00:00Sister-in-law, sister-in-law, today also I lost to you.
00:07Hey boy, go and stay at home.
00:11What? When you have gone to study, you will not come home without losing.
00:16Don't you understand?
00:19Hey sister-in-law, what are you saying?
00:21You are the one who is going to get married.
00:23One point is enough. I lost three points.
00:27Hey sister-in-law, today also I lost to you.
00:30One point is enough. I lost three points.
00:32One point is enough. I lost three points.
00:38How are you brother?
00:40Yes, I am fine.
00:43Hey, why are you coming so late in the morning?
00:48You didn't tell me.
00:49You didn't tell me.
00:51You didn't tell me.
00:52You didn't tell me.
00:53I will come to your house.
00:55Uncle, I am at home.
01:24Na, na, na, na, na.
01:37What happened, sister-in-law?
01:38What happened, sister-in-law?
01:40Hey!
01:43Great!
01:45Where are you going?
01:47Where am I going?
01:50What happened?
01:53Pant?
01:55Didn't you buy that pant from the shopping mall the other day?
01:59Didn't you like it?
02:00Not the pant!
02:05The jacket!
02:06Didn't you buy it last week?
02:08That jacket?
02:09You liked the pant, didn't you?
02:12Hey, you idiot!
02:14Put the chain on the front!
02:24Hey, Tony!
02:25Your sister will wake up in the morning and go to the toilet!
02:28She asked you to go to the toilet!
02:30The key is in the water box!
02:32Go to the toilet!
02:34Okay, sister-in-law!
02:36I'm going!
02:44Hey, Tony!
02:45What's wrong with you?
02:47Your car broke down!
02:49There's a bump in the road!
02:51I can't get out of the car!
02:53Can't you see people on the road?
02:55How good it is to ride a bike
02:57instead of riding a hand tractor!
02:59What did you say?
03:00Hey, you idiot!
03:01I don't like to ride a hand tractor!
03:03If you don't like it, go to hell!
03:05Here's your key!
03:07Will you ever touch my car again?
03:09No, no!
03:11Are you crazy?
03:13Will you kill yourself if you ride a hand tractor?
03:16I'll hit you if I have to!
03:18I won't ride a hand tractor anymore!
03:22What happened, brother?
03:23What happened to your car?
03:25A boy came in front of my car while playing!
03:28I was in a good mood,
03:30so I gave him my car!
03:32My car broke down,
03:34but the boy survived!
03:37Oh!
03:39Hey!
03:40Did you have an accident with a crocodile?
03:43Crocodile!
03:45Who's that boy?
03:50Brother!
03:51Listen!
03:53What happened?
03:54Can you drive faster?
03:56I want to go for a walk with you!
03:59Okay!
04:01Wait for two minutes!
04:03I'll be right back!
04:08Please, brother!
04:10Don't do this anymore!
04:12He's been sitting here for a long time!
04:14Give me the key!
04:16What?
04:17Do you think I'm a fool?
04:20Go!
04:21Take your cycle!
04:23I don't have a car, brother!
04:25Do you have a bullet car?
04:27I have one!
04:29What did you say?
04:31Give it to me, brother!
04:32Don't do this anymore!
04:34If I have to,
04:36I'll give it to you!
04:38Are you sure?
04:40Yes!
04:41I'm sure!
04:43Okay, then!
04:45You're my lucky boy!
04:55Hey!
04:56Wait!
04:57Let's eat ice cream!
05:00Ice cream!
05:08Two ice creams, please!
05:10Which one do you want?
05:12I want the best ice cream you have!
05:20Here you are!
05:26How much?
05:27Rs. 160 for both of them!
05:29What?
05:30Rs. 160?
05:32Yes!
05:33You said the best ice cream!
05:35Otherwise, it would've been Rs. 5!
05:37No, no!
05:38It's okay!
05:42I mean,
05:43you'll have to pay Rs. 50!
05:46Okay, fine!
05:48I'll pay!
05:49Take it!
05:50Why should I?
05:52I already have it!
05:54Take it!
05:58What's wrong?
06:09Hey, now!
06:15Hey, Sundari!
06:19Oh, baby!
06:21What are you doing?
06:23You'll fall!
06:24Get up!
06:26I won't fall!
06:28I love the river!
06:30If I didn't go with you,
06:32I would've fallen from here to there!
06:35I would've only fallen with you!
06:38Okay,
06:39will you go with me?
06:41No!
06:42You're lying!
06:44There's a house by the river!
06:46And if I go with you,
06:48you'll fall with me!
06:50And if I don't go with you,
06:52you'll make me fall with you!
06:56Get lost!
06:57What happened?
06:59My dad fell!
07:01I've been telling you to get up!
07:04Can't you get up?
07:06It's raining!
07:07Let's go to the market!
07:09That was my grandpa's dad!
07:12He gave it to me when he died!
07:15And you're so bad!
07:17I couldn't keep you with me when he died!
07:24Tony!
07:25Tony!
07:26Tony!
07:27Tony!
07:28Tony!
07:29Tony!
07:32Tony!
07:37Hey, Tony!
07:38Dad won't like this!
07:40Come back!
07:41Wait!
07:42I'll come back!
07:45Tony!
07:46Tony!
08:00Nagu!
08:01You're back!
08:02Najam!
08:03What were you doing there?
