- 2 yıl önce
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İyi bir haber mi var? Kötü bir haber mi var?
02:02Kötü bir haber...
02:06Babam senin için çılgınca olduğunu söylediğimde...
02:08O'nunla tanıştığını ve benimle ilişkimi sağladı.
02:10Evet ama bu çok uzun süredir, değil mi?
02:12Evet ama...
02:14Babam değil mi?
02:16Babam da seninle evlenmek için...
02:18...Fermin'le konuştu.
02:20Eğer ben yapmam, ne istiyorsan yap.
02:22Evet ama...
02:24Baban çok iyi.
02:26Ve sen ona bunu yapabilirsin.
02:28Ben bunu yapabilir miyim?
02:30Bence evet.
02:34Salvita, bunu daha önce söylemeliydin.
02:36Bu sorularla ilgilenmek istemedim.
02:38Evet ama bu sorularla yalnızlık yapmak...
02:40...kötü bir şansım var.
02:42Baban onların emirlerinden biri.
02:44Çok zekisin.
02:46Ne bileyim.
02:48Aslında...
02:50...buna şükürler olsun.
02:52Ne yapacaksın?
02:56Bak, benim işim var...
02:58...ama...
03:00...burada değil.
03:02O yüzden bir şey yapmalıyız.
03:12Güzel bir anil.
03:14Evet ama...
03:16...çok pahalı değil.
03:18Ne kadar para veriyorsun, Laurita?
03:20Evet ama...
03:22...bu çok pahalı bir an.
03:24Evet ve İnes çok iyi bir şeyi tuttu.
03:26Evet ama bir sürpriz olmalıydı.
03:28Ve o oldu.
03:30Fermin'in kutusunu açtığında...
03:32...çok şaşırdım.
03:34Ama o zaman her şey...
03:36...aynı zamanda oldu değil mi?
03:38Tabii ki.
03:40Şimdi...
03:42...karşılaşmalarını başlatmalıyız.
03:44Evet ama...
03:46...çok hızlı olmalı.
03:48İngilizce seçmek çok zaman alıyor.
03:50İsteyenler, kıyafetler...
03:52...çok uzaklaşamayız.
03:54Evet ama komite yerine...
03:56...bir şeyden endişelenmek zorunda değilsin.
03:58Sadece yükselmek istiyorum.
04:00Kocanızı etkilemek istemiyorum.
04:02Bu asla olur...
04:04...çünkü sen mükemmel bir kadınsın.
04:06Teşekkürler.
04:10Gerçekten çok mutluyum...
04:12...bu güzel bir aileye katılmak için.
04:14Bu bir şeref.
04:16Bizden çok mutluyuz.
04:18Ama konuşmamızı...
04:20...şeylerimizle monopolize edemeyiz.
04:22Ines, Pereta'nın çalışmaları nasıl?
04:24İyi, iyi, iyi.
04:26İkinci versiyonu...
04:28...çalışıyoruz ve...
04:30...çok fazla...
04:32...şarkı ekibiyle görüşüyorum.
04:34Mükemmel. Sen, Laurita?
04:36Her şey hazır mı?
04:38Madrid Cabaret'in sufrakisi.
04:40Evet, bence başarılı olacak.
04:42Birçok şarkıcımız var ve...
04:44...onu çekeceğiz.
04:46İnanılmaz...
04:48...ne kadar şey yapar.
04:50Çok mutlu.
04:52Onun için...
04:54...çok gurur duyuyorum.
04:56Bu konuyla...
04:58...güzel bir konuşmaya devam edemezsiniz.
05:00Ama bence hepimiz...
05:02...bir işimiz var.
05:04Görüşmek üzere.
05:06İyi geceler.
05:08Teşekkürler.
05:10Görüşmek üzere.
05:15Fikir onlaran çok akıllı.
05:18E, ben sizin için dürüst değilim...
05:20...ben de bunu düşündüm.
05:22Tahmin ettiğiniz gibi,
05:24...eşya yapma tarzıyla tüccara uyuma gibi görünüyor.
05:26Bir natural bir kadın gibi görünüyor değil mi?
