00:00موسيقى
00:30موسيقى
01:00موسيقى
02:00لماذا لم يخبرني أن أذهب معه؟
02:04يجب أن يأتي ويخبرني
02:14لم يكن يتأخر كثيراً إلى أن ينام؟
02:18هل يمكن أن يكون مازال يتحدث معه؟
02:23سأذهب قليلاً
02:25هل يمكن أن يكون مازال يتحدث معه؟
02:29سأذهب قليلاً
02:31هل يمكن أن يكون مازال يتحدث معه؟
02:51لقد تأخر الوقت، أليس كذلك؟
02:53هل يمكن أن يكون مازال يتحدث معه؟
02:57لقد تأخر الوقت
03:00نعم، لم أسمع
03:02لماذا تتصرف هكذا وكأنك لا تعرف أي شيء بموضوع الفطور؟
03:06لماذا لم يخبرني أن أذهب معهم للفطور؟
03:09بجوز، لا أريد أن أذهب معهم
03:11يبدو أنك لا تريد أن تذهب
03:13لم تنظر إلي حتى
03:27ما هذا؟ لماذا لا ينظر إلي؟
03:29لا يريدني؟
03:31ليس موضوع الفطور
03:36يبدو أنه خائف أن يقبل إذا أخبرني أن أذهب
03:39أساساً، هي لا تريد أن تقضي وقتاً معي
03:42أنا لست من عائلتها
03:44أنا لست من عائلته
03:46لماذا لا يريد أن يذهب معه؟
03:48وبجوز، أنت تنتظر أن أعزمها؟
03:57لماذا لا تنتظر؟
03:59ألا ترى أنها مرتية؟
04:02لا، يبدو أنها لن تذهب
04:11أنا...
04:16نعم
04:26سأذهب أن أغير طيابي
04:33لم يخبرني شيئاً
04:35لماذا لا يريد أن يعزمني؟ لماذا؟
04:56توقيت وترجمة نانسي قنقر
05:26رجاءً، أحدهم يساعدنا
05:31رجاءً
05:33لا، بعيد عني
05:38هدي يا روحي، لا تخافي
05:40لا تخافي بنتي، ماذا حدث؟
05:43هل أنت بخير؟ هدي قليلاً
05:47هل أنت متأكدة أنك رأيت كابوس معي؟
05:50لا تخافي، هذا مجرد كابوس
05:53سأجلب لك ماء
05:55لا، أنا بخير، لا يجب أن أبقى هنا
05:58بنتي، ماذا يعني لا يجب أن تنتظر؟
06:00لا يجب أن أعذب نفسي، أمي
06:02ما هذا العذاب يا بنتي؟
06:10سينا، هل أنت بخير؟
06:13ماذا حدث لك؟
06:15جيهان، نحن عاشنا أشياء تخيفنا كثيراً
06:22أنا خائفة أن تعود تنعادك إلى الآن
06:26أنا خائفة كثيراً، لم أستطع حماية أمي هذه المرة
06:29لكن سينا، ماذا عاشت وخبريني بكل شيء حدث لك؟
06:33ماذا فعل هذا الزلمة معك؟
06:35لماذا تعطيه أنت؟
06:39تمام، خلاص مضيت
06:43أنا الآن أعدك أني سأحميك
06:47أنت وأمك ماذا حدث
06:49لن أسمح لهذا الزلمة أن يقرب منك
06:52تمام؟
06:56تمام، تمام
07:01أخبريني الآن
07:03تمام، تمام
07:09سأخبرك بكل شيء
07:19تمام، تمام
07:42سوف يسألني الآن
07:49لماذا لم تعذبني حتى الآن للفطور؟
07:57سأطلب منك شيء
07:59وأخيراً
08:02طبعاً، أخبريني ماذا أريد؟
08:05أريد أن أستيقظ الصباح بكير
08:07سأغلق الضوء، هل يمكنك أن تقرأ بعد؟
08:11طبعاً
08:19توقيت وترجمة نانسي قنقر
08:50وهذه
08:56هي القصة
09:00أنا
09:07تعنت زوج أمي
09:15هذا السبب
09:17بأنني خبيت كل شيء عنك كل هذا الوقت
09:22لأنه
09:26لم يكن أريدك أن تريني بنت مزنبة
09:38جيهان لن تقول شيء
09:41جيهان لن تقول شيء
09:49ماذا يمكنك أن تقول؟
