مسلسل حكاية ليلة الحلقة 3 الثالثة مترجمة HD

سحر تركي

Transcript

00:00♪

00:05♪

00:10♪

00:15♪

00:20♪

00:25♪

00:30♪

00:35♪

00:40♪

00:45♪

00:50♪

00:55♪

01:00♪

01:05♪

01:10♪

01:15♪

01:20♪

01:25♪

01:30♪

01:35♪

01:40♪

01:45♪

01:50♪

01:55♪

02:00♪

02:05♪

02:10♪

02:15♪

02:20♪

02:25♪

02:30♪

02:35♪

02:40♪

02:45♪

02:50♪

02:55♪

03:00♪

03:05♪

03:10♪

03:15♪

03:20♪

03:25♪

03:30♪

03:35♪

03:40♪

03:45♪

03:50♪

03:55♪

04:00♪

04:05♪

04:10♪

04:15♪

04:20♪

04:25♪

04:30♪

04:35♪

04:40♪

04:45♪

04:50♪

04:55♪

05:00♪

05:05♪

05:10♪

05:15♪

05:20♪

05:25♪

05:30♪

05:35♪

05:40♪

05:45♪

05:50♪

05:55♪

06:00♪

06:05♪

06:10♪

06:15♪

06:20♪

06:25♪

06:30♪

06:35♪

06:40♪

06:45♪

06:50♪

06:55♪

07:00♪

07:05♪

07:10♪

07:15♪

07:20♪

07:25♪

07:30♪

07:35♪

07:40♪

07:45♪

07:50♪

07:55♪

08:00♪

08:05♪

08:10♪

08:15♪

08:20♪

08:25♪

08:30♪

08:35♪

08:40♪

08:45♪

08:50♪

08:55♪

09:00♪

09:05♪

09:10♪

09:15♪

09:20♪

09:25♪

09:30♪

09:35♪

09:40♪

09:45♪

09:50♪

09:55♪

10:00♪

10:05♪

10:10♪

10:15♪

10:20♪

10:25♪

10:30♪

10:35♪

10:40♪

10:45♪

10:50♪

10:55Hey, slow down.

11:01Mr. Selim, what are you doing? Slow down, hey!

11:07Fasten your seat belt.

11:14Slow down, okay.

11:17Mahir, you are going too far. Stop, stop!

11:21Our problem is not the girl.

11:23We need to find the truck. The truck!

11:26There is no crime yet.

11:28You can't follow us.

11:31Mahir, I'm ordering you.

11:33Stop, I said stop!

11:41Slow down.

11:43What does my daughter have to do with Mr. Mahir?

11:45He was the one who kidnapped your daughter.

11:48What's going on? What does this mean?

11:51It means he was your daughter's lover.

11:54He told me where my daughter was.

11:56He married my daughter with his own hands.

11:58That's impossible.

11:59I told your daughter too.

12:01Canfeza was just a pawn in this war.

12:07But now he's after my daughter.

12:09What's going on here?

12:11He's not after your daughter. He's after you.

12:14He's after my daughter.

12:29Mahir!

12:32Mahir, what are you doing?

12:36You'll pay for this, Mahir.

12:38I swear you will.

12:41Oh my God!

12:44The truck has joined the convoy.

12:46Okay, we're on our way. We're turning.

12:51Years ago, I killed a man.

12:53Actually, I martyred him.

12:55He was the chief of police in Denizli.

12:58What was his name?

13:02Mehmet Yilmaz.

13:11His husband was a martyr.

13:17It wasn't me. A boy killed him.

13:21You killed the war.

13:23You gave him a gun.

13:25You sent him to the man and killed him.

13:30You killed him with his wife and son.

13:33You shot him in the back.

13:36That boy grew up, Kursat Efendi.

13:39He grew up and returned to Denizli.

13:43Did you come here alone?

13:45No.

13:46I came with my son, but...

13:48...if I tell him now...

13:50...he won't take me. He's a bad guy.

13:52So...

13:54...I ran away.

13:55Mahir is back.

13:57Not for your daughter...

13:59...nor for someone else.

14:01He's back for you.

14:09Mahir.

14:10What are you doing?

14:18Mahir.

14:19What you're doing is illegal.

14:22Should I give them a name and let them run away?

14:26Look.

14:27I'm not a criminal.

14:29I'm not a criminal.

14:31I'm not a criminal.

14:33I'm not a criminal.

14:35I'm not a criminal.

14:38Look.

14:39Look, there he is.

14:41He's become a great man.

14:49Years pass by like water, right, Kursat?

14:54Mahir, he won't stop. Move.

14:58Mahir.

14:59He'll stop.

15:00Slow down.

15:01You'll hit him.

15:03Slow down. Can't you see? He's blocked the road.

15:05Mahir.

15:06Move.

15:08God damn it.

15:09Are you going to kill us all? Slow down.

15:11Selim, slow down.

15:14Slow down.

15:15You're going to hit him.

15:17You're going to hit him.

15:23I'm going to kill him.

15:36I'm going to kill him.

16:06I'm going to kill him.

16:08I'm going to kill him.

16:33Jump, Hussain.

16:38Jump.

17:08Jump.

17:35Baba.

17:36Baba.

17:39Baba!

17:50Baba!

17:52Baba!

17:53Baba!

17:54Baba!

17:56Jump, Hussain.

17:57Baba, save me.

17:58Hussain.

17:59Baba.

18:00Jump, Hussain.

18:02Let go a little help.

18:03Go.

18:04Jump, Hussain.

18:05Let go.

18:06Let go.

18:08He saved me, Dad!

18:12Mahir!

18:14The ambulance is here.

18:16The truck is clean.

18:18There is nothing in the truck.

18:32Dad!

18:34Dad!

18:36Dad!

18:38Dad!

18:48So many roads were wasted.

18:50Oh my God!

18:52Dad, at least you should have told me.

18:54Why did you leave me and go?

18:56You said you wouldn't come.

19:02What are we going to tell Sevda?

19:04We are going back without telling our problems.

19:06We wasted so many roads.

19:08I didn't have a choice.

19:10I didn't have a choice to ask for anything from him.

19:12Are you a stone-headed, son?

19:14Yes, Dad, I'm a stone-headed.

19:16Ferman is the only idiot.

19:18You tell me then.

19:20Tell me what we're going to do.

19:22Oh my God!

19:24And that Mahir, too.

19:26Shame on him.

19:28Who are you to turn back the great Asaf Yilmaz?

19:30He is your grandfather.

19:32Grandfather?

19:34I can't dare.

19:36I'm going crazy.

19:38Shut up, Ferman.

19:40You won't open your mouth.

19:42You won't say a word.

19:44Do you hear me?

19:52Mom.

19:54Don't worry, son.

19:56I'll open it, Dad.

20:02Open it.

20:12Since you didn't open it,

20:14you couldn't take Mahir, Asaf.

20:32Dad.

20:38Dad.

Category

Transcript

Recommended