05:28Rafet'in heyecanlandığı için gergin olacaktır.
05:30Belki...
05:32...ya da bence bana düşünmeyecek kadar...
05:34...türkçeleri olarak da olmayabilir.
05:36Vaktimiz var.
05:40Laurita.
05:42Zeynep, bir şey söylemek istedim.
05:51Söyle.
05:55Celia ile nasıl?
05:58İyi, düşüncelerimizden bahsettiklerini konuştuk, her birini hissettik.
06:02Şimdi her zaman iyi bir takım olarak çalışıyoruz.
06:07Başka bir şey?
06:08Hayır, hiçbir şey.
06:12Zeynep'i arayışları ile çok ziyan ettim.
06:14Aramak için çok şükür.
06:16Her şeyin tadını çok iyi bağladım.
06:18Bir şekilde, ben de sesini duyuyorum.
06:20Ama neyse.
06:21Zeynep'i arayışları ile çok şükür.
06:23Her şeyden çok şükür.
06:24Zeynep'i arayışları ile çok şükür.
06:27Zeynep'i arayışları ile çok şükür.
06:31Zeynep'i arayışları ile çok şükür.
06:33Hiç çılgınca bir şey yapmadım.
06:35Görüyorum ki beni çok iyi tanıdın.
06:39Ayrıca biliyordum ki bir şey yapacaktın.
06:44Bu konuda çok acı çektin.
06:46Bu yüzden ne düşündüğümü Danya Barbara'ya deyip durduramadım.
06:50Kendi sesimden duyduğumu duymak istedim.
06:53Onun yüzünü görmek ve ne kadar acı çektiğini duymak.
06:56İnanılmaz iki kadın.
06:58Aşkım, onlara bir ders vermişsin.
07:01Bir nefret ve bir mesutluğunla ağırlaştın.
07:05Kullanılabilirim.
07:06Bir şey için uygun olmak istiyorum.
07:08Benimle konuştuktan sonra onun çektiğini anlayabilir ve kimseye daha fazla kafa atamayacak.
07:14Sanmıyorum ki Carla ve Barbara bunu bilmediğinden.
07:18Çünkü bunun için bir farklılık olmalı.
07:22Bu çok acı çektiriyor.
07:25Ne dersem ben de ne isterim.
07:27Ama ben neyden bahsediyorum?
07:29Benim için bu sorun bitti.
07:31Sadece hükümete güvenmemiz kaldı.
07:35Karla'yla bir an önce konuşacaklar.
07:39Oraya koyacaklar.
07:41Bir mahkemeye.
07:43Umarım görürüz.
07:47Ve çok zaman içinde değil.
07:49Peki.
07:51Doña Bárbara da bu konuda iyi olmayacak.
07:53Bu konuda iyi olmayacak.
07:55Şimdilik şüphesiz.
07:57Ama çok sonra her şeyden cevap verecek.
08:01Şimdi sadece beklememiz kaldı.
08:05Biz ne yapmalıyız?
08:07Geçmişe bakmalıyız.
08:09Ve sadece işimizden kalmalıyız.
08:11Evet.
08:15Ve o kadına her şeyden ne düşündüğümü
08:17o kadına söylemek bana yardımcı oldu.
08:19Şimdi sadece mutlu olmalıyım.
08:21İşimi başarabilirim.
08:23Moderna'nın arkadaşlarımla,
08:25Clarita'yla,
08:27ve seninle.
08:33Seni seviyorum.
08:37Ben de seni.
08:49Ben de seni.
08:55Ne yapıyorsun?
08:57Hiçbir şey.
08:59Melonları aldığına inanmadım.
09:01Ne melonları?
09:03Buradayken çok korktum.
09:05İyi.
09:07Antonya'ya gitmemiz gerekeni düşündüm.
09:09Zavallı bir kadın da
09:11İtalyan kadınla aynı zamanda kalıyor.
09:13Sopaya ihtiyacın var.
09:15Sopaya ihtiyacın var.
09:17Lütfen gitmeyelim.
09:19Çünkü o da çok iyi.
09:21Petro patatesi ve patatesi biliyor.
09:23Ama bunu bilmiyor.