09:52أمامك
09:54بنت مزنبة وطعنت زلمة
10:01لكن
10:03أنت لست محقاً
10:05لست محقاً
10:08لو كنت محلك
10:11لم أكن أفهمك
10:14أعني
10:17أنت
10:19إذا أردت أن تريني
10:22فهمت
10:27لو لم تكن كنت قد قمت بما قمتي
10:30هل حقاً تتكلم؟
10:33نعم حقاً
10:38لم أقطع أحداً
10:40كنت أضحي بروحي
10:44لأمي
11:03أمي
11:21هذا الأفندي لا يهتم بشيء
11:23ينام تهني
11:33لم تسألني؟
11:34لم تسألني شيء؟
12:02مستحيل أن ينام تهني
12:32أمي
12:33أمي
12:34أمي
12:35أمي
12:36أمي
12:37أمي
12:38أمي
12:41أمي
12:42أمي
13:02لست أمي
13:03لماذا لم تسألني؟
13:05ما بده يعاني لكا
13:16يسلموا يا بنتي
13:20صباح الخير سيفري
13:22صباح الخير
13:26في شي خبر؟
13:28لا والله يا بنتي ما في شي
13:31بنتي تعي وكلي لك شي بلا ما تظلي بلا أكل حرام
13:35سيفري رح يضعف جسمك هيك يلا تعي تعي تعي
13:48بنت بحجم الكف
13:50ما بعرف شو عم تعكل ولا شو عم تشرب
13:54كيف بده يفوت لأكل لتمي هلأ
14:01كانت بتحب هاللعبة كتير
14:14رح أفتح
14:18سيفري رجاءً لا تعملي بحالك هيك
14:22رح نلاقي يا مور بتشوفي
14:31علي في شي خبر؟
14:34عرفت وين بتتفتل نارمين مع الأولاد؟
14:40بمحل كتير قريب من ساريات كلي
14:42مكان الأساسي عند الأضوية يلي بمركز الحارة
14:45عم تحكي عن جد؟
14:47ليش وقفين لكا؟ خلونا نروح
14:49وأنا رح أجي
14:50تعي سيفري تعي يلا
14:52يلا أمي
14:54أمي
15:24شو وين الساعة؟
15:35يا الله
15:55ما في حرارة ليش نايمة لهالوقت؟
16:06الصباح الخير
16:08الصباح الخير؟ شكلي نمت كتير
16:12إيه وكنتي نمتي لسه لو ما عملت ضجة
16:16لا تأخذيني
16:19لا لا عم نيح هيك
16:21ديلان؟
16:22ايه
16:26بدي اسألك عن شي
16:29طبعا
16:32مبارح شفتي ساعتي وين تركتها؟
16:38بتكون محل ما تركتها
16:41طيب ما رح أقعد ودور هلأ بتأخر
16:52ايه لكا؟
16:54أوعك تتأخر عليها
17:12صباح الخير
17:13لوين؟
17:14على المطعم
17:16بدي اسألك صار ايه شي جديد مشان يا مور؟
17:19كيف؟
17:21ليكون علي ما أقلك يعني
17:24مبارح دورنا وما لقينا شي
17:26فرجعنا على البيت
17:28شو كان بده يقلني؟
17:31علي قدري لاقي المحل تبع نيرمين
17:34طلع هو وأخي من الصباح
17:36هذا خبر حلو
17:38رح روح أنا كمان وساعده
17:40خلي علي يبعتلي الموقع
17:42يلا يلا بشوفك
17:43هارون دقيقة
17:46ايه
17:48أنا
17:50بتشكرك
17:53انت عن جد بتعرف شو يعني الحب حرفيا
17:58بتمنى انك تقابل حدا بيلبق لقلبك الكبير وحبه
18:05شو بدك زمرون؟
18:08بكفي تكوني منيحة
18:11يلا بابا
18:15بابا
18:38عملتلك كاسة شاي
18:41بشربه بتدفع شوي
18:43ان شاء الله بيسلموا هالأيدين
18:45بس ليش تعبتي حالك وجبتيها؟
18:48حسيت انك متضايق
18:50في شي مشكلة مشان الشغل أو هيك؟
18:53لا ليش؟
18:56ولا شي هيك بس
18:59تمام لكن
