00:30Bueno, ya me voy. No es que la mujer me mande, pero yo le dije que me venía a tomar un
00:50traguillo y después me iba. No, no, no, tómate el último, no fregues.
00:54Juan, un trago para el hombre aquí, Juan. No, no, no fregues.
00:57Juan, Juan, un trago para el hombre, te invito aquí.
00:59Ya me voy.
01:27¿Quiénes son esos que están llegando ahora? No te preocupes, son de confianza, ya han
01:39venido otras veces. De verdad, Álvaro, lo van a echar si sigue
01:51tomando tanto, debería cuidarse. ¡Tranquilos! ¡Tranquilos! ¡Quedense tranquilos!
02:10¡Apártese! ¡Apártate, carajo! ¡Quedense tranquilos!
02:16¿No ven que pueden? Con tanta bulla y plato y de babosadas.
02:20Es peligroso. Pueden encontrar la saca.
02:24¡Quedate tranquilo! ¡Quedate tranquilo!
02:46¡Ven aquí, hermano! ¡Ven aquí, hermano!
02:49¡Ven aquí, hermano! ¡Ven aquí, hermano!
02:53¡Ven aquí, hermano! ¡Ven aquí, hermano!
02:56¡Ven aquí, hermano! ¡Ven aquí, hermano!
02:59¡Ven aquí, hermano! ¡Ven aquí, hermano!
03:02¡Ven aquí, hermano! ¡Ven aquí, hermano!
03:05¡Ven aquí, hermano! ¡Ven aquí, hermano!
03:08¡Ven aquí, hermano! ¡Ven aquí, hermano!
03:12Juan tiene razón.
03:14Después se le llega la bola...
03:16...de que Julano y Bengano pelearon la saca de Juan...
03:19...y de que Julano le dio un ojo morado.
03:26Resultó que cuando iba llegando...
03:28...la noche estaba oscurísima.
03:31El camino, intransitable.
03:34No había camino.
03:36Tenía el temor de que se me perdieran las 15 barras de oro.
03:39¿15 barras de oro?
03:41Sí, ¿qué pasa?
03:44¿Sabe usted con quién tiene el gusto de hablar?
03:48Con Pedro Pablo Echavarría.
03:51Don Pedro Pablo Echavarría.
03:54Para los menores de edad.
04:06¿Pedro Pablo Echavarría?
04:09Sí.
04:12¿Pedro Pablo Echavarría?
04:15Sí.
04:18¿Pedro Pablo Echavarría?
04:21Sí.
04:24¿Pedro Pablo Echavarría?
04:27Sí.
04:30¿Pedro Pablo Echavarría?
04:33Sí.
05:03¿Pedro Pablo Echavarría?
05:06Sí.
05:33No.
06:03¿Pedro Pablo Echavarría?
06:06Sí.
06:09¿Pedro Pablo Echavarría?
06:12Sí.
06:15¿Pedro Pablo Echavarría?
06:18Sí.
06:21¿Pedro Pablo Echavarría?
06:24Sí.
06:27¿Pedro Pablo Echavarría?
06:30Sí.
06:33¿Estás nervioso?
06:35No, es que...
06:37...nunca se sabe quién puede llegar más lejos.
06:40¿Qué?
06:42¿Qué?
06:44¿Qué?
06:46¿Qué?
06:48¿Qué?
06:50¿Qué?
06:52¿Qué?
06:54¿Qué?
06:56¿Qué?
06:58¿Qué?
07:00¿Qué?
07:01Nunca se sabe quién puede llegar por ahí.
07:13¿No tienes nada todavía?
07:15No, estoy empezando hasta ahora.
07:24¿Qué te pasa?
07:25Nunca venís un día como hoy.
07:32¿Me echaron?
07:36Ve, se lo dije.
07:39Yo sabía que lo iban a echar si seguía tomando tanto.
08:02Te voy a enseñar a leer...
08:05...y a escribir.
08:10Te explicaré muchas cosas importantes que tienes que aprender.
08:23Cuando seas grande,
08:25debes ser un hombre bueno.
08:36La bondad, Eduardo, es el resultado de la inteligencia.
08:40Que tu bondad salga de ti hacia todos lados.
08:47Y que a ti,
08:50que a ti,
08:53que a ti,
08:56que a ti,
08:58que a ti,
09:00que a ti,
09:02que a ti,
09:04que a ti,
09:07que a ti,
09:10como si fueras un frasco de perfume destapado.
09:33No seas bueno para ganar el cielo.
09:37Sé bueno para que otros encuentren el cielo en la tierra.
09:50Y sé tu mismo tierra, amplitud de llanada,
09:58blandura de surco, frescor de huerto.
10:07Cuando seas grande, sabrás que la inteligencia es responsabilidad.
10:26No seas inteligente para ti.
10:30No seas inteligente para ti, sino para los otros.
10:42Si te encierras en tu talento, serás tierra inútil de barbecho.
10:50Ábrete como un surco asoleado.
10:56Revienta en bondades.
11:06¡Qué bonito que hable usted!
11:09¡Qué bonito que hable usted!
11:40¿Usted nunca ha querido a ninguna mujer?
11:57Por el mar, más hacia el sur,
12:03hay un país de palmeras.
12:06De maracas.
12:09De mujeres morenas.
12:13En ese país vive ella.
12:17¿Cómo se llama?
12:28Mercedes.
12:37Al principio, hasta versos le escribía.
12:50Pero después, hasta los ojos se me pusieron tristes.
13:06Álvaro, yo voy a ir a dejar el guaro.
13:09Usted si quiere, limpie un poco aquí y me espera con Ana.
13:14Yo llego temprano.
13:37¿Por qué me ves tanto, Álvaro?
13:42Los ojos, Ana.
13:46Me recuerdan a alguien.
13:52¿A una mujer?
13:54Sí.
13:58A mamá.
14:00A mamá.
14:31Es Juan.
14:44¿Cómo te fue?
14:46Bien.
14:50¿Quieres algo de comer?
14:52Sí, dame algo.
15:01¿Cómo te fue en la saca?
15:03Bien.
15:06Ordené un poco hoy.
15:09Y puse a fermentar.
15:19Voy a mirar la luna un rato.
15:21Ahorita vengo.
15:30Ana.
15:56Ana, no me gusta esta vida para Eduardo.
15:59Me gustaría que estudiara.
16:02Pero no vamos a pasar toda la vida en esto.
16:06Ahorita encontramos otro lugar.
16:09Dónde vivir.
16:11Dónde trabajar.
16:13Sin estar sufriendo a cada instante.
16:18¡El resguardo, Juan! ¡Vienen armados!
16:21¿Por dónde vienen?
16:23Por el pajillo.
16:25Ana, agarren los wheelies y escóndanse.
16:28No, Juan, ¿qué va a ser?
16:30No sé, pero no voy a salir.
16:36¿Tenés miedo?
16:38¿Miedo? ¿A qué?
16:41No, no, no, por aquí no.
16:43Ana, por el otro lado.
16:45Ahí vienen.
16:47Alcanzame la escopeta.
16:54Hay que tener cuidado, Juan.
16:56Son unos desalmados.
16:58He visto cómo tratan a los campesinos en revueltas.
17:01O en mitines de los obreros.
17:03O en protestas públicas.
17:05Tratan a la gente como a niños.
17:07¡Alto!
17:09¡Alto!
17:11¡Alto!
17:13¡Tratan a la gente como animales!
17:17¡El resguardo, abra la puerta! ¡Abra la puerta!
17:21¡Abrila vos si querés! ¡Pero te advierto, estoy armado!
17:25¡Date preso, Juan, salí!
17:27¡Vení, cógeme!
17:35¡Esta es mi casa! ¡Mi casa!
17:43¡Vení!
18:13¡Quédese quieto, Duartito! ¡No hagas bullas!
18:17¡No hagas bullas!
18:20¡No hagas bullas, Duartito, por favor!
18:23¡Quédese quieto, agáchese!
18:26¡Agáchese, Duartito!
18:37¡No hagas bullas!
18:39¡No hagas bullas, Duartito!
18:42¡No!
19:08Ya no disparan.
19:12Lo jodimos.
19:16¡Huyamos!
19:18¿Hacia dónde?
19:21Por los montes, yo qué sé. Por ahí.
19:28¡Fíjate ahí!
19:35¿Te duele?
19:37¡No, hombre, no es nada!
19:39¡Huyamos!
20:09¡Huyamos!
20:39¡Huyamos!
Comentarios