08:05What if something had happened to you?
08:08No!
08:09Nothing will happen to me!
08:11I'll go with you!
08:13I'll go with you!
08:14I'll go with my dad!
08:24Hey, silly!
08:25What are you afraid of?
08:27Come on, don't be angry!
08:29Sit down!
08:44When did you come?
08:46It's been a while!
08:48Go and get ready!
08:50We have to go to the market!
08:52Why?
08:53I called you again and again to apologize!
08:56I thought I'd take you to the market!
08:59Does dad know?
09:01Yes!
09:02I called him!
09:03He told me to come here!
09:06Okay!
09:07Sit down!
09:08I'll come!
09:14Sister-in-law!
09:15Who are they?
09:16That black guy!
09:18He's Salma's hubby!
09:21Hubby?
09:22Yes!
09:23I didn't tell you!
09:25Salma will come with me next month!
09:28She'll go to the market!
09:30That's why she's here!
09:32Don't you like him?
09:34No!
09:35I don't like him!
09:37I don't like him!
09:39I don't like him!
09:41I don't like him!
09:42He's beautiful!
09:43Isn't he?
09:48What are you thinking?
09:50Nothing!
09:51He's good-looking!
10:02Tony!
10:03Sister-in-law!
10:04What is it?
10:05You're not at home!
10:08You came out in the morning and now you're here!
10:10What happened?
10:11What can I do? I was just playing with this friend.
10:16Who is he? Can't you see he is your only friend?
10:20All of them left.
10:23Ok, go home.
10:25Why?
10:26Take Salma to Totoro.
10:28I can't. Tell your brother to go.
10:31Your brother is gone. You have to go. Go.
10:35Sister-in-law, I can't go.
10:38No, you can't. Come fast.
10:41I can't.
10:57Let's go. We have to sleep here.
11:00No, I won't sleep.
11:02What's wrong with you?
11:04You were talking so much in the car.
11:06But you didn't say a word.
11:08Are you angry with me?
11:09No.
11:11Hey Totoro.
11:13What happened? Why are you so quiet today?
11:15Are you going to Boston?
11:17Yes, I am going. Get up.
11:24Tony!
11:26What did I do to you?
11:28Why don't you talk to me?
11:30I have been watching you for the past two days.
11:33Why don't you talk to me?
11:35I have work to do.
11:37Tony!
11:39I have to go to Bangkok.
12:01What's wrong?
12:03Aren't you going to invite me?
12:04Yes, I am going.
12:06Why are you so quiet today?
12:09Did something happen?
12:11No.
12:13Sister-in-law is not at home.
12:15Why?
12:17Did she tell you something?
12:19No.
12:21Sister-in-law is not at home.
12:23I went out with her a few days ago.
12:25So, I miss her.
12:28You know,
12:30when I came home,
12:31she was not at home.
12:33I didn't even talk to her.
12:35Look, Salma.
12:37I have told you many times.
12:39I don't like your son.
12:41I will divorce him after two days.
12:43But you don't listen to me.
12:45No, no.
12:47I have told you.
12:49I will do whatever you want me to do.
12:51Anyway, I don't like Tony.
12:53We have been together for two days.
12:55So, I miss him.
12:57Forget it.
12:58Go.
13:00Invite your friends.
13:07Lele, get ready quickly.
13:09I won't go, sister-in-law.
13:11My body is aching.
13:13You go.
13:15Where are you going?
13:17Don't make excuses.
13:19Your brother is waiting.
13:21Lele, get ready quickly.
13:23You don't understand, sister-in-law.
13:25My body is really aching.
13:26You go.
13:28I will go after two days.
13:30You don't like to go home alone like this.
13:34What will I do if my body aches suddenly?
13:37You go.
13:39I will come tomorrow.
13:41Okay.
13:43Get up and have food.
13:46Sister-in-law.
13:48What happened?
13:50Give this gift to Salma.
13:52Why?
13:54You said you will go after two days.
13:56How do you like it?
13:58Give it to her today.
14:00Okay.
14:02I will come early tomorrow.
14:04Okay, sister-in-law.
14:17Why are you sitting alone at home?
14:20When did you come?
14:23Just now.
14:24Where is your brother?
14:26He went to Pantel with his father.
14:29Didn't Tony come?
14:31No. His body was aching.
14:33That's why he couldn't come.
14:35So, I sent Tony for you.
14:38You sent Tony?
14:40Yes.
14:42Sit.
14:44Let me see what mom is doing.
14:54Salma.
15:24Salma.
15:55Salma.
15:57Salma.
15:59Salma.
16:01Salma.
16:10Salma.
16:16That's why.
16:18Why is that?
16:20You were asked to buy so many things at home.
16:22Why didn't you buy anything for me?
16:25Why? Are you a cheater again?
16:28Oh, girls need everything, boys don't need anything, right?
16:33Oh, I got it! I got it!
16:35You kept it for so long, right?
16:37Here, take it. This is for you.
16:40Oh, this is for me?
16:42How can I give you such a gift?
16:46Oh, I got it!
16:48This is you, and this is me.
16:50Isn't it?
16:52What?
16:54Don't be silly. Let's go.
17:09Hey, where are you all going?
17:11Where are you going?
17:20Oh, I got it!
17:22I got it!
17:50Oh, I got it!
Comments