19:01ليك
19:04حكيت مع أبوك بخصوصنا؟
19:08لا لسه ما قدرت حكي
19:10يعني ما صار الوقت لسه
19:12لأنه كان فيه شغل كتير
19:14بس رح أحكي؟
19:17بعرف رح تحكي معه
19:19أبوه ثق فيك
19:21أنا متأكدة انك رح تتصرف صح
19:23رح أعمل
19:26الشي الصح
19:28مشاننا نحنا الاثنين
19:30خليكي واسقة فيني
19:33طيب ماشي
19:34رح روح هلأ مشان أمي
19:36تمام
19:43وعم كذب عالبنت
19:46لأن بلا رح أحكي بابا
19:49عالأكيد
19:51عالأكيد
20:13صباح الخير
20:14صباح النور
20:15اجت السيارة منروح فورا
20:17تمام
20:43شو ما رح تروحي عالفطور يا بنتي؟
20:48ما حد عزمني لحتا روح
20:54ما شفتيه؟ هو اختار أصلاً
21:01هو اختار إله
21:12شكراً
21:42شكراً
22:13شو ما رح تروحي عالفطور يا بنتي؟
22:18ما حد عزمني لحتا روح
22:23ما شفتيه؟ هو اختار أصلاً
22:30هو اختار إله
22:38رح خليهم اليوم يجيبوا بطاطا
22:42ما ضل غير شوي بالمخزن
22:48فارت
22:57ما بيصير إذا ما شردت كل مرة
23:00بنتي شو صاير معيك؟
23:04ما في شي شردت بس
23:06إذا الشي اللي عم فكر فيه أنا فأنتي غلطانة
23:10ليكي برجع بقلك هنين رفقات بس هيك
23:15لا خالتي ما له علاقة هالشي
23:18أساساً ما لازم يكون
23:20إذا عرف بارام بيك بمشاعر سراب اتجاهه
23:24فما رح يخليه يتقرب منه
23:26فوراً بيحط مسافة بين عاطن
23:28ليكي بنتي إذا عم يزعجك فخبري
23:32أحسن ما يضل الشك بعقلك
23:36ما فيني
23:38مشان ما يفكر عم غار عليه
23:41إيه بس يعني مو مبين إنك ما عم تغاري
23:44أبداً
23:46وليش بدي غار؟
23:49ليش يا ترى؟
23:51كمان هنا نرفقة من الجامعة
23:54اجتمعوا سوا وفي شغلات يحكوا فيا
23:57أنا كنت رح ملي هني
23:59شو رح تعملي على العشاء قادر؟
24:02محشي فلفل بزيت الزيتون
24:04ومانتي
24:06ورز ببنادورة
24:08ومحمرة
24:10وفكرت كمان نعمل معن صلطة أزادي خانم
24:13ما في داعي لك الهد
24:15بارام وسراب
24:17ما رح يجوا اليوم على العشاء
24:19عملي الأكل بلا ما تحس بحسابن
24:22ومحشي فلفل بزيت الزيتون
24:24ومانتي
24:26ورز ببنادورة
24:29كمان
24:31ضلوا كل هالعمر مفترقين
24:33من حقن إنه يتفتلوا شوي
24:36بحقن لن يروحوا لمحلات
24:39بعد كل هالوقت هادي الي ضلوا بعد فيه
24:42مشان يعودوا هالإفراء
24:58موسيقى
25:25شو صرلي
25:27ليش عم حس هذا الإحساس الغريب
25:31ارجعي لوعيك
25:33يلا شغلي عقلك
25:35شو هالغباء هاد
25:37ليش هالزعل
25:39وهالكآبة هي
25:46معاك حق
25:52كان لازم أسألك قبل ما أحكم عليك
25:56موسيقى
26:18كان لازم أحكي معك
26:19موسيقى
26:28ووصل فيك
26:30موسيقى
26:36بالوقت الفاصل الي منعيشه بين الحياة والموت
26:39مبتشرق الشمس كل يوم لتعطينا فرصة جديدة
26:43لنعيش فيها فرصة لأشياء منيحة
26:45ومتى الفرصة كمان لنصلح أغلاطنا وما نعيدها
26:50بجوز لازم ننسى الأمور الي ما قلدوها
