00:00موسيقى
00:30موسيقى
01:00موسيقى
01:31موسيقى
01:35هذا كل شئ؟
01:37ايه اكيد
01:38انا بعثت رجالي
01:41وهذا اللي شافوه هنيك
01:46شكراً
01:47انت عملت اللي بتقدر عليه
01:50بس هاي المعلومات مالا فايدة
01:52يا زعيم برجع وبروح
01:55وبتصل فيك اذا شفت شي تاني
01:58طيب كنان بالإذن منك
02:01العفو يا بيك
02:03إذنك معك
02:05بدنا خدمة تحرز
02:07مع السلامة يا زاهم
02:10موفق
02:28برافو كنان
02:38أي أب مكانك رح يعمل إيه اللي عملته
02:58حياة ابنك
03:07هلا حياة ابنك
03:09متوافق على الحكيه اللي انت رح تقوله لقدرة
03:13حسان
03:15خراس نحنا مع معناه وقت
03:18فهم حكيه انت ما رح تخبر قدرة عن اي شي بتعرفه عن صبيحة
03:24عم تفهم
03:26بس كيف
03:27انا لازم احكي معه لحتى اخبره كل شي
03:29صاهر انت
03:30جاي عبالك يتأذى شخص بسببك
03:38ابن كنان بتخطفه
03:39تمام تمام
03:40فهمتها لك
03:41بعمل اللي بدك يا
03:46حاول تفهم الامور بسرعة أكبر المرة الجاي
03:56انت شفته لاخي
03:59بعد ما شفه من مرضه بده يلعب دور الزعيم
04:03بس لا قدرت بيك
04:04لصه مو بهالسهوله
04:07يمكن هلا انا فدت بحياتك
04:10بس الاكيد انت وابنك
04:13ما رح تقدروا تخلصوا مني ابدا
04:18والحقيقة انا بدي احكي مع السيد صبيحة
04:22لفك الارتباط
04:26الله عم يساعدني
04:31كمان بتوقع هالشي رح يصير عن قريب
04:46هلو أهلين خانو
04:48هلو أهلين خانو
04:51انا موجود بالمقهى
04:53اهتمت بكينان
04:55تمام
04:57مش عم يشوفوك
04:59طلعوا فوراً يلا
05:10طلع شو قالت لك بعد ما نفست مهمة دقيقة
05:13وكأنه بالنسبة لسهلية اللي عملته
05:15وكأنه ما عملت شي
05:20ننسى
05:21نحنا رح نصير نشتغل كتير سوا
05:25هو ترى حتى عارف قيمتي
05:32انت مين مفكر حالك؟
05:34شغلة عظيمة يعني؟
05:37وكلمتك قانون مو هي؟
05:42متوقعني اسمع كلمة الرجال اللي هربت منه؟
05:46رح تسمعي
05:57ما عندك خيار
06:08شو المشكلة اللي بيناتن؟
06:11بس لو يخبروني
06:12كنت ضغري لقيت لن حل
06:16اه
06:28خليني اللك
06:30انت مفكر انك عم تدير كل شي بها البيت بس الحقيقة مو هيك
06:38لازم تتقبل هالفكرة
06:42انا انضربت
06:44اي انضربت
06:45من البنت اللي دفشتها على الارض
06:49وقلت ما عندي خيار
06:53انت اللي ما عنده خيار
06:56وانت عم تحتفظ هون بشخص ما بده ياك
07:02شو ما عندك كرامة؟
07:09واضح انه ما عندك ابدا
07:11لانه عم تخليني عدلك
07:14ما انخطفت
07:16انا هربت
07:18من هاد القصر
07:21ومن الجحيم اللي عيشتوني فيه كل هالفترة
07:25هدفي كان الانتقام
07:28عملت هالشي
07:31كنت عايشة حياة حلوة لحتى اجيت وشفتني
07:35وكانت احلى بكتير من اللي حلمت فيه
07:37اخر مرة رح قلك باران
07:41ما انخطفت
07:43انا هربت
07:45خليني اروح بقى
08:01مسكين باران
08:04يا الله
08:07يا الله
08:19يا الله
08:38يا الله
08:50احكي اي اشي
08:52خلصني
08:54بعتني لمحل بعيد
08:56احسنلي باران
08:59تركني
09:01لحتى نرتاح اتنين عتنا بقى
09:03قولي اللي بدك تقوليه
09:08ما رح تسمعي اي شي عن الموضوع مني
09:12ما رح تروحي لمحل
09:15انتي هلأ مسجونة
09:20بما انه الانتقام
09:23مهم عندك
09:26لهيك
09:28انتي ما فيك تتخلي عنه
09:29هلأ انا رح انتقم منك
10:00تماما مثل ما توقعت ابني
10:03ما شاء الله
10:05اخترت الطريق الصعب ونجحت
10:09انتي بدك
10:12تدرس طب
10:15وصار الوقت لتروح وتتعلم
10:18وصدقني
10:20ما عندي اي شك انك رح تقدر تتعامل مع موضوع الدراسة مثل الفطل
10:26شكرا
10:27ارادتي قوية
10:29رح اعمل كل جهدي لحتى تكون عائلتي فخورة فين
10:33رح تكون قده
10:35اكيد ابني
10:37دائما انت واخوك
10:39عم تخلونا فخورين فيكن
10:41بعترف انه نحنا ربينا شبين شجعين
10:46وبتوقع بعد كل هالوقت
10:49كل اللي نحنا صار لازم نعمله
10:52انه نقعد ونتفرج
10:54على سعادة
10:55ونجاحك
10:57ابي لو سمحت ما بدنا نقعد اكتر من هيك بقى
11:00انا دايما بدي شوفك بالعالي
11:02يمكن اتفكر هذا مجرد حكي بس اكيد لا
11:05والله اني بقصده بحزافيره
11:07بدي نجرب كل الشغلات الميحة سويا
11:14امي؟
11:16ستي؟
11:26انت منيحة؟
11:28ايه منيحة ابني
11:30مبين وجهك تعبان شوفي
11:32شوي شوي
11:34مافي شي كنت بالطابق التاني
11:36انا هيك
11:38صار مشكلة مع بران وديلاتشي؟
11:40لا ايه ابني
11:42هن منح
11:44بس لما بطلع وبنزل عالدرج
11:46انا بحس بتعب كبير
11:48قوليلي كم مرة قلتلك يا ستي تطلعي عالدرج على مهلي
11:51انتي ما شاء الله منيحة
11:53وكمان لسه جسمك كتير قوي
11:55بس انتي ما عادتي بنت صغيرة
11:57لازم تنتبهي
11:59شو اعمل اذا صار لك شي انا
12:02شفتي بعينك يا امي؟
12:04عم يمشي على خطأ اخو لما بيتعلق الموضوع بحماية عيلة كرابي
12:09ايه
12:11طالما بران وجهان عايشين امي
12:13مافي داعي تقلقي مشان عيلة كرابي ابدا
12:17حكيك صحيح
12:19وكمان ديلان
12:21ربنا مو بس بعتلك اني
12:23هي مثل البنت لعيلتنا
12:26بنت حنونة كتير
12:28تستوعب العالم وبتحكم عقلها
12:31وحتى انها بتحاول دائما
12:33تدلنا عالصح وتحقق العدالة باي قصة بحياتها
12:40هي بتناسب بران
12:43وكانت هاي ارادة ربنا
12:45بتمنالهم السعادة كل حياتهم
12:48امي
12:50نحنا يعني شو بدنا اكتر من هيك
12:52العشاء كان فكرة حلوة
12:55استمر على هالنحو
12:58انتو الشباب بتعرفوا بهالشغلات اكتر مننا
13:02بدي اتضل تنظم هيك قصص
13:04ونحنا رح ندعمك باي طريقة ممكنة
13:07كمان مابي لا تقلق
13:09ورح نعمل جهدنا لحتى نخلي ديلان مبسوطة
13:12ان شاء الله
13:16انا بدي اطلع روحي
13:18انا بدي اطلع روح ارتاح بغرفتي
13:21رح اريح جسمي
13:23تمام امي
13:25يلا بس علي مالك
13:27ماشي
13:48موسيقى
14:18موسيقى
14:22يا امو انتي منيحة
14:24قوليلي شو في
14:26لا حسن انا مو منيحة
14:29وبعد اليوم انا ما بقى رح اكون منيحة ابدا
