WATER RAT, WAVING HIS HAND.
03:42HELLO, RAT.
03:43SAID MOLE.
03:45WOULD YOU LIKE TO COME OVER?
03:47ASKED RAT.
03:48OF COURSE.
03:50SAID MOLE HAPPILY.
03:52RAT STEPPED INTO A LITTLE BOAT BY HIS HOLE.
03:55HE RODE OVER TO MOLE.
03:59STEP IN.
04:00SAID RAT.
04:02THIS IS MY FIRST TIME IN A BOAT.
04:04CRIED MOLE.
04:06RAT WAS SURPRISED.
04:08WHAT?
04:09WELL, NOTHING IS AS GREAT AS BEING IN A BOAT.
04:20THE WIND IN THE WILLOWS.
04:23EPISODE 3.
04:25ON THE RIVER.
04:32RAT'S BOAT WAS BEAUTIFUL.
04:35AND IT WAS BLUE.
04:37MOLE SAT DOWN ON A CUSHION.
04:41RAT BEGAN TO ROW.
04:44THIS IS SO NICE.
04:47SAID MOLE.
04:49YES, IT'S PERFECT FOR TWO.
04:52SAID RAT.
04:54IT DOESN'T MATTER WHERE WE GO.
04:57IT DOESN'T?
04:58ASKED MOLE.
05:00NO, WHAT'S IMPORTANT IS TO ENJOY THE RIDE.
05:03SAID RAT.
05:06ARE WE TOO NEAR THE RIVERBANK?
05:08MOLE ASKED.
05:10THE MUDDY BANK WAS GETTING CLOSER.
05:14RAT DIDN'T SEEM WORRIED.
05:17HE WAS HUMMING AND ROWING.
05:21THE BANK WAS VERY CLOSE NOW.
05:25SCARED, MOLE LOOKED FROM SIDE TO SIDE.
05:29LOOK OUT, RAT!
05:31YELLED MOLE.
05:33WE'RE GOING TO CRASH!
05:35THE BOAT HIT THE BANK AND RAT FLIPPED IN THE AIR.
05:40RAT LANDED ON HIS BACK.
05:43OH, RAT, ARE YOU OKAY?
05:46ASKED MOLE.
05:48OF COURSE.
05:50SAID RAT, SMILING.
05:53OH, I'M SO HAPPY YOU'RE FINE.
05:56SAID MOLE.
05:58WHY DON'T WE ROW DOWN THE RIVER?
06:00ASKED RAT.
06:02WE CAN SPEND THE DAY TOGETHER.
06:04ALRIGHT.
06:05MOLE AGREED.
06:07OH, WAIT A MOMENT.
06:09SAID RAT.
06:10HE BROUGHT OUT A BASKET FROM UNDER A BLANKET.
06:14SURPRISED, MOLE ASKED.
06:17WHAT'S INSIDE?
06:19COLD CHICKEN FOR LUNCH.
06:21SAID RAT.
06:23RAT, YOU HAVE EVERYTHING IN YOUR BOAT.
06:26CRIED MOLE.
06:28AND I AM SO HUNGRY.
06:31MOLE WAS HAPPIER THAN EVER.
06:50RAT ROWED AND MOLE WATCHED THE WAVES.
06:55RAT POINTED TO A ROCK NEAR THE BANK.
06:58LOOK.
06:59SAID RAT.
07:01THAT IS WHERE I CAUGHT MY FIRST FISH.
07:04BUT MOLE DIDN'T HEAR HIM.
07:07HE WAS TOO BUSY ENJOYING THE RIVER.
07:11THIS IS ALL NEW TO ME.
07:13GRINNED MOLE.
07:15THE RIVER IS MY WORLD.
07:17SAID RAT.
07:19I DON'T WANT ANY OTHER.
07:22BUT IT MUST BE BORING SOMETIMES.
07:25SAID MOLE.
07:27NEVER.
07:28SAID RAT.
07:30THE RIVER PASSED BY SOME DARK WOODS.
07:34WHAT'S OVER THERE?
07:36ASKED MOLE.
07:38THAT?
07:39IT'S THE WILD WOOD.
07:42THAT?
07:43IT'S THE WILD WOOD.
07:45SAID RAT.
07:46WE RIVER BANKERS DON'T GO THERE MUCH.