26:53نحنا لازم نعمل شي
26:55موسيقى
26:59قصدي نعمل شي بيفيدنا بهاي الدنيا الفانية
27:02لأن هاي الحياة ما بيدوم لحدا بس بيضل أثره المنيح
27:08أنت شو رأيا؟
27:12لو إنكن اتقابلتو بمحل تاكي
27:15هاي نحنا لازم نعيش فيها فرصة جديدة
27:18ومتى الفرصة كمان لنصلح أغلاطنا وما نعيدها
27:21بجوز لازم ننسى الأمور الي ما قلدوها
27:24نحنا لازم نعيش فيها فرصة جديدة
27:27ومتى الفرصة كمان لازم نعيش فيها فرصة جديدة
27:29لو إنكن اتقابلتو بمحل تاني
27:32وتعرفتو ع بعضكن
27:34كان رح يتغير شي معكن؟
27:46إذا هالشي زعجك فخبري أحسن
27:49ما يضل الشك برأسك
27:52أهلا
27:54أهلا بك
27:59أهلا بك
28:05ديلان
28:10مرتك؟
28:15لازم أسأله شي
28:30وشترى على ورد؟
28:32وكأنه أصدقا يعني
29:00فأت لجوه حتى بلا ما يجي لعندي
29:13ممكن تجيبيلي مزهرية لحط هاي الباقة؟
29:17قديش شكله حلو هالورد؟
29:20أهلا بك
29:22أهلا بك
29:24أهلا بك
29:26أهلا بك
29:27قديش شكله حلو هالورد؟
29:30الشباب جابوها إلنا على الفطور يكتر خيرهم
29:33حبوا يجيبوها لأن إلنا زمان ما ألتقينا
29:36إيه طبعا الرفقة القديمة أوفياء دايما
29:39رح جيبلك مزهرية فورا
29:46أهلا وسهلا
29:47أهلا بك
29:48كيف كان المشوار؟
29:49حلو كتير وامبسطنا
29:51اشتقت لك الرفقاتي اللي شفتهم
29:54إيه بس رجعتوا بكير
29:55لو مكن تمشيتوا شوي برا
29:58بالحقيقة كان في وقت بس
30:03ما كنت ناطرة ترجعوا بكير حتى ما خليت قادرة تحسبوا حسابكم بالعشاء لأنهم مراجعين
30:09أنا لأني فكرت رح تقضوا شوية وقت مع بعدكن
30:17آخ ما أحلى هالباقة اللي حاملتيها
30:20بارا نختار شي حلو كتير مزوية إبني
30:23هاي رفقاتنا جابوها ما ألي علاقة
30:26وإذا بيصيروا كأنك إنت جبتها
30:32أديش كون طالعين حلوين
30:35شو هالأناقة ولا شو هالأصالة كمان
30:38أساساً باران حلو ومرتب هيك على طول
30:42وسراب بإيدة بقت ورد كمان
30:44إيه طالعين؟
30:45مكل شي لوحة فنية مرسومة
30:47ما شاء الله عليكم
30:48ما شاء الله
30:52أهلاً وسهلاً
30:53أهلاً فيكي
30:58هاي منيحة أنسي سراب عجبتك؟
31:00إيه كتير زريفة بصراحة
31:02تمام لك نعطيني الورد
31:03خليني أحطهم بمي بالأول
31:05إيه أختي قادر حطيها على الطاولة لأن بتصيبها الشمس
31:10تمام بنتي وأنا فكرت هيك
31:18أهلاً وسهلاً
31:19أهلاً فيكي
31:23ياريت لو فيكي تيجي معنا على الفطور
31:34يلا هالمرة هيك صار
31:36كان عندنا رفقات بيضحكوا من أيام الكلية
31:39ولحد هلأ يعني ما خسروا هاي الصفات أبداً كل هالسنين
31:43كانوا يضحكونا كتير عنجد
31:45مو هيك باران؟
31:47أيه
31:50حلو كتير
31:52انبسطت إنو تسليتوا؟
31:58عن أذنكم
32:07أنا بدي فوت عالمكتب ستي
32:09تمام ابني بس تخلص شغلك تعال حتى نشرب القهوة
32:16إليلي كنتو كتار هنيك؟
32:1813 أو 14
