- 10/9/2024
Category
📺
TVTranscript
00:01She didn't do anything!
00:02That man has accused Miss Adriana of killing Mrs. Pilar.
00:06My wife was a sick woman and died of natural death.
00:09Stop this madness.
00:11I refuse.
00:12To defend Adriana and explain what happened, I'll stop and I'll leave.
00:15I didn't know if you were going to...
00:17What did you think? That I wasn't going to take Adriana's side?
00:20It hasn't been very hard with her.
00:22It's still early for you to notice it.
00:24But I assure you that your son is here.
00:27And he needs you.
00:29We both need you.
00:31Me more than ever.
00:33You have me, Irene. I'll always be by your side, no matter what.
00:36It's as if insensitivity was taking over Valle Salvaje.
00:39You say that because of our mother's last will.
00:41Tell me that the idea of the wedding doesn't disgust you as much as it does me.
00:44I don't intend to take her mother's place.
00:46I just respect her last will.
00:48Her last will was also that the family stayed alive.
00:50And that's what we're doing.
00:52Do you really want to marry her?
00:54As I told you, I haven't made a decision yet.
00:58And when I do, I'd like to count on the benevolence and support of my children.
01:02The only thing I want to recover is what we had the days before my mother's death.
01:08Marrying my father will only make you more attached to this family.
01:15Get out of my bed right now.
01:17Do you think I have anything to do with Adriana's arrest?
01:20For revenge.
01:21Revenge against whom?
01:22Against me.
01:24For positioning myself in favor of delaying that wedding without her.
01:27Go ahead with that plan to marry Mercedes.
01:30And I'll avoid Julio and Adriana's wedding.
01:34You won't be able to.
01:35Do you really want to put me to the test?
01:37Withdraw your complaint or I'll make you regret it.
01:39What an absurd quimera has taken over your sanity.
01:41He talks about tests and says nothing but plans.
01:43It surprises me that you don't see it as we see it, Mr. Rafael and I.
01:47Rafael agrees with you?
01:49And you make yourself call my brother.
01:51What did he tell you?
01:52That you are as responsible as Adriana's arrest.
01:54After reconciling us, this is what I had reserved.
01:57A stroke of grace.
02:02What are you telling my family about me?
02:05How dare you insult me in my own house?
02:07But what sense does it make?
02:09Soon we will see who is the madman here.
02:11And if it is not me, more than one will have to come to apologize to me.
02:15Not only to me, but also to the memory of his mother.
02:19How dare you denounce your brother's fiancée to the Holy Brotherhood?
02:23I have not done such a thing.
02:24What were you thinking?
02:25That girl could be executed.
02:27This time you have gone too far.
02:29I hope for your own good that that girl gets away with this and nothing bad happens to her.
02:34Because if not, you can forget about your family forever.
02:56How did you spend the night?
03:00And Pedrito?
03:04He was on fire for hours until he gave up.
03:09But the first thing he did when he woke up was to ask about Adriana.
03:16And then he told me that he was going to kill me.
03:19The first thing he did when he woke up was to ask about Adriana.
03:25He wanted to know if she had returned.
03:30If we do not understand it, the elders, how will a child understand it?
03:36My heart broke when I had to tell him no.
03:41Do you think they will be treating her well?
03:44Did she have a good night at that place?
03:48I want to think so.
03:52Listen to me, Barbara.
03:54While we find a way for Adriana to return home,
03:58it is very important that you remember what I told you yesterday.
04:02We know that Adriana is innocent
04:05We know that Adriana is innocent
04:08and that an injustice is being committed against her.
04:11But we must show integrity and keep our heads up.
04:16So less tears and more composure.
04:19Let them not see us cry, okay?
04:28Since we arrived in Valle Salvaje, you and I have not had any understanding.
04:36I have never asked you for anything.
04:40But today I have to ask you a favor.
04:43Tell me.
04:45You are a well-considered person in the big house.
04:51The Duke and you have a very close relationship.
04:56The same one I had with your wife?
04:58Fruit of years of friendship and coexistence.
05:01What is this about?
05:03You can't beg Mr. José Luis to intercede for Adriana.
05:07Surely he, with his influences ...
05:09I'm sure he's doing everything possible.
05:11Don't tell him to do more.
05:13I'll go with you to the big house and if necessary,
05:16I'll kneel before him to answer our pleas.
05:19We don't kneel before anyone, Barbara.
05:22I would do anything to get Adriana out of jail.
05:25You don't have to.
05:27I'll go alone. I'll talk to the Duke. Don't worry.
06:04I have a wound that does not heal over time
06:10For a betrayal that pierced my heart
06:15As if it were a dagger
06:21That locked me in this torment
06:29Of silence and lies
06:31Everything I knew is getting further away
06:39I live dreaming
06:42With what fate decided to deny us
06:46Condemned to the taste of bitterness
06:50Dancing with madness
06:53Imagining that it is you
06:57I live dreaming
06:59Eternally waiting
07:02That in this wild valley
07:05Your light illuminates me
07:07That in this wild valley
07:11Your light illuminates me
07:26How are you? How did you find her?
07:40I could barely see her for a few minutes.
07:44Thanks to your friend, the magistrate, who insisted until we could enter.
07:49You have to have friends even in hell.
07:53Otherwise, we wouldn't have even passed the door, I assure you.
07:57And how did you find her?
08:00Scared and restless.
08:03It was a shame to see her in that damp and cold place, full of thugs and people with a bad life.
08:08It's better not to think about it.
08:11I was very worried about her brothers, about how they are taking her.
08:15You would calm her down, wouldn't you?
08:17I tried, at least, but Adriana is smart. She knows her situation is not good.
08:24Did you ask for her release?
08:26Immediately. Her friend, the magistrate, also did it formally.
08:30He even signed a sworn statement, taking responsibility for Adriana's custody.
08:34That could be of great help to us. And?
08:38We don't have an answer yet.
08:42There is something really disconcerting about all this.
08:46Why hasn't anyone opened a trial yet?
08:49What do you mean?
08:52They have arrested a girl for a crime.
08:55And no one is doing investigations.
08:58They haven't started an investigation yet?
09:01Without a doubt, it's not the protocol.
09:03Doesn't it seem strange to you?
09:04A lot.
09:06What's wrong, son?
09:09There is something that is escaping us, father.
09:12Something that doesn't belong to you, but I know we have it in front of us.
09:16Something like what?
09:18I don't know.
09:20But I don't like it.
09:23I know you're worried, son.
09:25But I'm doing everything I can.
09:27Yesterday I sent an urgent messenger to ask for help from a very influential person who owes me a favor.
09:34Do you think it will work?
09:35I don't think we'll lose anything by trying.
09:38Thank you, father.
09:40I don't know what I would do without you right now.
09:43Now more than ever, you must stay strong, son.
09:46Do it for your fiancée.
09:50She's the only one I think about.
09:56And who am I going to think about if not?
09:59My sister is in prison.
10:01Come on, give me a power, take it.
10:04Since father died, it seems that he has looked down on us.
10:08You're right, we don't raise our heads.
10:11I never thought something so terrible could happen to us.
10:16Neither to you nor to anyone.
10:20As bad as it is to say it, I'm glad that at least father didn't live to see this.
10:27What if I try to go and see if I can do something?
10:30But what are you going to do, my girl?
10:32Beg, cry, ask for mercy, whatever you call it, Esther.
10:35No, no, no, no, no.
10:37Better stay still, let's not make things worse.
10:40Don Julio and his father are moving Rome with Santiago to see if they can get her out of there.
10:45The best thing is that we have patience.
10:48It's like asking the rooster not to dawn.
10:50Come on, take it.
10:52I can't, Isabel.
10:54I have a stone in my stomach.
10:56You're worse than the kids, kid.
10:59Even Pedrito has consented to eat something.
11:06It's just that every time I remember how badly I've treated her.
11:10How could I be so cruel to her?
11:13You have not been cruel, my life.
11:15A snake.
11:17That's what I've been.
11:19And a selfish person who has only looked at me.
11:21Don't make yourself a scapegoat.
11:23Besides, Adriana is good at forgiving.
11:25I'm sure she doesn't hold a grudge against you.
11:29What's wrong with you?
11:35What if we don't see her again?
11:37That's not going to happen.
11:39First mother, then father, and now her too.
11:41Don't even lie about that.
11:46I need to tell her many things.
11:48What would you tell her, my girl?
11:51That...
11:53I understand that she brought us here to be together.
11:56And that I don't want to separate from her either.
12:00And that I love her.
12:02I love her very much.
12:05Come on.
12:20Come on.
12:34I was waiting for you.
12:36And here I am.
12:41I'm very sorry about what you're going through.
12:43How they're taking it, Barbara and Pedrito.
12:46My house is a sea of tears, as you can imagine.
12:51Julio was able to visit Adriana early in the morning.
12:54Your niece is reasonably well.
12:56My niece spent the night in the dungeon.
12:59He still hasn't explained it to me.
13:01Didn't you understand when I told you that I wanted her free right away?
13:05I didn't explain it well.
13:07Calm down, Victoria.
13:09We're doing everything we can.
13:12And in case it wasn't clear to you,
13:14I don't accept your threats.
13:17What do you mean?
13:19What do you mean?
13:21That you can't force me to intercede for your niece
13:23while you blackmail me with going after the marriage with Julio.
13:27I can, I can.
13:29And if you want, I'll repeat it to you.
13:31If you compromise with Mercedes,
13:33forget about my niece's marriage with your son.
13:36I forget about that marriage.
13:38I also forget about interceding for your niece.
13:40Because what good is it to me then that Adriana is free?
13:49Do you remember the last time we were here together?
14:00Do you really think that Mercedes' pamphlet can give you what I give you?
14:08If you condemn yourself to a marriage with her,
14:10I wish it would be as unsatisfactory as the one you had with Pilar.
14:14The only marriage that worries me now is that of Julio and Adriana.
14:21Give me your word that you won't stop until it's done,
14:25and I assure you that Adriana will sleep at home tonight.
14:29You're playing with fire, José Luis.
14:31Fire is fought with fire.
14:35You taught me that.
14:43I love you.
15:02Damn your print and damn the day it was made.
15:05Bad news from the big house?
15:07They're all androids, Isabel.
15:09Do you know anything about Adriana?
15:11Don Julio went to see the prison, but apparently he couldn't...
15:13Can I have a moment with you, Haya?
15:15You haven't been taught manners.
15:17Don't interrupt the elders when they're talking.
15:19Sorry, I have to tell you something.
15:22Why don't you go upstairs and wait for me there?
15:24I'll go up right away and you tell me, okay?
15:27I want to go visit Adriana in jail.
15:29Are you deaf or what?
15:31Haven't you heard your Haya? Get out of here right now!
15:33Listen, I'll go up right away.
15:35I want to tell her about those men you have good and haven't done anything wrong.
15:39You can't obey and that's it.
15:41Haven't you heard what we've told you?
15:43Let me go! It hurts me!
15:45What else am I going to do to you?
15:46I said let me go!
15:47Shut up, Pedrito!
15:49Come here.
15:55God wanted to see Adriana.
15:57Now let's talk about that, Miso.
16:09I'm sorry.
16:21You know what I think?
16:23That Aunt Mercedes was there, waiting for the right moment.
16:26What moment?
16:28Her moment.
16:29To take over the place as soon as she's gone.
16:31I'm sorry, Irene, but I can't believe something like that.
16:34Well, I can't.
16:36And I'm starting to be sure that it was her who convinced Mother that this nonsense made sense.
16:42All of this is nonsense.
16:44I won't deny it.
16:46We can't allow it, Alejo.
16:47What do you want us to do?
16:59Why are you like this?
17:03Let's talk about Father.
17:05Has something happened to him?
17:07Has he lost his oremus?
17:09Or is there another explanation for him to seriously consider marrying Aunt Mercedes?
17:13Don't you think it's too much?
17:17There are things right now that worry me more than that marriage.
17:23I heard Father talking to Julio.
17:31They say you had something to do with Adriana's arrest.
17:34That's false.
17:36It was Bernardo's chimera that got me into it without wanting to.
17:39And why did Julio say such a thing?
17:42Because Bernardo himself told him.
17:44But if I committed any sin, it was not to persuade him with enough conviction.
17:54Bernardo confided his suspicions about Adriana to me.
17:56And I confess that for a moment I doubted the evidence he presented to me.
17:59For a button and an empty medicine bottle?
18:01Yes.
18:02But it took me less than a second to determine that Adriana could never have committed such a crime.
18:08They are flattery, of course.
18:12No one in their right mind would think something like that about her.
18:15That's why I gave her importance and forgot about it.
18:18Until Bernardo denounced her in front of the Holy Brotherhood.
18:24I never thought it would go that far.
18:28And now this is a nightmare.
18:33Especially for that poor girl.
18:37And who is going to listen to that mequetrefe?
18:40Everyone knows that man is not in his right mind.
18:49His word is worthless.
18:52For now it has served to take Adriana under pressure and sow doubts about her.
18:58And this does not change it.
19:12You already know that I need to know your decision.
19:15If I had taken it, it would have been the first to know.
19:17I don't know what you're waiting for.
19:19Don't pressure me, Mercedes.
19:22It is obvious that you don't want it.
19:24I didn't say that.
19:25What are you doing?
19:26It is obvious that you are avoiding facing this situation.
19:28I'm still maturing, what can I do? It's so hard for you to understand.
19:31I don't know what you have to mature.
19:33It was your wife's last will.
19:35José Luis, you don't respect her either.
19:38Of course I respect her.
19:40I loved her.
19:41So?
19:43It is a decision that cannot be taken lightly.
19:46We are talking about getting married.
19:48It is something for life.
19:50I know very well what we are talking about.
19:53I don't want to rush.
19:55Especially not having all my children against me.
19:57Since when do you care about your children's opinion?
20:03I care about keeping my family together.
20:06That was also what Pilara cared about.
20:08If my children do not approve of this union, the family is at risk of breaking up.
20:12As I told you, I will make sure that does not happen, José Luis.
20:16You have always been her aunt.
20:18Now things would be very different.
20:20And at this moment you cannot say that you are a saint of your devotion.
20:23I will win them back.
20:25You don't know them.
20:28Of course I know them.
20:30I remind you that I have raised them all and each of them.
20:35Make the decision you have to make.
20:37And I will take care of the rest.
20:39I would ask you very much to leave this discussion for another day.
20:42I'm trying to get Adriana out of jail.
20:45The name of the Galvez de Aguirre is being stained with all this matter.
20:50Agree.
20:52But if you decide not to marry me, I demand that you let me know as soon as possible.
21:20Luisa, your boldness has no limits.
21:23Can you explain to me who you think you are?
21:26If I knew what you were talking about, we would have done it before.
21:28Don't turn your back on me, shameless.
21:30And show me respect for once in your life.
21:33What have I done now that I have been able to offend you, Mrs. Isabel?
21:36Put you in a 11-bar shirt.
21:38Do you think it's not enough?
21:39You'd better be the last time.
21:41In what?
21:42I've gotten into what I shouldn't.
21:43In preventing a poor creature from being stung by a blowtorch?
21:46In that.
21:47Anything that Mrs. Victoria does is done by her aunt.
21:50You better go and shut up.
21:52Of course, because you think it's right to hit a child.
21:54No one has hit anyone.
21:55Of course, because I was there.
21:56Because if not for something else, we would be talking now.
21:58That boy was just worried about his sister, nothing more.
22:02That boy is none of your business.
22:05Do you think a menesterosa like you knows more about educating a child than a lady like God commands?
22:11I am a maid and I am very honored.
22:13It's not bad, gentlemen, you know?
22:14That's how I earn my bread.
22:15Menesterosa and on top of that, arrogant.
22:17I really feel sorry for that creature you carry in your womb.
22:21You pity me, Mrs. Isabel.
22:24You haven't had enough arrests to defend your child in front of your lady.
22:27It would have to be you, the one who would have taken the face for her,
22:30and for that he is responsible for the creature.
22:32What have you done?
22:33Tell me.
22:34Shut up like...
22:35Like what?
22:37I better keep my mouth shut with an uneducated woman.
22:39I wish...
22:40I wish that were true.
22:42Well, maybe not.
22:43Look, you're right.
22:44I'm going to make it very clear to you, because the way you bite my tongue makes me sick.
22:48If you, Mrs. Victoria, or the very king of Spain, raise your hand to the boy again,
22:53you'll have me in front of you.
22:55I don't think you'll have me.
23:15What did you call me for?
23:16It's better if it's important.
23:18Do you think it's important enough to prevent your niece from ending up in jail?
23:31I'm listening.
23:33She's about to get there.
23:35I don't want her to get there.
23:37I don't want her to get there.
23:39I don't want her to get there.
23:41I don't want her to get there.
23:43A good friend is about to arrive.
23:45An old royal magistrate of the court of our king, Carlos III.
23:49You can omit the details for me.
23:51The result of the meeting we hold depends on both my good friend and you.
23:57Me?
23:58According to the answer you give me now, I will ask the magistrate for help to obtain Adriana's freedom.
24:05Or?
24:06Or that the weight of justice fall on her.
24:09Risking that she ends up being executed.
24:23As you can see, there are plenty of reasons for you to make your decision.
24:30Neither you nor I want the worst to happen, right?
24:33Tell me what you want.
24:36You will not put any impediment to the marriage between Julio and Adriana.
24:44So?
24:49You have my word.
24:51If Adriana is released, I will not stop the celebration of that marriage.
24:56I knew you would let yourself be guided by sensitivity.
24:59But I put a condition.
25:01Are you going to bring up my wedding with Mercedes again?
25:04Will you let me finish?
25:08I want the good name of my family to be intact after this process.
25:12Neither Adriana nor the surname Salcedo de la Cruz must be seen stained by the case.
25:18I have as much interest as you in that.
25:21I can assure you.
25:23Do I have your word?
25:26You have my word that I will do everything in my power to make that happen.
25:32You have my word that I will do everything in my power to make that happen.
25:38Get her out of jail before I change my mind.
26:02Are you going to be violent again?
26:05No.
26:06I just came to talk to you.
26:09Why don't you take a seat?
26:11Rafaela is waiting for us. It will only be a minute.
26:26Nothing of what you said.
26:29Nothing of what you say will make me change my mind.
26:32Don't waste your time, Don Rafael.
26:34Get us out of jail.