07:50ARE FOLKS NICE THERE?
07:52ASKED MOLE.
07:54THE SQUIRRELS ARE ALRIGHT.
07:57SOME OF THE RABBITS ARE NICE TOO.
08:00BUT YOU CAN'T TRUST THE WEASELS.
08:03SAID RAT.
08:05BADGER LIVES IN THE WILD WOOD.
08:08HE'S MY FRIEND.
08:10LET'S GO SEE BADGER.
08:12MOLE CRIED.
08:14THAT'S NOT A GOOD IDEA.
08:16SAID RAT.
08:17BADGER HATES VISITORS.
08:20RAT AND MOLE PADDLED INTO A SMALL POND.
08:25THEY TIED UP THE BOAT AND STEPPED OUT.
08:29RAT SPREAD THE BLANKET.
08:31HE OPENED THE BASKET.
08:33LET'S EAT.
08:34CRIED RAT.
08:36AS THEY SAT DOWN,
08:38BUBBLES POPPED UP ON THE WATER.
08:42THE BUBBLES MOVED CLOSER TO SHORE.
08:46SPLASH!
08:48A NEW FRIEND POPPED OUT OF THE WATER.
08:52HEY, WHY WASN'T I INVITED?
08:56LAUGHED OTTER.
09:08RAT AND MOLE OVERBOARD.
09:17RAT WAS GLAD TO SEE OTTER.
09:20OTTER WAS A RIVERBANKER.
09:22OTTER, THIS IS MOLE.
09:25SAID RAT.
09:26WE'RE JUST ABOUT TO EAT.
09:29SOUNDS CAME FROM THE BUSHES.
09:32THEY ALL LOOKED.
09:34IT WAS BADGER.
09:37BADGER STARED AT THEM.
09:40HE SAID.
09:42BADGER TURNED AND WENT INTO THE BUSHES AGAIN.
09:46HE DIDN'T SAY HELLO.
09:48SAID MOLE, SURPRISED.
09:50I TOLD YOU.
09:52RAT SAID.
09:53BADGER LIKES TO BE ALONE.
09:56AFTER LUNCH, RAT PACKED UP THE BASKET.
10:00GUESS WHO WAS ON THE RIVER TODAY?
10:03SAID OTTER.
10:04WHO?
10:05ASKED RAT.
10:06TOAD.
10:07HE'S IN HIS NEW RACING BOAT.
10:10SAID OTTER.
10:11TOAD IS ALWAYS TRYING NEW THINGS.
10:14SAID RAT.
10:15BUT HE'S NEVER GOOD AT THEM.
10:18LAUGHED OTTER.
10:19WELL, I'M LEAVING.
10:21NICE MEETING YOU, MOLE.
10:27MOLE WAS PUTTING THE OARS IN THE BOAT.
10:30WE'RE GOING TOO.
10:32SAID RAT.
10:33OH, RAT.
10:34PLEASE LET ME ROW.
10:36CRIED MOLE.
10:38NOT YET.
10:39YOU NEED A FEW LESSONS.
10:41SAID RAT.
10:43MOLE CLIMBED INTO THE BOAT.
10:45RAT HOPPED IN AND UNTIED THE BOAT.
10:49ROWING CAN'T BE VERY HARD.
10:51MOLE THOUGHT.
10:53QUICKLY HE GRABBED THE OARS.
10:56STOP.
10:57YOU'LL MAKE US TIP OVER.
10:59CRIED RAT.
11:01THE BOAT TIPPED BACK AND FORTH.
11:04MOLE LOST HIS BALANCE.
11:06SPLOOSH.
11:08THEY FELL INTO THE COLD WATER.
11:30THE WATER WAS COLD.
11:32MOLE COULD NOT SWIM.
11:35HOW STUPID OF ME.
11:37MOLE THOUGHT.
11:39HE STARTED TO SINK.
11:42JUST IN TIME.
11:44A PAW GRABBED MOLE'S FUR.
11:50MOLE'S HEAD POPPED ABOVE THE WAVES.
11:54OH.
11:55GASPED MOLE.
11:57I'VE GOT YOU.
11:59SAID RAT.
12:00YOU'LL BE ALRIGHT.
12:02HE PULLED MOLE TO SHORE.
12:07RAT.
12:08I AM VERY SORRY.
12:10SAID MOLE.
