00:00kubbe çadır nereye gidiyordun baba ablanmaya mı kampkes sinemi tamam
00:21hazır patates püresi evet baba
00:30bu
00:33bu
00:35bu
00:37bu
00:39bu
00:41bu
00:43bu
00:45bu
00:47bu
00:49bu
00:51bu
00:53bu
00:55bu
00:57acaba ne yapıyordun baba
00:59kızılderililer ve bir tür harita
01:02bu
01:04bu
01:06bu
01:08bu
01:10bu
01:12bu
01:14bu
01:16bu
01:18bu
01:20bu
01:22bu
01:24bu
01:26bu
01:29a
01:31biliyorum yanında değildim üzgünüm babam onu sevdiğimizi biliyordu
01:41evet biliyorum tanrım onu çok özlüyorum ama evet ben de öyle babam eskiden ne derdi
01:48ne kadar güçlü olduğunu asla bilemezsin taki güçlü olmak elindeki tek seçenek oluncaya
01:53Haklısın.
01:56Bağışla.
01:57Sorun değil.
01:58Bu Janie.
01:59Merhaba.
02:00Merhaba Janie.
02:01Memnun oldum.
02:02Babanı duyduğuma çok üzüldüm.
02:04Evet.
02:05İçeri gelsenize.
02:08Debb'le ne zamandır arkadaşsınız?
02:10Birkaç ay oldu.
02:11Evet.
02:12Debb'le tanışırken kavga ediyorduk.
02:16Kavga mı?
02:17Kim kazandı peki?
02:18İkimiz de.
02:20Tamam.
02:21Evet.
02:23Bir adam vardı.
02:24Evet.
02:25Çok kötüydü.
02:26Peki ne oldu?
02:27Öyle olmadığımızı fark ettik.
02:29Evet.
02:32Bu çok güzel.
02:33Evet, öyle oldu.
02:34Evet.
02:37Bütün bunlar da ne?
02:38Ortadan mı kayboluyorsun?
02:40Hayır, hepsi babamın.
02:42Bütün bunları neden sipariş etmiş olabilir ki?
02:44Hiçbir fikrim yok.
02:49Peki ya kayıp krizi?
02:50Evet.
02:53Bilmiyorum.
02:54Çok mesafeliydi.
02:55Mesafeli?
02:56Evet.
02:57Çabuk sinirlenirdi.
02:59Annem öldüğünde gerçekten değişti.
03:03Aniden parlardı.
03:05Bilirsin, normalden bile kısa sürede yani.
03:08Bilmiyorum.
03:09Çok garip davranıyordu bence.
03:11Nasıl yani?
03:13Amerikan yerlileri, kültürleri, mezarlıkları, folkleri hakkında konuşup duruyordu.
03:22Bilmiyorum.
03:23Sanırım ilgilendiği bir şeydi.
03:25O zaman tamam.
03:28Her neyse.
03:30Squirt'e bu kadar iyi bir arkadaş olduğun için teşekkür ederim.
03:32Elbette.
03:33Onu çok seviyorum.
03:36Ve Squirt, ha?
03:37Yoksa siz küçük çocuklarken?
03:40Evet, aynen öyle.
03:41Daha çok akşamları sorundu diyelim.
03:43Kapat çeneni.
03:44Gerçekten mi?
03:46Sanırım ablanı utandıran abi olarak resmi görevimi yerine getirdim.
03:49Tamam.
03:50Benim çıkmam lazım.
03:51Sorun değil.
03:52Çünkü Janey ile ben de şimdi gideceğiz.
03:54Ve ona binbaşı Jimmy'nin Everdeen tarihindeki tüm utanç verici hikayelerini anlatacağım.
04:00Emin ol buna.
04:03Harika.
04:10Tanıştığıma memnun oldum.
04:11Ben de öyle.
04:12Ve merak etme, bana ne söylerse söylesin.
04:15Dudaklarım mühürlü.
04:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Yorumlar