00:31La historia se llama Échale un Ojo, y se escribe por Peter Bentley y se ilustra por John Bond.
00:43Los perros vienen en todos los colores y tamaños.
00:47Pero cuando nadie está mirando, se ponen en un ojo.
00:53Se vestirán en las ropas que encuentran en sus casas,
00:56como zapatos, zapatillas y pantalones de silencio.
01:01Las zapatillas y los pantalones altos les ayudan a verse grandes.
01:06Y a veces le ponen un cabello, o un brazo.
01:10Los perros amonzan en la tienda.
01:13Donde no hay perros, es el signo en la puerta.
01:18¿Pero quién está en esa camiseta?
01:20Es Sadie, la camiseta.
01:23Y ahí, en zapatillas rojas, un par de viejos zapatos.
01:31No hay perros en el Café Celeste.
01:35Y no puedes entrar si no estás bien vestido.
01:40Como este gente elegante en la camiseta.
01:44Es una familia de franceses. ¡Solo fíjate en eso!
01:49Perigrín Pug, en el tuxedo y el tash.
01:53Ya está ahí, rompiendo salsita y maíz.
01:56Para los perros que les gusta el deporte, hay una regla muy difícil.
02:01Todos los perros están prohibidos en el gimnasio y en la piscina.
02:05Pero nadie encuentra a Spike disfrutando de los zapatos.
02:09Vestido en su camiseta brillante y naranja.
02:14Y los perros en el gimnasio aplauden al champ de jiu-jitsu.
02:18Si solo sabían que era Charline, el shih-tzu.
02:24Los perros empiezan temprano aprendiendo a vestirse.
02:28Los perros adultos les enseñan a cada niño.
02:32A veces los jóvenes no son muy inteligentes.
02:35Y se olvidan de que son destinados a vestirse en disguise.
02:40¡Fuera! Dijo el guardián del gimnasio.
02:42¡No hay perros en el gimnasio!
02:45¡No somos perros! Dijo el perro.
02:48¡Somos un gran grupo de ganús!
02:50¡Ganús! Rompió el guardián.
02:53¡Me estás empujando!
02:55¡Los ganús no perseguen a los perros!
02:58¿O se sientan y piden?
03:02Y cuando la gente tenía un barbeque en el parque,
03:05Barney el Beagle también fue a buscar a un gato.
03:08Pensaba que se iba a esconder como un muy pequeño árbol.
03:12Y a comer un sabroso hamburguer o tres.
03:18Pobre Barney.
03:20Acabó sintiéndose un tonto.
03:23Porque había olvidado una muy gran regla.
03:26De todos los disguises de perros, un árbol es el peor.
03:32A menos que lo digas a todos los demás perros.
03:35Primero.
03:38Pero la mayoría de los disguises de perros
03:39son valientes y inteligentes.
03:42Están increíblemente habilidosos en cerrar la parte.
03:47Así que la próxima vez que estés en algún lugar,
03:49los perros son prohibidos.
03:52Seguro que hay perros.
03:55Todos escondidos con inteligencia.
03:58Esos soldados,
04:00alineados en una parada en el sol.
04:03Miren un poco más cerca.
04:05Son perros.
04:07Todos.
04:09¿Y quién está comiendo dulces en el show de macinés?
04:14Son esos franceses de nuevo,
04:16sentados en una parada.
04:19Y no es solo en la Tierra
04:21que los perros se ven disgustados.
04:23Sólo miren hacia arriba, en los cielos.
04:28¿Quién está en el barco de la roceta?
04:30¡Hacia las estrellas!
04:33¡Son los cosmonautas de Cocopu!
04:35¡A la dirección de Marte!
04:40¡Adiós!
04:45Así que ahí vas.
04:47Los perros están en todo lugar.
04:50Pero no siempre son fáciles de encontrar.
04:54Quizás, si miras muy atentamente,
04:57cuando estés fuera y cerca mañana,
04:59verás un coche con una roca.
05:02Así que asegúrate de dormir una buena noche
05:05y estarás listo para encontrar perros
05:06disfrazados mañana.
05:10Buenas noches.