32:20الكل إجا مع أزواجهم؟
32:22آه يعني قسم كبير
32:24تعالي كان خلينا نروح نشرب قهوة مع بعض
32:26تمام
32:27خبريني كل شي
32:37طلعي على هالورود قديش لونهم حلو وزريف
32:40آه حلوين كتير
32:43وقديش رفاقاتهم زريفين كمان
32:47قدموا شي حلو للأنسي سراب بعد هالسنين مثل الذكرة
32:54عطيني آخدهم خالتي
33:13إيه مشان سراب؟
33:15خليها شي مميز
33:17إيه تماماً؟
33:19لا السعر ممهم
33:21بكفي يكون شي مرتب وقنيح
33:43هاي رح تكون هدية مشتركة لـ 14 شخص
33:46اختار شي مناسب
33:48ما في داعي تكون عزوي أنا تماماً
33:51خلي يكون شي منيح للكل
33:55ما بعرف
33:57بيجوز يكون مثل المجموعة اللي بتفضلها سراب
34:00أو شي تاني
34:03وبتكتب على الكارت أسمائنا كلنا
34:12موسيقى
34:29متأكد أنه هاد هو المحل؟
34:31والله هاد الموقع اللي عطاناه يا علي
34:36كأنه ما في حدا هون
34:38يعني مشان ما ننطر على الفاضي ونضيع وقتنا
34:40علي والبقية نعطرين هنيك
34:42نحنا رح ننطر هون ومنشوف
34:44إيه منوقف أخي بس مو هيك بالنص
34:46منروح الزاوية أو شي
34:48مشان ما حدا يشوفنا
34:50صح صح هارون
34:52هارون انت روح لهنيك
34:54ليك في شجرة روح لعندها
34:56وأنا بهالوقت بكون هنيك
34:58وهيك منكون طوقنا المنطقة
35:00منطقي
35:01يلا لك
35:02رح روح
35:03روح أخي
35:04إيه وقف وقف
35:05إذا حدا منا شافه للمرأة
35:07لا منعيت ولا منصفر ولا منحرك إيدينا
35:09اتصل فيني على التليفون أخي إيه
35:11حتى ما تقدر تشوفنا المرأة وتهرب
35:13دير بالك
35:14إيه مصبوط أخي
35:15تمام
35:16يلا
35:27شو عملوا جوداته البقية
35:29ياريت يقدروا يلاقوها
35:31ومع حدا اتصل وخبرنا شي
35:33خلاص يا بنت سبر لك شوي
35:35لسه هلق راحوا هني
35:37وبلكي ما لقوها
35:39تفاقلوا بالخير تجدوه سيفري
35:54ليش هدول لساتهم سوا
35:56مو علي كان مع جودات
35:58إيه هيك كان أمي بس بعدين افترقوا
36:01لهيك زو مرود راحت لعند علي بعد ما تركهم
36:04شان يدوروا أكتر علي
36:06إيه طبعا مشان هيك
36:09شو صار زو مرود
36:11في شي خبر عني يا أمور
36:13لا والله سيفري مع الأسف
36:15يعني نقسمنا لثلاث فرق وما لقينا حدا
36:17ليك يا علي
36:19سألتوا البياعين اللي بهديك النواحي منيح
36:22ما تركنا دكان ما سألناه عمي
36:24ما حدا بيعرف
36:37إيه مشان سرق خليها شي مميز
36:40إيه تماما السعر مهم
36:42بيكفي يكون شي مرتب وأنيق
36:45مرتب وأنيق
36:47مفاجأة خاصة
36:49يكون شي مميز
36:54شو عمي صرلي
36:56قلبي عمي دق كتير
36:58شو هالحالة دي لان
37:07رجعي لوعيك
37:09إذا كان بده يجيب له هدية
37:11يجيب له
37:12شو دخلك فيه أنتي شو بيهمك يعني
37:18أنا ليش هيك
37:20أجواتي بقول شي ومن بره شي تاني
37:23ما بقى عم أعرف حالي
37:37يا الله
37:45طالع غرفتك ابن أخي
37:46بدي أتسطح شوي
