Streets of Blood

Télé 7 Jours

Le passage de l'ouragan Katrina à la Nouvelle-Orléans laisse la ville en proie à un chaos et à une détresse sans précédent. Nombreux sont également les criminels et délinquants qui profitent honteusement de cette situation dramatique. Deux officiers de police tentent de faire régner l'ordre...

Transcript

00:00Nous devons faire face à l'une des pires catastrophes naturelles de l'histoire de notre pays.

00:05Qu'est-ce que votre coéquipier faisait là ?

00:07J'en sais rien, on s'était séparés.

00:09Vous avez tué cet homme sans aucune raison !

00:11Vous êtes tueurs de flics ! Baissez votre arme !

00:15Ça fait quand même... quatre décès en moins de trois ans.

00:20Oui madame, je suis un bon tireur.

00:22Je suis un bon tireur.

00:24Je suis un bon tireur.

00:26Je suis un bon tireur.

00:28Oui madame, je suis un bon tireur.

00:30Vous savez parfaitement que toute la ville est contrôlée par des bandes organisées,

00:33que la drogue fait circuler beaucoup d'argent.

00:35C'est pourquoi la police doit avoir des moyens renforcés pour pouvoir agir.

00:39Si vous me parliez de votre coéquipier...

00:41Les flics comme Andy et moi, on est les derniers remparts entre vous

00:44et la réalité d'un putain de monde qui se part en couille.

00:47La nouvelle Orléans est prête à nous d'imaginer l'avenir

00:50et surtout de savoir qui va la contrôler.

00:53On procède à un vote ?

00:59Oui.

01:07Dans la rue, je représente l'autorité et ils le savent.

01:09Je suis la loi.

01:11Vous avez tué un de nos agents.

01:12Tout ce que je sais, c'est que dans ce monde de la drogue

01:14où beaucoup d'argent circule,

01:16il y a toujours une spirale de la corruption.

01:20Chaque homme a sa limite, pas vrai ?

01:23Le problème, c'est de savoir où elle se situe.

01:25Les fédéraux vous lâcheront pas.

01:26Vous croyez que la prison me fait peur ?

01:28J'ai peur que vous n'ayez même pas le temps d'aller en prison.

01:31Les gens sont fatigués, fatigués de toute cette violence,

01:33fatigués de cette ville qu'ils ne reconnaissent plus.

01:36Le premier enculé qui nous menace,

01:39je le pulvérise.

01:41Ça va être l'enfer là-dedans.

01:44On ne vous reprochera rien si vous dites la vérité.

01:46Je ne sais plus la signification de ce mot.

01:51Une fois que je suis dans la rue, personne ne peut contrôler ce que je fais.

01:53Aucun juge, aucune cour.

01:56C'est ma ville, Stan.

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations