初音ミクによる 멸공의 횃불 (韓国軍歌「滅共の松明」 日本語吹替え版 ４番まで) 2020/12/17 1,676 16

2020年12月ニコニコ動画にてリクエストを受け制作

「滅共の松明」という韓国軍歌の日本語吹替え版にになります。
なんでも、韓国１０第軍歌に数えられる曲だとか。

大韓民国国軍（대한민국 국군）は、北朝鮮では「南朝鮮傀儡軍」とか呼ばれているそうですが、この歌の題名の「滅共」というのは、その共産主義国家を滅するという意味だそうです。
また、「松明」の表現が使われているのは、「ロウソクが松明へと変わるだろう」という言葉が韓国にはあり、最初はロウソクのような小さな火でも、やがては松明のように大きくなり相手を火刑に追いやる、という意味が込められているそうです。（近代になって生まれたフレーズのようです。）