00:00Il était une fois une petite fille appelée Boucle d'or.
00:04Elle avait de longs cheveux dorés qui brillaient au soleil, d'où son joli surnom.
00:08Un jour, alors qu'elle se promenait dans la forêt, elle découvrit une jolie petite
00:14maison cachée parmi les arbres.
00:16Curieuse, Boucle d'or s'approcha de la maison et toqua à la porte.
00:22Personne ne répondit.
00:23Elle poussa alors doucement la porte qui n'était pas fermée à clé.
00:29A l'intérieur, elle trouva trois bols de porridge sur la table.
00:32Elle avait très faim et décida de goûter.
00:36Elle essaya d'abord le grand bol du père ours, mais le porridge était trop chaud.
00:41Puis elle essaya le bol moyen de la mère ours, mais cette fois il était trop froid.
00:47Enfin, elle goûta le petit bol du bébé ours et s'exclama, MMM, celui-ci est parfait.
00:54Elle mangea donc tout le porridge.
00:57Après avoir mangé, Boucle d'or commença à se sentir fatiguée.
01:02Elle trouva trois chaises dans le salon.
01:05Elle essaya d'abord la grande chaise du père ours, mais elle était trop dure.
01:11La chaise de la mère ours était trop molle.
01:14Mais quand elle s'assit sur la petite chaise du bébé ours, elle la trouva juste comme
01:20il fallait.
01:21Toutefois, la chaise se cassa sous son poids.
01:23Boucle d'or se dirigea alors vers la chambre à coucher.
01:28Elle trouva trois lits.
01:31Elle essaya le grand lit du père ours, mais il était trop dur.
01:35Puis, elle essaya le lit de la mère ours, mais il était trop mou.
01:39Enfin, elle essaya le petit lit du bébé ours, qui était parfait.
01:45En un clin d'œil, elle s'endormit profondément.
01:48Pendant ce temps, la famille ours rentrait chez elle.
01:53En entrant dans la maison, le père ours s'exclama, «Quelqu'un a mangé mon porridge!»
01:59La mère ours ajouta, «Et quelqu'un a mangé mon porridge aussi!»
02:04Le bébé ours pleura, «Quelqu'un a mangé tout mon porridge!»
02:09Dans le salon, le père ours observa, «Quelqu'un s'est assis sur ma chaise!»
02:14La mère ours remarqua également, «Quelqu'un s'est assis sur ma chaise!»
02:19Le bébé ours gémit, «Quelqu'un a cassé ma chaise!»
02:23Sous-titrage Société Radio-Canada
