Strange Tales Of Jiang Cheng Season 1 Episode 7 (English Sub)

Strange Tales Of Jiang Cheng

Transcript

00:30The following is a work of fiction. Any resemblance to actual individuals or events is purely coincidental.

00:37The following is a work of fiction. Any resemblance to actual individuals or events is purely coincidental.

01:07The following is a work of fiction. Any resemblance to actual individuals or events is purely coincidental.

01:38Uncle Fu, my father is not here. You don't need to change the newspaper.

01:43When my father was still alive, I brought the newspaper to his study every day.

01:48I've been writing it for so many years.

01:51Every day? It's been ten years.

01:54It's been over ten years.

01:56Did he ever leave the newspaper alone?

02:01Occasionally. Very rarely.

02:08Young Master, I'll leave you to your business. Call me if you need anything.

02:13Yes.

02:37I killed this person.

02:59The murderer's knife is very sharp.

03:02You're lying.

03:04He was covering up for the murderer.

03:06When Xiao Tian Ce died, he used the same knife.

03:14Ju Shang Fang.

03:20Why didn't I notice this?

03:22Xiao Fan.

03:24Chief Song.

03:25What's the matter?

03:26You asked Wu Zhen Ke to re-investigate. There's a new discovery.

03:28What discovery?

03:29There's glue in the white gas that will save Shi Zhong.

03:32It's the same for the other three crime scenes.

03:34Glue?

03:37Why didn't I notice this before?

03:40Because Qin Wei Lin admitted his crime.

03:42That's why you didn't re-investigate.

03:53We're looking for you.

03:54There's a new discovery.

03:55You go first.

04:01Ju Shang Fang?

04:06This is...

04:07The glue.

04:08It's the same for the other three crime scenes.

04:10There's glue in the white gas that will save Shi Zhong.

04:12Only Ju Shang Fang can produce this in Jiangzhou.

04:15It looks like we need to focus on investigating Ju Shang Fang.

04:20What's the level between the white gas and the glue?

04:23The levels are distinct.

04:26The white gas is always in our house.

04:29The white gas is always in our house.

04:32The white gas is always in our house.

04:35The white gas is always in our house.

04:37In other words,

04:38after the murderer killed someone,

04:40he used glue to cover Shi Zhong's body.

04:42Then my father covered the glue with white gas.

04:47It's possible.

04:48But if it's possible,

04:50your father is the culprit.

04:52The culprit is impossible.

04:53How is it impossible?

04:54He's not just the culprit.

04:56It looks like

04:57he at least witnessed the murderer's murder process.

05:00Or after the murderer left,

05:01he was the first to arrive at the crime scene.

05:03As a lawyer,

05:04why didn't he stop the murderer?

05:06That's why it's possible.

05:09Go to the prison first.

05:10After you settle my father,

05:11we'll meet Ju Shang Fang

05:13and hand him over to Xiao Fan.

05:15Don't worry.

05:16Mr. Xu has approved it.

05:18I'll change your father's room to the safest one.

05:27Mr. Qin,

05:28you have to come with us.

05:30This is for your safety.

05:33Is this really necessary?

05:35You saw how sad Huo Le was today.

05:37Although I still don't know

05:39how much you were involved in this case

05:41and what your relationship with the murderer is,

05:43Huo Le ran around for you

05:46and helped you clear your name.

05:47You should at least be considerate of him.

05:53It seems that

05:54Huo Le made a good friend

05:57as soon as he came back.

06:03This is the place.

06:06I heard from someone on the train

06:08that Ju Shang Fang is a beautiful lady

06:11and a good cook.

06:13It's not easy

06:14to have a meal

06:15made by Ms. Tao Tian.

06:17Even my father has to make an appointment

06:18in advance.

06:22A horse needs to eat grass

06:23and a person needs to be full.

06:24I haven't had a good meal

06:25in the past few days.

06:26Mr. Su,

06:28would you like to have a meal?

06:30No problem.

06:31When this case is over,

06:33the police station will take care of it.

06:37He's so stingy.

06:41Ladies and gentlemen,

06:42please come in.

06:47Come on.

06:48Have a seat.

06:52Ladies and gentlemen,

06:53did you make an appointment today?

06:55I heard that your host,

06:56Ms. Tao Tian,

06:57is a beautiful lady.

06:59I just came to have a look.

07:01There's nothing special

07:02about the food here.

07:06Look at what you said.

07:08We have...

07:09Xiao Liu.

07:30Xiao Liu.

07:43You're not from Jiangzhou, are you?

07:45Everyone in Jiangzhou

07:46knows the rules here.

07:48If you want to eat my food,

07:50you have to make an appointment

07:5215 days in advance.

07:54Otherwise,

07:55you can only eat

07:57the food you can find everywhere.

08:04We're here today

08:05to ask you something.

08:07Have you seen

08:09Biao Jiao?

08:13What do you mean?

08:14Miss,

08:15may I ask you a question?

08:17How long has Ju Shang Fang

08:19been in Jiangzhou?

08:22More than a year.

08:23How long?

08:24More than how long?

08:26More than two months a year.

08:28When was the last time

08:29he stayed in Biao Jiao?

08:30The last time we were here...

08:32About seven months ago.