12:11DON'T WORRY ABOUT IT.
12:13LAUGHED RAT.
12:15WHAT'S A LITTLE WATER TO A WATER RAT?
12:18HE PULLED THE BOAT TO SHORE.
12:24THEY STEPPED INTO THE BOAT AGAIN.
12:27THIS TIME.
12:28MOLE SAT QUIETLY ON HIS CUSHION.
12:32RAT TOOK THE OARS AND ROWED.
12:36WE'LL BE HOME SOON.
12:38SAID RAT.
12:41RAT'S HOME WAS A VERY COZY PLACE.
12:46ITS SHELVES WERE FULL OF BOOKS.
12:50SIT DOWN AND WARM UP.
12:52SAID RAT.
12:53I WILL LIGHT A BRIGHT FIRE.
12:57ACHOO!
12:58MOLE SNEEZED.
13:01HERE ARE SLIPPERS AND A ROBE.
13:03SAID RAT.
13:05PUT THEM ON, MOLE.
13:07TOGETHER THEY ATE A FINE SUPPER.
13:12THEN RAT SAT WITH MOLE BY THE FIRE.
13:16RAT LOVED TO WRITE SONGS AND POEMS.
13:21HE TOLD MOLE MANY STORIES OF THE RIVER.
13:25YOU SHOULD STAY WITH ME.
13:27SAID RAT.
13:29I'LL TEACH YOU TO ROW AND SWIM.
13:32THANK YOU, RATTY.
13:33SAID MOLE.
13:35YOU ARE A GOOD FRIEND.
13:38RAT AND MOLE WAVED AT DUCKS FROM THE RIVERBANK.
13:43ROWING AND SWIMMING,
13:45RAT AND MOLE WENT TO THE RIVERBANK.
13:48ROWING AND SWIMMING,
13:50RAT AND MOLE WENT TO THE RIVERBANK.
13:53ROWING AND SWIMMING,
13:55RAT AND MOLE WENT TO THE RIVERBANK.
13:58ROWING AND SWIMMING,
14:00RAT AND MOLE WENT TO THE RIVERBANK.
14:03ROWING AND SWIMMING,
14:06ROWING AND SWIMMING ARE GREAT FUN.
14:09MOLE SAID.
14:10MOLE FELT LIKE AN EXPERT NOW.
14:14HERE IS A POEM FOR THE DUCKS.
14:17SAID RAT.
14:19DUCKS CAN SWIM ON THE RIVER.
14:23DUCKS CAN SWIM ON THE SEA.
14:27DUCKS CAN SWIM MOST ANYWHERE.
14:31BUT NOT IN AN APPLE TREE.
14:36I DON'T LIKE YOUR POEM MUCH.
14:40SAID MOLE SMILING.
14:42THE DUCKS STUCK THEIR HEADS UNDER THE WATER.
14:47THE DUCKS DON'T EITHER.
14:50LAUGHED RAT.
14:53I WAS WONDERING.
14:55SAID MOLE.
14:57COULD I MEET TOAD?
14:59WHAT A GREAT IDEA.
15:01RAT SAID.
15:02WE'LL PADDLE RIGHT THERE.
15:06MOLE UNTIED THE BOAT.
15:10RAT RODE THEM DOWN THE RIVER.
15:14TOAD MUST BE VERY NICE.
15:16SAID MOLE.
15:19HE IS VERY FRIENDLY.
15:21SAID RAT.
15:23BUT NOT TOO CLEVER.
15:26NOT EVERYBODY IS CLEVER.
15:28SAID MOLE.
15:30YES.
15:31AGREED RAT.
15:32BUT TOAD, WELL...
15:34HE THINKS HE IS MORE CLEVER THAN HE IS.
15:40THE RIVER CURVED AS THEY RODE ALONG.
15:45SUDDENLY A GRAND HOUSE CAME INTO SIGHT.
15:49THERE'S TOAD HALL.
15:51SAID RAT.
15:53RAT RODE THE BOAT TO SHORE.
15:56THEY CLIMBED OUT AND WALKED TO THE HOUSE.
15:59MANY BOATS WERE PILED UP ON THE GRASS.
16:03OH, NO!
16:05RAT SAID.
16:06TOAD IS FINISHED WITH BOATING.
16:09I WONDER WHAT HE IS UP TO NOW.
16:29THE END
