00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:31Sono stati tre giorni, ma ho trovato questo.
00:34È un'isola antica, maledetta da un dio bramoso di potere.
00:40Approdare sulle sue sponde spezzerebbe la maledizione,
00:43riunendo di nuovo i nostri popoli.
00:45So cosa devo fare.
00:48E se invece non tornassi più?
00:51L'oceano ci unisce.
00:55In qualunque luogo io andrò saremo sempre unite.
00:57Porta con te un pezzo di casa.
01:06Mi serve un equipaggio.
01:07Forte!
01:08Un contadino in mare.
01:09Ehi!
01:10Vado con Baiana!
01:16Ciao, Riccioli.
01:17Maui!
01:18Benedite di Cihu.
01:22Affronteremo mostri assurdi, dei furiosi
01:26Ehi, caca!
01:28Falco gigante!
01:32Che facce serie!
01:37Un'umana non può spezzare la mia maledizione.
01:40Io preferivo il mostro di lava.
01:43Facciamolo!
01:46Se proverai a riunire i popoli, tu verrai distrutta!
01:50Questo conta più degli antenati.
01:53Più di tutti noi.
01:55L'intero oceano conta su di noi.
02:00Cambio di programma!
02:02Dico sul serio!
02:03Qualcosa ti distrae?
Commenti