08:39You have so many questions.

08:41I'm almost confused.

08:43You can just tell me.

08:45I can help you.

08:54This is Song He from the Reconnaissance Team.

08:58So you're Captain Song from the Reconnaissance Team.

09:00It's been a long time.

09:01Not long ago,

09:02there was a murder case

09:03in the human body.

09:05This Biao Jiao

09:06is still in the white gas

09:07at the scene of the crime.

09:08Only you, Ju Shang Fang,

09:10can make it.

09:15That's right.

09:16Only we, Ju Shang Fang,

09:18can make this Biao Jiao.

09:21It's just that

09:23seven months ago,

09:25when we were making

09:26the last batch of Biao Jiao,

09:28it was all bought

09:29by Mu Qi Chang on that day.

09:34There's nothing left.

09:37This thing

09:38is useless

09:39to Ju Shang Fang.

09:41Why should I keep it?

09:47Goodbye.

09:48Hmm.

10:07Then what do you think we should do?

10:09Biao Jiao is the only clue now.

10:18We'll talk about it later.

10:38What are you doing?

10:39I asked you to pay attention.

10:40There's something.

10:41We're closed.

10:42There's an emergency.

10:43Ming Jie.

10:44Someone broke in.

10:48Someone broke in.

10:49Someone broke in.

10:50Someone broke in.

10:51Someone broke in.

10:53Someone broke in.

10:54Someone broke in.

10:57Ming Jie.

10:58Go down first.

11:14Miss, you're so pleasant.

11:18I'm afraid you've got the wrong idea, Xiao Ge.

11:27I came to Jiangzhou to open this Ju Shang Fang to sell my art, not my body.

11:33If you want to drink flower wine, why don't you go to Huanyin Restaurant?

11:40I'm not here to drink flower wine.

11:43I'm here to ask you to clear up the mess.

11:45Didn't I make it clear enough this afternoon?

11:48When Captain Song took out the dart, you and your partner looked at each other.

11:53He very unnaturally lowered his head.

11:55This is a psychological repression that occurs.

11:58That is to say, you are reminding your partner to pay attention to what he says.

12:03When I asked you the last time to make a dart, you answered me without thinking.

12:10This means you're lying.

12:16I don't understand what you're talking about.

12:22Does the case have nothing to do with you?

12:26No.

12:27Okay, then I'll ask you.

12:30Why did you cover up the last time you made a dart?

12:37Your partner said you covered up the last time he made a dart.

12:46Why did you cover up the last time you made a dart?

12:52He didn't say anything.

12:56Captain Su, someone broke into the office and was caught by us.

12:59He said he knew you.

13:15Captain.

13:22Hurry, untie me.

13:26Hey.

13:28Hey.

13:29Hey.

13:30Untie me.

13:39I am Song He, the leader of the Jiangzhou Police Station's Reconnaissance Team.

13:43This is Chen Zheng, a member of the Jiangzhou Police Station's Reconnaissance Team.

13:47I am here to rescue you for the first time.

13:49I am here to rescue you for the first time.

13:50I am here to rescue you for the first time.

13:54Please state your name and date of birth.

13:57When did I threaten him?

13:58Name!

14:08Chinese name is Qin Huole.

14:10English name is Spock.

14:12You can call me Mr. Qin.

14:14Xiao Chen, you go out first.

14:16I want to talk to him alone.

14:18Yes, Captain.

14:24Tell me.

14:25Tell me the truth.

14:28I am really wronged.

14:30Why should I trust him?

14:32I went to investigate the Shizhou case.

14:34Didn't you tell me not to alert others?

14:36Why did you go directly to him?

14:38What did you find out?

14:39Tell me now.

14:40What did I find out?

14:41I just met Ms. Tao Tian.

14:43I didn't have time to ask her.

14:45I was caught by the police and came here.

14:47By the way, do you have any clues?

14:49By the way, do you have any clues?

14:53No.

14:55It shouldn't be.

14:57It seems that Ms. Tao Tian is more mysterious than we think.

15:01You can ask my father tomorrow.

15:03I will go to regret this Ms. Tao Tian.

15:08Come on, untie me.

15:10Let's go to another place.

15:11I will sort out the clues.

15:16Untie me, Song.

15:19Come on.

15:26It didn't work.

15:28What's wrong with you?

15:36Song He!

15:49Song He!

15:51Song He!

15:53Song He!

15:55Song He!

15:57Song He!

15:59Song He!

16:01Song He!

16:03Song He!

16:05Song He!

16:07Song He!

16:09Song He!

16:11Song He!

16:13Song He!

16:15Song He!

16:18Song He!

16:20Song He!

16:22Song He!

16:24Song He!

16:26Song He!

16:28Song He!

16:30Song He!

16:32Song He!

16:34Song He!

16:36Song He!

16:38Song He!

16:40Song He!

16:42Song He!

16:44Song He!

16:47Song He!

16:49Song He!

16:51Song He!

16:53Song He!

16:55Song He!

16:57Song He!

16:59Song He!

17:01Song He!

17:03Song He!

17:05Song He!

17:07Song He!

17:09Song He!

17:11Song He!

17:13Song He!

17:16Song He!

17:18Song He!

17:20Song He!

17:22Song He!

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended