00:00Voici comment le Japon a détourné une loi internationale pour continuer la chasse à la baleine,
00:05ce qui a mené à la détention de Paul Watson, fondateur de Sea Shepherd.
00:09Pour comprendre, il faut revenir un peu en arrière, en 1986.
00:13C'est cette année-là que la Commission baleinière internationale, dont fait partie le Japon,
00:17interdit la chasse commerciale à la baleine.
00:20L'objectif est donc de réduire la chasse pour protéger les nombreuses espèces menacées d'extinction.
00:25Pourtant, le Japon va trouver une faille qui lui permettra de perpétuer la chasse à la baleine.
00:30Le faire non pas à des fins commerciales, mais scientifiques.
00:34Ce qui n'empêchait pas pour autant d'en retrouver sur les étals des marchés.
00:37C'est pour cette raison qu'en 2010, Sea Shepherd mène une action sur un navire baleinier japonais.
00:42L'objectif ? Empêcher cette chasse déguisée.
00:46Mais c'est aussi cette action qui va mener à l'arrestation de Paul Watson,
00:49car le Japon l'accuse d'avoir blessé un marin japonais à bord.
00:52Depuis, le Japon a quitté la CBI et a repris ouvertement sa chasse commerciale à la baleine.
00:58Alors, je sais ce que vous allez nous demander.
01:00Pourquoi le Japon continue cette chasse ?
01:03Eh bien, le gouvernement japonais met en avant deux arguments.
01:06Le premier, la tradition.
01:08Effectivement, c'est une pratique qui remonte au XIIe siècle,
01:11lorsque l'animal était tué pour sa viande, mais aussi son huile,
01:14qui servait alors à l'éclairage, et ses eaux pour les outils.
01:18Et deuxièmement, la sécurité alimentaire.
01:21Au sortir de la Seconde Guerre mondiale, le Japon connaît une grave crise alimentaire
01:25qu'il n'a réussi à surmonter qu'avec la viande de baleine.
01:28Sauf que, problème dans les arguments avancés par le gouvernement,
01:32aujourd'hui, peu de Japonais en mangent, puisqu'ils n'en consomment plus que 2 000 tonnes,
01:36contre environ 200 000 tonnes dans les années 60.
01:39Mais le Japon n'est pas le seul pays à refuser l'interdiction de la chasse à la baleine,
01:43puisque la Norvège et l'Islande continuent de la pratiquer à des fins commerciales.
Commentaires