37:48كنت بدي ألك شي مشان الشحنة اللي أجلناها من فترة
37:52مشان هذا اللي يزمه شيار
37:55ما في شي لنحكي فيه
37:57عملنا اتفاقية جديدة مشان الشحنة
38:03ليش ما عنا خبر ابن عمي
38:05ما عنا شركاء بهالشركة
38:07هذا اللي شفته مناسب
38:10انتو ما رح تدخلوا بيصة النقل بعد هلأ
38:14رح تقول شي فرات
38:16لا تفهمني غلط ابن أخي
38:19أكيد نحنا منحترم قراراتك اللي بتاخدها
38:23بس ما نوشي حلو أنك تطلعنا برات القصة ما منعرف بشي
38:29وثقت فيك مرة عمي
38:31وصرت شريك لهذاك
38:33اتبنيه الشيار بس مشانك
38:35مع أني ما كنت مرتحله
38:38شو صار بعدين؟
38:41الكل بيعرف النتيجة
38:44ما رح أقوع بنفس الغلط
38:46لا تأخذوني
38:58شو عملت أنا؟
39:00بدي مكنسة أو شي لحتى أشيل الإزاز من هون
39:04شو هالحظ إجا كمان؟
39:31شو في؟
39:34ساكتة ما عم تحكي أبدا
39:37في شي مشكلة؟
39:41عنجد هيك عم بتفكر جيهان؟
39:43يعني
39:45بعد الشي اللي عملته بزوج أمي
39:49بدي أحكي
39:51بدي أحكي
39:53بدي أحكي
39:55بدي أحكي
39:57بدي أحكي
39:58زوج أمي
40:01أنت لسه بدك تضل رفيقي لهلأ؟
40:05أيه؟
40:07ليش حتى ما ظل؟
40:09وما بتخاف من أنه تكون رفيقي لي؟
40:13لا، ما أخاف
40:15برأيك يا لي قلته شي ما فينا نبالغ فيه؟
40:18يعني برأيلي عملتيه شي واضح
40:21أنتي عملتي هيك
40:23مشان تحمي حالك و أمك
40:25يعني مجبورة
40:26هاد شي بده تفهم
40:30أساساً يلي ما فهمته
40:33هو ليش موسقتي فيني كل هالوقت؟
40:37ليش كنتي عم تكذبي عليه دايماً؟
40:39لا أنا ما كذبت عليك
40:41بس خبيت عنك شوية شغلات وكنت مجبورة عليها
40:44نفس الشي سينا
40:46إذا كذبتي عليه أو خبيتي عليه
40:50ما في فرق بينهم
40:56طيب معلش نسكر الموضوع لو سمحت؟
40:59كنت ناطرتك تقدرني لأني خبرتك بكل شي
41:03بس ليش بدي أدرك؟ ما فهمت
41:06لأنك ما عشت يلي أنا عشته
41:08لهالسبب شايف إنه هالشي سهل
41:10ما أنا عم قول إنه سهل
41:13بس بين الرفاق الحقيقيين ما في أسرار
41:15ولا كذب
41:17ما فيك تخبي شي عن رفيقك لهيك سينا
41:20أنا بخبرك بكل شي عني
41:23وكمان لازم أعرف كل شي عنك
41:25مشان أعرف ساعدك
41:27جيهان أنا ما كان عندي أي رفيق كل هاي المدة
41:30وما حكيت مع حدا ولا خبرت حدا بشي
41:33فيك تشوف الموضوع من هاي الجهة؟
41:35شو بيعرفك إني ما شفت؟
41:37لأنه لو هيك ما كنت رح تقول هاد الحكي
41:39أنا وأمي خبينا كل شي جواتنا لليوم
41:42إني أثق بحدا ما نو شي سهل أبدا بالنسبة لإلي
41:46أنا خبرتك لأول مرة
41:49راعي مشاعري شوي
41:51يلي بدي يا
41:53إنه ما تخبي عني شي بعد هلأ
41:56إذا كان بدي ساعدك فلازم تقدري توسقي فيني
42:00مثل ما أنا بوسق فيكي
42:02لهيك ما رح تخبي عني شي بعد هلأ
42:06عم تفهمي؟
42:09وعديني
42:13وعد
42:19امشي
42:23امشي
42:53امشي
43:23امشي
43:25امشي
Comments