00:00Stéphane, je veux juste te présenter à Rianne.
00:02Ça va être la cour d'eau pour les boîtés maltecs.
00:06Regarde!
00:07Tu vas voir qu'il y a quelque chose.
00:08C'est des pleurs et des cheveux de maïs.
00:10Ça colle cette affaire-là, ça bloque le drain.
00:12Si t'as de la pleure, tu vas se faire perdre dans le temps, à mi-mi.
00:16Si c'est te niaiser, vous travaillez.
00:18Pas de temps à perdre, moi, là.
00:21Hirof, c'est lui qui a eu l'idée des latinos.
00:23C'est à cause de lui qu'on a de la job.
00:25Manuel, m'as à l'aise?
00:27Pour le temps, pour le temps.
00:29Ça peut pas aller plus vite que ça, là. Les gars sont crevés.
00:31Je vais appeler l'agence, là, pis ils m'enchippent d'autres.
00:34Justin, hein?
00:35Rianne, elle doit aller.
00:37Tu peux pas demander à un de tes temporaires québécois, là, de le remplacer?
00:39Y'en a pas de cabs qui payent un tas de 10$ de l'heure.
00:41Pis là, c'est ma tête qui se pioue.
00:43Fais ce qu'il faut, OK?
00:45On n'est pas très impressionnés par les résultats du dernier trimestre.
00:48C'est déterminé.
00:52Fallait les fouetter un peu.
00:54Arianna! Arianna! Arianna!
00:57Salut, salut, salut!
00:59Salut!
01:00C'était bien de t'espoir, là.
01:01Si, muchas gracias.
01:02No quiero perder días de trabajo.
01:05Pourquoi ils disent pas non, des fois?
01:07Ils ont peur.
01:08Leur dit qu'on peut les renvoyer n'importe quand.
01:10Mettons, c'est pas grave.
01:11Pourquoi y'a des caméras tout d'un coup?
01:13J'ai été 35 ans dans les ressources humaines, j'ai jamais vu ça.
01:16Mais c'est pas illégal de les surveiller.
01:18J'ai plus du mal de ça, s'il te plaît.
01:19Qu'est-ce qu'ils font, une enquête? On va tous perdre notre job.
01:22C'est moi que vous la voyez.
01:23C'est votre parole contre la sienne, M. Courmoyer.
01:25Tu peux-tu penser à toi avant les autres?
01:28Tu peux pas être complice de tous ces dégueulasses, la façon dont t'es traite.
01:31Je te dis, Arianna, si tu veux jouer à ça, tu comprends pas.