26:37I tried to see Adriana, but they didn't even let me through the door.
26:41And what did you expect?
26:45It must be a horror to be in a place like this.
26:48Deprived of freedom and barely seeing the light of day.
26:53I guess.
26:56Especially when it's someone innocent.
26:59Someone who is accused of a crime he hasn't committed.
27:04And what does that have to do with me?
27:08Withdraw the report to Bernardo.
27:11Tell him it was a misunderstanding.
27:13If he does it now, Julio and my father can move the strings to prevent retaliation.
27:21And if he doesn't do it for that girl, at least do it for her family.
27:25Do you know she has an eight-year-old brother who keeps asking where her sister is?
27:30And what's my fault? That girl has to pay for what she's done.
27:33Bernardo, Adriana hasn't done anything.
27:35That will be decided by justice.
27:40And if it turns out she's innocent?
27:44Do you know what will happen to you if that happens?
27:48It's a risk, yes.
27:50My father would kick her out of the farm.
27:52I know.
27:55You don't have many options to survive if you kick us out of here, Rebernardo.
28:00What are you going to live on?
28:02Believe me, I haven't thought about all the options.
28:06If I wasn't sure that girl was guilty, I wouldn't have reported her.
28:10But she murdered her mother.
28:12I'm convinced of that.
28:14And when the Holy Brotherhood proves it,
28:16all her family, including you, will come one by one to apologize to me.
28:22Don't waste your time, Don Rafael.
28:25Neither you nor anyone else will change my mind.
28:29I'm sorry.
28:31I was looking for Bernardo, if you want to come back later.
28:34No.
28:36I'm done here.
28:44I've already been told that I have the strength to fight a happy war.
28:48Gaspar, leave me alone.
28:50Go and collect the cattle's waste for the fertilizer.
28:53That way he'll get used to it, but when he's done, he'll find out about everything.
29:20I'm sorry.
29:39Do you know if the visitor your father was expecting has arrived?
29:46You're not going to answer me.
29:51I'm busy.
29:52Don't you see?
30:00What I see is a very lost boy.
30:04That new habit you're acquiring is starting to be very dangerous.
30:08That's my business.
30:11I'm just trying to advise you.
30:12Don't do it.
30:14You're not my mother.
30:16I'm old enough to do whatever I want.
30:18I'm not a child, don't you think?
30:19Then don't act like one.
30:23If you were as mature as you claim to be, you'd fit into the new reality we're in.
30:27The new reality?
30:28That our relationship is over, Alejo.
30:36What if I don't want to?
30:43Alejo.
30:45That's the only way you'll get what you're doing to that ghost.
30:49Hurt you.
30:51You and your family.
30:56And at the same time, look ridiculous.
30:59Although it's likely you don't even remember the unfortunate state you put me in.
31:04Of course I remember.
31:07I know very well what happened.
31:08I know very well what happened.
31:10Then don't tell me how you could say such insensitive things.
31:15You mean my feelings?
31:16No, no.
31:19I mean what you said about wanting to tell your father everything.
31:23What if I did?
31:25Would I ruin your plans?
31:28It would be complete stupidity, Alejo.
31:33Besides, no one would believe you.
31:38We'll see about that.
31:40What happened between us has to stay between us.
31:43Why?
31:44Because it was a mistake from the beginning.
31:46Not for me.
31:48Yes.
31:51We never had to let ourselves be carried away.
32:03Stop humiliating yourself.
32:05Please.
32:08Alejo, you're not this.
32:13You're a good boy.
32:15Sensitive.
32:17Someone who likes to read and write about impossible loves.
32:22I've gone from writing them to living them in the first person.
32:27I want my nephew back.
32:30I want to have long talks with him again about literature and poetry.
32:35About art and music.
32:37About the divine and the human.
32:44If you see him,
32:46can you tell him that I'm looking for him?
32:56Father, there has to be a way to help Adriana.
32:59What reasons has the magistrate given you?
33:01What's going on? Why are you so upset?
33:05I was hoping that the royal magistrate, Don José GarcÃa de la Riba,
33:10would help us free Adriana.
33:13And it hasn't been like that.
33:15He just left after explaining to me that he can't do anything for her.
33:19How is it possible that such an influential man can't intercede for Adriana?
33:23Apparently, in recent times, there have been many murders in the kingdom.
33:27And the king has decreed that cases like Adriana's be pursued and punished.
33:34That's why the Holy Commandment hasn't even opened an investigation into the case.
33:39That's right.
33:41That's the information we needed to understand why they haven't activated the protocols.
33:45Father, are you saying that they're going to use Adriana to set an example to the people when she's innocent?
33:49I can't accept it.
33:52We only have one solution left.
33:55Which one?
33:57For Bernardo to withdraw the complaint.
33:59Only then can the magistrate order his release.
34:01Then I'll make sure to get Bernardo to reason.
34:04It's useless.
34:06I'm willing to get my hands dirty if necessary.
34:08I'd do the same, Julio.
34:10But even so, we'd make that bastard withdraw.
34:12Of course not.
34:14I've tried, Father.
34:16I've even threatened him.
34:18But he's as stubborn as a mule.
34:20He's not afraid of reprisals or anything.
34:22In that case,
34:25we'd only have to entrust ourselves to the judge.
34:29I'm afraid so.
34:31And there's a good chance that the judge will end up deciding
34:36the death penalty for Adriana.
34:54Alejo!
34:56Finally, someone in this house.
34:58Where is our family hiding?
34:59They're conspiring in the library.
35:02I'm sure they're talking about Father Mercedes' wedding.
35:06No.
35:08They're talking about Adriana.
35:11We should be there.
35:15Any family matter is as important to us as it is to others.
35:18Why doesn't anyone ever tell us anything?
35:20Because we're the last monkeys in the fair.
35:22Accept it.
35:24You'll suffer less.
35:26I refuse.
35:27How can you say that?
35:29Because there's no other way.
35:31It's always been this way, and it'll always be this way.
35:34Well, I'm tired.
35:37I'm going to go to that meeting and I'm going to demand that they listen to us.
35:40That they find out that we're no longer kids.
35:42Come with me.
35:43What for?
35:44It wouldn't do us any good.
35:46What do you mean, what for?
35:48For someone to tell Father the truth.
35:50Neither Julio nor Rafael do it.
35:52If we keep quiet, he'll end up marrying Mercedes.
35:54What the hell am I doing with her?
35:56Don't you feel the same way?
35:58I'd rather not think about it.
36:00This obsession is killing me.
36:02And me.
36:04But I can't help it.
36:06And the demons take me away just by imagining Aunt Mercedes next to Father on the bed.
36:12Far away.
36:14Let's go to that meeting right now.
36:16Let's make it worth it and stop this nonsense.
36:18Enough!
36:20Leave me alone, Irene! Enough!
36:24Leave me alone!
36:33I'm going for a walk.
36:55Pedrito doesn't stop talking about you.
37:00You have to see how much he loves Rana Cuajo.
37:05Do you know what he's teaching me?
37:07The letters and numbers.
37:09Because when you don't want to teach it to you,
37:11it's not as good as the golden bread.
37:25Are you okay?
37:30It doesn't look like it.
37:32I'm fine. Just a little sprain.
37:35Are you sure the baby isn't hurting?
37:38I don't know. He's a gorero.
37:40But when he kicks, it looks like he's fighting a fight.
37:44And who wins?
37:46Now it's a table, but when he comes out,
37:48we won't see each other's faces.
37:50You don't look very happy either.
37:53I don't know if you fought with someone,
37:55but if you did, I hope you won.
37:58I'm afraid not.
38:00Well, I'm sorry.
38:03You don't have to tell me if you don't want to.
38:06I'm just telling you that in this life,
38:08everything has an arrangement except death.
38:10Your name is Luisa.
38:12You're the maid of the little house, right?
38:14That's me.
38:16You were the one who found Pedrito when he showed up in the woods.
38:19That's right.
38:21And who are you? Can I know your name?
38:23Alejo. Alejo Gálvez Aguirre.
38:25Ah, Contra.
38:27The boy of Don José Luis, the artist.
38:30And you?
38:32And you?
38:34And you?
38:36And you?
38:37And you?
38:39And you, the artist?
38:43And that's me.
38:45Nice to meet you.
38:47I accumulated feelings for your parents death when I pouvoir vous accompagner.
38:54I think I should leave.
38:56I went out for a walk and they're going toücht that I run away.
38:59Will you come with me?
39:01Can I lay on your lap if you please?
39:04I hoped Ms. VÃctora would roll up my sleeve with you.
39:05But thank you for the gallantry.
39:07It's not easy to fight for these losers, is it?
39:13Have a good afternoon, Amalé.
39:16Take care.
39:35Of course I'm surprised that you're the one looking for my company.
39:38Well, enjoy it because I doubt it will happen again.
39:46Do you know the problems you're bringing to this family?
39:50It wasn't my intention.
39:53And what did you think was going to happen when you accused my nephew's fiancée of murder?
39:59I was thinking of doing justice. That's what I was thinking.
40:03My sister died of natural death and the result of a disease that had been dragging on for many years.
40:08Your sister died at the hands of that girl, no matter how sick she was.
40:12How are you so sure?
40:13Because there is evidence.
40:14A button.
40:15And more things.
40:16You behave like a stranger, Bernardo.
40:19I'm more lucid than ever.
40:21Although you still don't realize it.
40:23As soon as the authorities open an investigation and clarify the facts, it will be proven that I was right.
40:30And if not?
40:32And if not what?
40:34If the opposite is proven, do you think José Luis will be left with his arms crossed?
40:39Do you think you'll be able to continue working here as if nothing happened?
40:43Bernardo, you won't have anywhere to go.
40:45I will assume the consequences of my actions.
40:48Why are you doing this, Bernardo?
40:50I've already told you. For justice.
40:53I think you're just trying to get attention.
40:55Keep us all on our toes. Look, you've done that.
40:59I give you my word, Mercedes.
41:02But I know the time will come when you will give me the reason.
41:05Enough!
41:07Listen to me carefully.
41:09You are going to withdraw the accusation against Adriana.
41:12Do you understand?
41:15No.
41:17What?
41:19You can't ask me to act against my convictions.
41:21All I'm asking you to do is act wisely.
41:23That's exactly what I'm doing.
41:26If you continue on that path, I'll make you pay dearly for your insubordination.
41:31Even if Adriana were found guilty, do you understand?
41:34Even in that case.
41:37But...
41:38It's about your own sister's death.
41:40Let my sister rest in peace, Bernardo.
41:43She would never have wanted all this that you are provoking.
41:47I can't understand you, Mercedes.
41:49I'm not asking you to understand me.
41:51I'm asking you to obey me.
41:55If you don't withdraw that accusation,
41:57I'll personally make them throw you out of Valle Salvaje.
42:04Didn't you say you loved me so much?
42:07Well, this is your chance to prove it, Bernardo.
42:11Do it.
42:15Or you'll never see me again.
42:17I promise you for the most sacred thing.
42:19Never.
42:25Never.
42:48What are you doing here?
42:50I came to see Bárbara and the boy.
42:52How are they?
42:54You can imagine.
42:57The truth is that I was hoping to meet you.
43:01I also wanted to see you.
43:05Yesterday you took me to your house and they told me you had left.
43:08Where did you go?
43:17To see a woman
43:19who lives in a village near here.
43:22Next to the stream.
43:25What woman?
43:31She knows how to get the baby out of me.
43:33You're not serious.
43:35And what do you want me to do, Gaspar?
43:38I don't know, but it's not that big of a deal.
43:40There are many women who die because of things like that.
43:43I'm not going to let you risk your life.
43:46I can't have a child without a father.
43:49The baby has a father.
43:51Really?
43:54Are you going to recognize him?
43:56Are you going to give him your last names?
44:00You know I can't do that.
44:03Well, we have to do something.
44:05Because there's a child growing in my womb.
44:09I don't know what we're going to do.
44:11But I know you want me to die if something happens to you.
44:16We'll think of something,
44:17but you have to promise me that you won't do anything crazy.
44:22Promise me.
44:24Promise me.
44:27Gaspar.
44:29What will happen to us?
44:38We'll think of something.
44:51We'll think of something.
45:21We'll think of something.
45:35How are you?
45:37Like a soldier, just arrived from war.
45:40Pain?
45:42Not one, not half.
45:45I already told you that I feel great.
45:48Well, I'll decide that.
45:51I'll decide that.
46:00Have you had another accident?
46:03None.
46:04I've been walking for a long time.
46:06I feel like I'm walking on air.
46:09That's what you have to do.
46:15Any fainting?
46:21Some weakness, yes.
46:23And before, a slight dizziness that I had to fool.
46:25But because I got up in a hurry and without thinking,
46:27and my head left.
46:30But it left in a sigh.
46:32I sat in a chair and it passed.
46:37You come here very often.
46:39I've already told you that it's not necessary, that I feel good.
46:42I'm worried.
46:43Well, it's not necessary.
46:44It's not necessary?
46:48I mean, there will be tuberculosis and moribunds out there
46:51that need it more than I do.
46:53It's not a good annoyance.
47:14It's not a good annoyance.
47:41Adriana.
47:42My God, you've freed Adriana.
47:47How did you do it? What happened?
47:49The only thing that could solve this nightmare.
47:52Bernardo was right and he withdrew the complaint.
47:57Is that true?
47:58It seemed impossible for that old mule to rectify it.
48:01Well, he did. Don't ask me why.
48:03Fortunately, Adriana's name has been cleared.
48:06Thank goodness.
48:08I'm so glad.
48:10What excuse has Bernardo given to refuse?
48:13You won't believe it.
48:14I see him capable of anything.
48:16He has stated that there was another bottle of medicine
48:18full in the mother's room,
48:19that he had not seen it before
48:20and that his suspicions were due to a misunderstanding.
48:22Inaudible.
48:23That man is completely crazy.
48:25Don't doubt it.
48:27What has made us go through.
48:29Whatever it is, we have it back with us.
48:32We have been a lifeless, Adriana.
48:34But I can't even imagine what happened to you,
48:36locked up in that barn.
48:38How are you?
48:41It's been a bad night for her.
48:45Julio, can you come home with me, please?
48:49I'm exhausted and all I want is to hug my siblings.
48:53Of course, Adriana.
48:55Rafael.
49:09I love you.
49:20You're right, Luisa.
49:21I find it wonderful.
49:24I've already told you that you don't have to waste your time with me.
49:27I will do it if you promise me that you will continue to take care of your diet
49:30and save rest as much as possible.
49:32I put a lot of effort into it, don't you think?
49:34But I already told you that God keeps my appetite,
49:36but he doesn't increase it.
49:38I'm leaving, then.
49:40But I'm going to allow myself to remind the ladies
49:42not to order you heavy work.
49:45It's not necessary, Mr. Atanasio.
49:47They don't do it.
49:49Are you sure?
49:51Miss Adriana seemed very willing to do it, but...
49:54Of course, now that she has been taken prisoner...
49:59It's disconcerting news.
50:03It's an injustice.
50:05Has there been any news since she was taken?
50:08None.
50:09We are all here in a dead end.
50:12It's not for less.
50:14And what about Miss Adriana's brothers?
50:16They are being dragged out.
50:17Poor people.
50:19It must have been a shock for them to find out about something like this.
50:22No one imagines that someone you love can be responsible for such an atrocious crime.
50:27Miss Adriana is not responsible for anything.
50:29She is the nicest person I have ever met on earth.
50:32She is the nicest person I have ever met on earth.
50:34No one has ever behaved better with me.
50:37Since I've been living here, I've only seen her share her love for everyone around her.
50:41Her loyalty to her is indescribable.
50:44But you haven't known her for a long time.
50:46Enough.
50:47It's just that she's innocent.
50:50Sometimes in life, one takes tremendous surprises.
50:55Are you trying to say that you think Miss Adriana committed that murder?
50:58What I'm saying is that we can't know for sure.
51:00Things don't always turn out the way they seem.
51:04Like you want to say.
51:07That it seems like something, but it's not.
51:11What are you saying, young lady?
51:14That Miss Adriana knows the same thing as killing someone you save.
51:19I don't know what you are, but God knows that Galeno is not.
51:31What would that bitch have in her head to accuse you of killing Mrs. Pilara?
51:37You?
51:38Tell me what's wrong with you.
51:40Because you are very strange, Pedrito.
51:42I think I know what's wrong with the boy.
51:45Your aunt doesn't treat her son well.
51:48Did she hit him?
51:49No, no.
51:51But why did I come in?
51:53Isabel was in front and didn't do anything.
51:55My brothers and I have always been your family.
51:58And who is my aunt?
51:59A woman who doesn't appreciate any of us.
52:02And you appreciate her.
52:04As you all seem to be against us fulfilling her last wish,
52:08I thought that listening to her words,
52:13as Pilara wrote them,
52:15could help you change your mind.
52:19It's in the hands of Father and Aunt Mercedes.
52:22I agree with Julio.
52:24As Irene says, it's a farce.
52:26A farce that must end.
52:29And I'm going to take care of it.
52:31It's not what you were thinking, but forget it.
52:33It's the first time I see you bow your head in front of Father's wishes.
52:36They're not Father's, they're Mother's.
52:38Don't get it in your head.
52:39Diseases that are so long, so cruel,
52:42whether you like it or not, end up affecting the girl.
52:45And do you think my mother wrote the letter on one of those days?
52:48Asking her father and aunt to get married is not very sensible, don't you think?
52:52Because you found a button you think Adriana killed Pilara.
52:55I tried to unravel the mystery of your sister's death
52:57because I thought she deserved justice,
52:59even though she always got between us.
53:02Her family, however, doesn't seem to care about you.
53:05I want us to be what we were before.
53:10It will be difficult if you continue to threaten me.
53:15I would kill you at any moment.
53:18It's the second time I've seen you like this.
53:21How?
53:22So close.
53:24Are you confused about Castán?
53:25Kill your mother, Rafael?
53:28Do you need to be in Mahara to even think about it?
53:31I know I don't deserve it, but...
53:34Can you forgive me one day?
53:36I love her.
53:38More than anyone in the world.
Recommended
46:03
|
Up next
1:03:07
1:00:12
54:30
1:00:27
49:28
53:22
40:06
43:57
52:06
59:27
46:51
59:16
1:02:10
49:32
1:07:17
53:18
46:46
45:15
55:33
36:21
48:19