14:32شو اللي عم تحكي بوس ايدك لا تحكي هيك
14:35قوليلي شو صاير معاك
14:37ولا شي بساعدني لحتى اطلع على غرفتي
14:40يا امو خلينا نطلع على الحديقة
14:43بتشمي هوا نظيف وبيبارد وشك
14:45رح اخدك على غرفتك بعدين هي
14:48يلا
14:56امالك
15:02بترجعك لا تعمل هيك
15:05انت عم تأذينا اتنيناتنا
15:10كنت موجوعة وانجرحت
15:15انا كان لازم انتقم لسكر جرحي
15:21وقدرت بزواجنا انتقم منك
15:32وهلا اخلي كل واحد يروح بطريق
15:35او الامور بتسوق اكتر
15:46هي مو انتي
15:51خليني اروح
15:53انت هيك عم تأذي حالك مو اكتر
15:56تفكر بعائلتك
15:58عصبيتك ما رح تأذيني
16:00بس بتأذي عائلتك
16:02كمان انت مو هيك
16:05ما بتجبر حدا ما بدو ياك يضل معك
16:16يا الله
16:18كيف بدي اخلص من هالقصة
16:21مجبورة اعمل هيك
16:24بتمنى لو انه في طريق اروح فيها بلا ما اذي
16:32امالك
16:34امالك
16:36امالك
16:38امالك
16:40امالك
16:42امالك
16:43امالك
16:59امي
17:00مبين عليك كتير تعباني
17:02خليني اتصل بالدكتور ليه يجي
17:04لا انا مو بحاجة لدكتور
17:06الدكتور ما رح يقدر يعالج وجعي ابدا
17:10اخ
17:12عنجد انا طلعت غبية
17:14لا وكمان رحت جيبت لها هدية
17:18بالله لا تحكي بالالغاز امي
17:20لمين الهدية
17:22ليلي مين زعجك لاروح اتصرف معه
17:24الكنة
17:26يلي كنا عم ندور عليها هالفترة
17:28هالمرأة
17:30يلي كان بقرار رح يقتل حاله مشان ينقذ حياتها
17:34هي ما كانت مخطوفة ابدا
17:36هي راحت بارادتها وهربت
17:38من القصر
17:40ليش زعوت هيك
17:42لانها حقيرة وبلزو
17:44الحكي اللي كنت قوله عنها صحيح
17:46والحقيقة انها بنت سيئة كتير
17:48هي ضحكت علي كل عيلتنا
17:51ولعبت معنا لعبة حقيرة
17:53تعرف شو ازوق جزئ
17:56انه رغم خبرتي وتجربتي بهالحياة
17:59انا صدقتها كمان
18:01قلت لها انك صرتي من العيلة
18:03وانه صرتي وحدة منا
18:04حتى كسرت نفسي وروحت علي بيت عدوي كرمالة
18:08عملت كل هالشي وهي عم تطلع بعيوننا وما خجلت ابدا
18:12هي الحقيقة
18:14كل الجهود اللي عملها باران كرمالة
18:17وكيف نحنا وقفنا جنبه ودعمناه مشان يلاقيها
18:21وفوق كل هاد
18:23باران ما بيستاهل الشي اللي عم بيصير فيه ابدا
18:28بعد كل هالسنين
18:30واخيرا رجعت الفرحة والابتسامة على وشه
18:34هلا كيف بده يضل مبسوط؟
18:36كيف رح يرجع يعيش حياته؟
18:39تعرف انه باران بيقدر الثقة بشكل كتير كبير
18:43هلا انكسرت ثقته
18:45الشي اللي صار بمساعدة ضربة كبيرة له ما رح ينفض منها
18:49شوفي دي لانا اديش طلعت حدا خبيص وزكي
18:53الظاهر انها ممثلة عظيمة لقدرت تخدعنا
19:00طيب هلا شو اللي رح يصير؟
19:02رح نحس بالإهانة اذا طلع هالحكي
19:06ما فينا نقول لحدا انه هربت لانه رح تتشوه سمعتنا
19:11هاي قصة تانية
19:13ما بيقدر افكر فيها حاليا
19:16لانه كل تفكيري محصور باللي عم بيمر فيه باران بهالوقت يا حسن
19:20لا تلومي حالك كان الحق معك
19:23حاولتي تخبري الكل انه هالبنت رح تسبب مشاكل لباران وكمان رح تخرب حياته بس
19:28للأسف كل شخص عنده موهبة مميزة
19:32موهبة هالبنت بالتمسير خدعت كل العيلة
19:36اللي عملت عيب عليها
19:42امي تعرفي شو عقوبة هالشي هاد؟
19:59بعرف
20:10بس حسن انتبه اخوك قدرت ما لازم يعرف اي شي
20:17ما لازم يعرف اي شي ابدا
20:23ما رح يعرف ابدا
20:25ما رح يعرف ابدا
20:28لا تخافي
20:32حالتها النفسية مميحة هالفترة مو هيك؟
20:36ما بعرف شو ممكن تساوي
20:40وممكن تحاول
20:42تنط من الشباك
20:55امي
20:57امي
20:59امي
21:01امي
21:15شكلك رايقة اليوم وعم تضحكي
21:18على شو عم تخططي بقى؟
21:21انا كان بدياك تشوف نتائج خططي
21:38شو هالارقام هاي؟
21:40اكيد الشخص الي كتبهن مخربط او يمكن في غلط
21:44ابدا ما في اي غلط بالارقام
21:48لكن شو هاللي عم شوفه؟
21:51عم تشوف دخلي الشهري يلي حصلت عليه بفضل اسهمي
21:55عنجد؟
21:57اي عنجد
21:59ولما تتزوجني رح تصير كل هالاسهم والمصاري لإلك
22:02وحتى اكتر من هيك
22:12رح اعرف بطريقتي اذا كنت بتحبني ولا لا قفورات
22:17موسيقى
22:47موسيقى
23:17موسيقى
23:43موسيقى
23:46خليني اروح
23:48انت هيك عم تأذي حالك مو اكتر
23:51تفكر بعائلتك
23:53عصبيتك ما رح تأذيني بس بتأذي عائلتك
23:57كمان انت مو هيك
24:00ما بتجبر حدا ما بدوياك يضل معاك
24:03موسيقى
24:10ما عم بفهم شو عم يصير
24:13موسيقى
24:16ما بدي تروحي
24:18موسيقى
24:20ما فيني اسمحلك تروحي
24:22موسيقى
24:32وبتوقع في جزء جوات قلبي مو مصدق حكيك ابدا
24:35موسيقى
24:40واذا
24:42موسيقى
24:46رحتي
24:48موسيقى
24:51بيخلص كل شي
24:53موسيقى
24:56بس انا
24:58موسيقى
25:00خليتك هون
25:02لان رجال عم يحاول يحمي حبه الكبير
25:06وما بدو يخسر حياته
25:09بلاك
25:10موسيقى
25:40موسيقى
25:50عم المس الشغلات اللي لمست لانه
25:53ما فيني المسك
25:57وانا عم احكي مع حالي بها الغرفة
26:00لانه ما فيني احكي معك
26:02انا معك بكل شي بيخلصك ممنوعة عنه
26:07مثل الميت بالحياة
26:10انا ما بقدر هيك
26:11موسيقى
26:38انتي خبرتي انه بدي اقابله
26:40خبرته يا خانه
26:43بس انتي كمان ما لازم تروحي لحالك
26:46لهيك اذا بتسمحي لي روح معك
26:48لا تقلقي ابدا
26:50لانه ما في حدا رح يقدر يأذيني
26:52بالعكس تماما هنن يلي لازم يعملوني بشكل منيح
26:57رح ضل امتابعة معك عالموبايل
27:00اشارة صغيرة منك ورح اجي فورا نمشى نساعدك
27:02موسيقى
27:29تفضل
27:33موسيقى
27:38اهلا كرام
27:41بران
27:43استاذ صبيحة قال بدها تجي تقابلك
27:47البنت الغريبة يلي بتضل معها هافين هي يلي خبرتني
27:53وليش بدها نلتقي
27:55ما بعرف
27:57بس بدها تقابلك بقرب وقت ممكن
27:59اعلى شي مهم
28:01شي مهم
28:04تمام
28:06الا تجي
28:14بران
28:18نعم
28:21بعرف انك ما بتحب تحكي
