Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Tuolax Cjuiop
  • 9/24/2024
Transcript
00:00In the next episode...
00:02Doss!
00:09The enemy troops have retreated!
00:11We have won!
00:13Not yet!
00:15If Orphmela is not safe, we will not call this a victory!
00:31Your Excellency...
00:33I have confirmed the transmission of the Transmitter in Zamstark.
00:38Judging from the power of the Transmitter, there is no mistake.
00:45Wonderful...
00:47He is the one I have been waiting for.
00:51The savior of this world.
01:01Everyone, well done.
01:04We will now depart for Gelp Castle.
01:06This time, the one who didn't do anything is in charge.
01:10It's a pity to say that, Tama.
01:14No matter what you say, I don't care.
01:18Then let's go further.
01:20Tama, look!
01:22Sensei, it looks like we're going back to the castle.
01:25Sensei?
01:27It looks like a new guest.
01:30Ah!
01:37You are...
01:40The fallen angel of melancholy!
01:49Following the rebellion, it seems that even the rebellion has been defeated.
01:55Fine.
01:57Then I will end everything with my own hands.
02:01This guy is strong.
02:03No, it's a relief.
02:05Mr. melancholy.
02:07If you end it like this, you will be involved in my personal affairs.
02:12I knew you were worried about me.
02:14I'm sorry, but I'm going to cut you into pieces.
02:21Stereo Unit Drive!
02:27What a power!
02:30Huh? Did I just do something?
02:34Mr. melancholy!
02:38It's a shame.
02:40My armor doesn't work on magic.
02:43Then I'll make you suffer at night!
02:52I'm sorry. I'm not used to dealing with fallen angels.
02:56Stereo Unit Drive!
02:59All right, let's go!
03:03Not bad.
03:05It's a pretty good sword.
03:07But it's still short.
03:12No...
03:15It's a shame to kill you.
03:17It can't be helped.
03:21Tam!
03:26Tam!
03:34This sword...
03:41Brush your arms, boy.
03:50I'm saved...
03:52Brother!
03:54Brother!
03:56That's amazing! You chased the fallen angel!
04:01I was just absorbed in it.
04:03You did a good job!
04:05You did a good job, brother!
04:07You did a good job, brother!
04:15Great victory!
04:18Guys, let's have a drink!
04:21Let's have a drink!
04:28I can't believe it.
04:30I can't beat them.
04:34Well, there were a lot of things.
04:37I'm glad that the transfer of that sister was a happy ending.
04:43Is that so?
04:47The two who were unhappy in the previous world...
04:50Did they come to this world and become happy?
04:53They were summoned by our convenience.
04:55Isn't it just a pile of misfortune in this world?
05:00Master...
05:02Was it really the right thing for us Hellzeians to do?
05:07Wolf...
05:16Wolf...
05:18Wolf...
05:20Wolf...
05:22Wolf...
05:24Wolf...
05:26Wolf...
05:28Wolf...
05:30Wolf...
05:32Wolf...
05:34Wolf...
05:36Wolf...
05:38You've done a good job this time.
05:42Have confidence.
05:44Nelos...
05:57Don't be depressed, Nelos.
06:00No matter how much you love someone...
06:03There are things that you can't get back.
06:06It hurts, it hurts, it hurts.
06:14I'm sorry.
06:27Sa-chan...
06:33I've been waiting for you.
06:45Master...
06:48Sa-chan...
06:52So you came to this world after all.
06:57I'm glad you're safe.
07:00There's a lot to talk about.
07:05But before that...
07:09Master...
07:12Master...
07:17If you fly from this height, you won't make a mistake.
07:22Come on, Sa-chan.
07:30You've changed a lot since we last met.
07:36There's light in your eyes.
07:39You look like you're alive.
07:43It's not like you're a teacher I know.
07:47Sa-chan, I haven't changed at all.
07:50I'm still a rat.
07:53Master!
07:55Nelos is in a hurry.
07:57Did something happen?
07:59You guys...
08:02You found something more beautiful than death in this world.
08:09I can't be with you anymore.
08:17Wait, Sa-chan!
08:20Sa-chan?
08:22So he's your teacher?
08:26So he's your teacher?
08:31Sa-chan...
08:44Thank you for the wonderful items.
08:48You're the one who made our equipment, right?
08:52It's so easy to use. I like it.
08:56I see.
08:58Well, I'll take good care of it.
09:00Come on.
09:01You should thank the King.
09:08It's a misunderstanding, Sa-chan.
09:10I'm not alive.
09:12It's a misunderstanding, Sa-chan.
09:14I'm not alive.
09:15It's a misunderstanding, Sa-chan.
09:17It's a misunderstanding, Sa-chan.
09:23It's a misunderstanding, Sa-chan.
09:25It's a misunderstanding, Sa-chan.
09:27It's a misunderstanding, Sa-chan.
09:38Annet!
09:39Annet!
09:40Annet!
09:41Annet, recover!
09:43I know.
09:44Kid, have you seen this sword?
09:46I know it's my dad's, but...
09:49What?
09:50I don't get it.
09:51I don't get it.
09:52I don't get it.
09:53I don't get it.
09:54I don't get it.
09:55I don't get it.
09:56I don't get it.
09:57I don't get it.
09:58I don't get it.
09:59I don't get it.
10:00I don't get it.
10:01I don't get it.
10:02I don't get it.
10:03I don't get it.
10:04I don't get it.
10:05I don't get it.
10:06I don't get it.
10:07I don't get it.
10:08I don't get it.
10:09I don't get it.
10:10I don't get it.
10:11I don't get it.
10:12I don't get it.
10:13I don't get it.
10:14I don't get it.
10:15I don't get it.
10:16I don't get it.
10:17I don't get it.
10:18I don't get it.
10:19I don't get it.
10:20I don't get it.
10:21I don't get it.
10:22I don't get it.
10:23I don't get it.
10:24I don't get it.
10:25I don't get it.
10:26I don't get it.
10:27I don't get it.
10:28I don't get it.
10:29I don't get it.
10:30I don't get it.
10:31I don't get it.
10:32I don't get it.
10:33I don't get it.
10:34I don't get it.
10:35I don't get it.
10:36I don't get it.
10:37I don't get it.
10:38I don't get it.
10:39I don't get it.
10:40I don't get it.
10:41I don't get it.
10:42I don't get it.
10:43I don't get it.
10:44I don't get it.
10:47I don't get it.
10:48I don't get it.
10:49I don't get it.
10:50I don't get it.
10:51I don't get it.
10:52I don't get it.
10:53I don't get it.
10:54I don't get it.
10:55I don't get it.
10:56I don't get it.
10:57I don't get it.
10:58I don't get it.
10:59I don't get it.
11:00I don't get it.
11:01I don't get it.
11:02I don't get it.
11:03I don't get it.
11:04I don't get it.
11:05I don't get it.
11:06I don't get it.
11:07I don't get it.
11:08I don't get it.
11:09I don't get it.
11:10I don't get it.
11:11I don't get it.
11:12I don't get it.
11:13I don't get it.
11:14I don't get it.
11:15I don't get it.
11:16I don't get it.
11:17I don't get it.
11:18I don't get it.
11:19I don't get it.
11:20I don't get it.
11:21I don't get it.
11:22I don't get it.
11:23I don't get it.
11:24I don't get it.
11:25I don't get it.
11:26I don't get it.
11:27I don't get it.
11:28I don't get it.
11:29I don't get it.
11:30I don't get it.
11:31I don't get it.
11:32I don't get it.
11:33I don't get it.
11:34I don't get it.
11:35I don't get it.
11:36I don't get it.
11:37I don't get it.
11:38I don't get it.
11:39I don't get it.
11:40I don't get it.
11:41I don't get it.
11:42I don't get it.
11:43I don't get it.
11:44I don't get it.
11:45I don't get it.
11:46I don't get it.
11:47I don't get it.
11:48I don't get it.
11:49I don't get it.
11:50I don't get it.
11:51I don't get it.
11:52I don't get it.
11:53I don't get it.
11:54I don't get it.
11:55I don't get it.
11:56I don't get it.
11:57I don't get it.
11:58I don't get it.
11:59I don't get it.
12:00I don't get it.
12:01I don't get it.
12:02I don't get it.
12:03I don't get it.
12:04I don't get it.
12:05I don't get it.
12:06I don't get it.
12:07I don't get it.
12:08I don't get it.
12:09I don't get it.
12:10I don't get it.
12:11I don't get it.
12:12I don't get it.
12:13I don't get it.
12:14I don't get it.
12:15I don't get it.
12:16I don't get it.
12:17I don't get it.
12:18I don't get it.
12:19I don't get it.
12:20I don't get it.
12:21I don't get it.
12:22I don't get it.
12:23I don't get it.
12:24I don't get it.
12:25I don't get it.
12:26I don't get it.
12:27I don't get it.
12:28I don't get it.
12:29I don't get it.
12:30I don't get it.
12:31I don't get it.
12:32I don't get it.
12:33I don't get it.
12:34I don't get it.
12:35I don't get it.
12:36I don't get it.
12:37I don't get it.
12:38I don't get it.
12:39I don't get it.
12:40I don't get it.
12:41I don't get it.
12:42I don't get it.
12:43I don't get it.
12:44I don't get it.
12:45I don't get it.
12:46I don't get it.
12:47I don't get it.
12:48I don't get it.
12:49I don't get it.
12:50I don't get it.
12:51I don't get it.
12:52I don't get it.
12:53I don't get it.
12:54I don't get it.
12:55I don't get it.
12:56I don't get it.
12:57I don't get it.
12:58I don't get it.
12:59I don't get it.
13:00I don't get it.
13:01I don't get it.
13:02I don't get it.
13:03I don't get it.
13:04I don't get it.
13:05I don't get it.
13:06I don't get it.
13:07I don't get it.
13:08I don't get it.
13:09I don't get it.
13:10I don't get it.
13:11I don't get it.
13:12I don't get it.
13:13I don't get it.
13:14I don't get it.
13:15I don't get it.
13:16I don't get it.
13:17I don't get it.
13:18I don't get it.
13:19I don't get it.
13:20I don't get it.
13:21I don't get it.
13:22I don't get it.
13:23I don't get it.
13:24I don't get it.
13:25I don't get it.
13:26I don't get it.
13:27I don't get it.
13:28I don't get it.
13:29I don't get it.
13:30I don't get it.
13:31I don't get it.
13:32I don't get it.
13:33I don't get it.
13:34I don't get it.
13:35I don't get it.
13:36I don't get it.
13:37I don't get it.
13:38I don't get it.
13:39I don't get it.
13:40I don't get it.
13:41I don't get it.
13:42I don't get it.
13:43I don't get it.
13:44I don't get it.
13:45I don't get it.
13:46I don't get it.
13:47I don't get it.
13:48I don't get it.
13:49I don't get it.
13:50I don't get it.
13:51I don't get it.
13:52I don't get it.
13:53I don't get it.
13:54I don't get it.
13:55I don't get it.
13:56I don't get it.
13:57I don't get it.
13:58I don't get it.
13:59I don't get it.
14:00I don't get it.
14:01I don't get it.
14:02I don't get it.
14:03I don't get it.
14:04I don't get it.
14:05I don't get it.
14:06I don't get it.
14:07I don't get it.
14:08I don't get it.
14:09I don't get it.
14:10I don't get it.
14:11I don't get it.
14:12I don't get it.
14:13I don't get it.
14:14I don't get it.
14:15I don't get it.
14:16I don't get it.
14:17I don't get it.
14:18I don't get it.
14:19I don't get it.
14:20I don't get it.
14:21I don't get it.
14:22I don't get it.
14:23I don't get it.
14:24I don't get it.
14:25I don't get it.
14:26I don't get it.
14:27I don't get it.
14:28I don't get it.
14:29I don't get it.
14:30I don't get it.
14:31I don't get it.
14:32I don't get it.
14:33I don't get it.
14:34I don't get it.
14:35I don't get it.
14:36I don't get it.
14:37I don't get it.
14:38I don't get it.
14:39I don't get it.
14:40I don't get it.
14:41I don't get it.
14:42I don't get it.
14:43I don't get it.
14:44I don't get it.
14:45I don't get it.
14:46I don't get it.
14:47I don't get it.
14:48I don't get it.
14:49I don't get it.
14:50Sensei?
14:51No, no, no!
15:00It's kind of smokey.
15:05Oh dear.
15:20You're the second person to visit this place.
15:26This is Paradise Island.
15:29I see.
15:31I guess I'm going to die this time.
15:34This is the land of fairies.
15:36Orange.
15:37Be proud, adventurer.
15:39It's the queen's gift.
15:44How long are you going to stay by the queen's side?
15:46Get out of here!
15:48Now...
15:49Kill her.
15:51Kill her!
15:53Well, well.
15:54Eluru.
15:55Soluru.
15:57I am the fairy king, Obelis.
16:00I am the one who will give great protection to those who have arrived here.
16:05We fairies wish for the peace of this world.
16:09It is your duty to receive my protection and fulfill that wish.
16:15I will ask you one last time.
16:18Which one do you need to save the world?
16:22A heart that believes in people?
16:24Absolute power?
16:26Now, choose.
16:33The person I believed in left me.
16:35This time, I want to die for sure.
16:37Hey!
16:38You are the person chosen by the queen.
16:40Be serious!
16:42Well, well.
16:43You love to choose people from this world, don't you?
16:47This time, I thought I was going to die for sure.
16:50You came to save the world again.
16:52Stop joking around.
16:54I'm sick of it.
16:55What?!
16:56Now that you have lost the fateful person called Sacchan,
16:59world peace doesn't matter anymore.
17:02Suffer what you have to suffer.
17:04Fall what you have to fall.
17:07It has nothing to do with me.
17:10What is this guy?
17:12Is his head okay?
17:14It seems that this man was mistaken.
17:18No, I can't say that.
17:22This guy is protected by Esche.
17:25What?!
17:26World peace is protected by Esche?!
17:29Esche is extremely sincere and serious.
17:32Why did he choose a man like this?
17:37Tell me about the protection you received from Esche.
17:40Esche, huh?
17:41She gave me an infinite amount of this.
17:45What's wrong, Esche?
17:48I don't know about you.
17:49Don't put anything weird in the queen's heart!
17:52I'll kill you!
17:54Are you invincible?!
17:55Queen!
17:56Let's send him back quickly!
17:58Listen.
17:59Erl Solr.
18:01A man who once came to this land and was called a hero who received my protection.
18:07He was finally unable to bring peace to this world.
18:13And now...
18:14Zauberberg is full of chaos.
18:18The Northern Elves, who call themselves the Hell Elves and watch over the land.
18:23The seven Arachnemons who have subdued the dragon king.
18:29And now, there are countless Transformers.
18:32Even the boundaries of good and evil have become very vague.
18:37It's no longer a world where you can just make the right choice with the right mind.
18:46Oberis...
18:48I think...
18:50It's not a mistake that this man came to this land.
18:56The present world led him here.
19:09Adventurer.
19:11You and the woman of fate will meet again at the end of the journey.
19:18I can no longer ask you to save the world.
19:22But try to live a little longer and continue your journey.
19:27The world should be looking for it.
19:31We'll meet again...
19:34It's not a comforting word.
19:37You're trying to cheer me up.
19:41Thank you, big lady.
19:43You are a very kind woman.
19:46Humph.
19:47How cheeky.
19:48Here.
19:49It's a gift from me.
19:51When faced with difficulty, blow this whistle.
19:55We fairies will lend you our strength.
19:58Farewell, mysterious adventurer.
20:05Sheesh.
20:06What a strange man, Eluru.
20:08You're right.
20:09So, big lady...
20:11The queen is a queen.
20:13How could she lend her strength to someone like that?
20:16What are you laughing at?
20:22Calm down, big lady.
20:24She'll be back soon.
20:27If she comes back...
20:30Does the teacher who was abandoned by the adventurer still want to continue his journey?
20:36That's true...
20:37I don't want that!
20:39Our journey ends here!
20:42I want to see the teacher, too!
20:55Teacher?
21:03I made you worry.
21:08Wait a minute!
21:09What have you done?
21:10The Hero Image has finally...
21:12...become a thing of the past!
21:22Wow, Fairy Sensei.
21:23What's this?
21:24It's so cute!
21:25Hi.
21:26You!
21:28Can you fix this image right away?
21:31Why me?
21:35Queen!
21:37Could it be...
21:39...that the fairy is lending her strength?
21:42I'm here to cheer you up, Eluru.
21:44I'll do my best, big lady.
21:47No way!
21:48Then, I'll leave it to you.
21:51Teacher!
21:52What are you going to do about this?
21:56I won't let you get away with this!
22:00I'm going to kill you this time!
22:07To Be Continued
22:12Those guys...
22:14They left without even saying goodbye to us.
22:18That's just how it is.
22:20Do we really have to take that guy to the teacher?
22:25It's fine.
22:26It was wrong of us to do this.
22:31What is knowledge?
22:33Is it something to be ashamed of?
22:35The world wants something from him.
22:39Is that peace?
22:42Or...
22:47Is it chaos?
22:50Eluru...
22:54In the end, they were entrusted with the future of the world.
23:09Teacher!
23:11Where are you going?
23:15Everyone...
23:16Please wait!
23:18This is heavier than anything!
23:25Teacher...
23:33Now...
23:36Let's continue our journey.