28:23وانك بتحب تكتشف كل شي بنفسك
28:27بس بتوقعني صديقك المقرب كتير
28:30وانا بحس بالزعل اذا ما قدرت اعمل اي شي تجاهك يا اخي
28:36وبالفترة الاخيرة ما عم حس انك منيح
28:45دي لان بدها تروح
28:49يمكن يكون غلط انك تضل هون بران
28:53وانت عم تدفع ثمن غالي كتير بعملتك هي
28:56ازيت حالك
29:00خليني اروح
29:02انت هيك عم تأذي حالك مو اكتر
29:05تفكر بعائلتك
29:07عصابتك ما رح تأذيني
29:09بس بتأذي عائلتك
29:11كمان انت مو هيك
29:14ما بتجبر حدا ما بده ياك يضل معاك
29:31لازم
29:34تتخلى عنها
30:47يا الله
30:55قال قادر
31:00ولا تحاول
31:03اشترك
31:08بدي أوصحتك
31:14شكرا
31:47وقفي
31:49رح ننظفهم
31:50بعدي
32:11كيف تغير كل شي هلأ
32:14كنت تدللني دائما
32:18كنت تعتني فيني
32:24هلأ حتى ما عم تطلع بوشي
32:32معاك حق
32:36ليش لحتى تطلع بوشي بعد كل اللي حكيته معاك
32:43أخدت اللي بديها
32:49وأخيراً انت صرت تكرهني
32:58أنا عملت الشي اللي رح يسبب لي أكبر وجع بالحياة
33:03عملت باران
33:05كرم عليك
33:08تخليت عنك
33:10وتخليت عن حالي
33:20يا أمور
33:21يا أمور
33:24جودت
33:25لوين راحت يا أمور بركي صاير لا شي يا الله
33:29لا تفكري بشي سلبي
33:31رح نلاقيها وهي أكيد رح تكون منيحة
33:33أهدي شوي
33:35بس وين راحت
33:37المدينة كتير كبيرة وهالصغيرة رح تضيع فيا
33:40ما مرقت بشوارعها من قبل ولا حتى سمعت عنن
33:44حس رح جن لما أفكر بالموضوع
33:46سيفري
33:47أهدي شوي يا سيفري
33:48قلتلك رح نلاقيها
33:49وثقي فيني
33:50هذا الحكي ما رح يفيدنا بشي
33:52خلينا نفكر ونركز على هدفنا
33:55تمام
33:57يا أمور
33:58تعي سيفري
33:59خلينا نرتاح بس شوي إيه
34:01تعي معي
34:02لا لا ما لازم نضيع وقت
34:04سيفري
34:05رح نرتاح بس شوي قلتلك
34:07أنت بحاجة للراحة
34:08قوليلي كيف رح تساعديها ليا أمور إذا غميت من التعب
34:11أهدي
34:15لا جودت
34:17من ساعة عم ندوار
34:19أنا كيف رح أتركها تغيب عن نظري
34:22ما قدرت أحمي بنتي
34:24كيف رح أتركها تغيب عن نظري
34:26ما قدرت أحمي بنتي
34:28سيفري
34:29أنت شو عرف هيك
34:31أنه رح يصير هيك معا
34:34جودت
34:35بلكي صار شي ممنيح معه
34:39لا سيفري ما رح يصير شي ممنيح معي أمور تمام
34:41ورح نشوفها لا تخافي
34:45قومي يلا
34:46خلينا ندوار عليها
34:47تعي
34:48امشي
34:50يا أمور
34:52يا أمور
34:59تفضل
35:20لماذا طلبتي تقابليني؟
35:24لأنه أبوك عم يسأل عني
35:30وهالشي بيزعجك؟
35:32أنا سيدة أعمال محترمة
35:34وما رح أسمح لك تشوير سمعتي أبدا
35:37ديلان لجأت لألي
35:39وليس لك
35:40وليس لك
35:41وليس لك
35:42وليس لك
35:43وليس لك
35:44وليس لك
35:45وليس لك
35:46وليس لك
35:47وليس لك
35:48ديلان لجأت لألي
35:50وأنا ساعدتها بمعرفتي
35:52هذا كل شي عندي
35:53وضحيلي مدام
35:54لو سمحتي
36:00ديلان
36:01هي هربت لعندي
36:03هربت منك أنت
36:07وبتوقع أنت بتعرف مدى أهمية
36:09هاي المعلومات الخاصة
36:12إذا طلعت لبرا
36:13أنت بتعرف كتير منيح شو رح يصير
36:19ومتل ما بعرف أنت
36:21تهتم كتير
36:22بإسم عيلتك ومكانتك الكبيرة
36:26أنا بقدر شوف هذا الشي لما أطلع فيك
36:29بس ياللي ما فهمته أنا
36:32كيف حدا مثلك
36:34كيف بيعمل شي ممكن يدمر حياته
36:36وسمعت عيلته كمان
36:41كيف
36:42أنت بتجبر مرأة أن تظل ببيتك
36:49كيف
37:00أنا هلا كنت عم قول لأبنك
37:01إجيت لأنه بدي أحكي معك
37:10سمعت عم تسأل عني
37:18إيه صح
37:19سألت
37:24لكن خليني أخبرك كل الحقيقة
37:27ورح أريحك من هالمطاردة
37:29اللي رح تكون عقيمة بالنسبة لك
37:31بالنهاية
37:33الوقت مهم كتير بالنسبة لنا
37:35مو هيك؟
37:37أنت
37:38إذا كنت مفكر أني جبرت دي لعنة تظل معي
37:41فبتكون غلطان
37:49لما شفتها لدي لعنة بالشارع
37:51كانت حالتها سيئة
37:53صارت مداهمة
37:55بحفلة عرسة وهربت
37:57حرام
37:58يمكن ما قدرت تتغلب على مخاوفها
38:01فكرت أنه كلكم انقتلتوا
38:04دمرت تماماً
38:06كيف كنت رح أتخلى عن شخص بحالتها هاي؟
38:09أخدتها
38:11على بيتي
38:13وطبعاً حاولت أني أحميها
38:19شو أعمل مثلاً؟
38:21أتركها بالشارع؟
38:23تتوقع كان تصرف صح؟
38:27معقول أني أشوف مرأة ضعيفة وأتركها مثلاً؟
38:30بدون أي مساعدة؟
38:32أنا آسفة كتير
38:34ما بقدر أعمل هيك شيء أبداً
38:38طيب ليش ما خبرتينا بهالحكي؟
38:42ليش خبيتيك لهالوقت؟
38:45ما قلتي
38:46أنه عندها عائلة بتكون قلقانة عليها؟
38:52وشايف أنه أنت من النوع اللي ما بيفكر بهالحكي
38:56إي معاك حق
38:58بس ديلان كانت ضعيفة كتير بوقتها
39:00أنا ما جبرتها
39:03وكنت ناطرة أنه تصير منيحة
39:06حاولت أفهم ياللي مررت فيه
39:10هي صارت كنتك بسبب التار
39:13جبرت على هذا الزواج
39:16وبتوقع بيومنا هاد
39:18خبر كتير صادم
39:21ولهالسبب كان لازم أعرف منه إلا
39:23إذا بده ترجع لهون
39:27بس ديلان مقدران يتفكر
39:30بتوقع ملاحظ أنه ممنيحة
39:36شوف يا قدرة بيك
39:38أنا حاميتها
39:40وبدل ما حضرتك تجي وتتشكرني
39:43أنت عم تتهمني بجريمة بشعة كتير
39:47أنا ما بعرف الصفقة ياللي بيناتكم
39:50أنا مسؤولة بس عن تصارفاتي
39:53متل ما قلت لك
39:55عملت ياللي المفروض أعمله
39:57ولو اتكرر
39:59رح أرجع أعمل الشي نفسه
40:01خليني وصلك
40:12بتمنى أنك تكون فهمتني صح
40:17يلا
40:19فضلي
40:47حبيبتي
40:49أنا قلقت عليك كتير
40:51كيفك؟
40:53عم يعتنوا فيك منيح؟
41:00لا تقلقي
41:02أنا منيحة
41:08حبيبتي
41:10أنا قلقت عليك كتير
41:12كيفك؟
41:15على كل حال ممهم
41:17ما بقى رح أضل هون كتير
41:30دي لعن إذا جات لعندي
41:33وطلبت المساعدة مني
41:39أنا حأفتح لها بابي
41:44قد ما طولت جايل عندك
42:14شوف كومبادي
42:44بتمنى لو ما قابلتك
43:14ترجمة نانسي قنقر
43:44ترجمة نانسي قنقر