09:25O kadınla kutlamak nasıl iyi olur?
09:27O zaman ne bekliyor?
09:31Marta'nın dediği gibi,
09:33bir hastaneye götürüyor.
09:35Marta'nın söylediği gibi doğru.
09:37Çünkü Antonya'yı çok seviyor.
09:39Ne?
09:41Diyorlar ki,
09:43bir fotoğrafı getirmek için
09:45bir hastaneye götürüyor.
09:47Tabii ki.
09:49Ondan sonra Miguel'e götürüyor.
09:51Ama Miguel'in söylediğini duydum,
09:53sen de gördün.
09:55Ben gördüm.
09:57Daha önce gördüm.
09:59Ama şimdi gördüm.
10:01Çünkü Miguel'i
10:03hastaneye götürdü.
10:05Ondan sonra götürdü.
10:07Evet, unutmadım.
10:09Fotoğraflarla ne ilgisi var?
10:11Kimse sana
10:13bir hastaneye götürmüyor.
10:15Tabii ki.
10:17Çok uzun süre sonra,
10:19bir adamla birlikte
10:21gözlerimizi kırdık.
10:23Ama biraz yorulduk.
10:25Evet.
10:27Ama köydeki fotoğrafçı
10:29çok iyi değil.
10:31Çünkü
10:33öfkeli fotoğrafçılarla
10:35tanışıyorlardı.
10:37O yüzden
10:39birbirine
10:41gözlerimizi kırdık.
10:43Bu yüzden
10:45çok mutluyuz.
10:47Bakacağız mı?
10:49Tabii ki.
10:51Ayrıca,
10:53Doña Vampira'nın
10:55evlenmesi için
10:57çok iyi fotoğraflar yapacaklar.
10:59Doğan Fermin,
11:01ne düşünüyorsun?
11:03Ne düşünüyorsun, Teresa?
11:05Ne düşünüyorsun, Teresa?
11:07Ne düşünüyorsun, Teresa?
11:09Çünkü Doña Vampira
11:11evden geçiyor,
11:13köyünün ruhu gibi.
11:15Kime eğlenecek,
11:17Teresa'ya göre.
11:19Ben gidiyorum, zamanım yok.
11:21Fotoğraflarımı gösterecekler.
11:23Tabii ki.
11:25Ne dediniz?
11:27Modernin son nikahı.
11:29Üstelik, şimdi yalnızız.
11:31Ne düşünüyorsun?
11:33Ne düşünüyorum?
11:35Bir elbiseyi sevmiyorum.
11:37Ama iyi.
11:39Bence yapmam gereken şey,
11:41düşünmek.
11:43Sadece işime odaklanmalıyım.
11:45Peki, ama
11:47bu birlikte hepimizi etkileyecek.
11:49İyi, artık
11:51en iyi şekilde yürüyebiliriz.
11:53Doña Lazara'ya
11:55bir kominom benziyor.
11:57Gerçekten mi?
11:59Çünkü benim için,
12:01küçük bir kelimeyle.
12:03Hayır, hayır, hayır.
12:05Benim için bir kelime.
12:07Herkesin benim için bir kelime.
12:09Evet,
12:11belki de doğru.
12:13Herkesin bir kelimeyi kullanmalıyız.
12:15Modern'in şerefli doğanlarla,
12:17hiçbir savaş yok.
12:19Evet.
12:25Ben daha fazla
12:27kıyafet koyardım.
12:29Çünkü bir şey, biz egipçiyiz.
12:31Diğer şey, insanlar bizi
12:33daha rahat hissettiriyorlar.
12:35Bilmiyorum, sanırım oranın
12:37çok fazlası değil, gerçekten.
12:39Ama eğer kıyafetçinin
12:41olduğunu söyleyemezsin.
12:43Gerçekten gergin hissediyorum, Ines.
12:45İyi misin?
12:47Bir sorun var mı?
12:49İşin nasıl çalıştığını?
12:51Hayır, hayır. Her şeyden mutluyum.
12:53Gerçekten.
12:55Proje nasıl geliştiriyor?
12:57O zaman,
12:59başka bir şeyden mi endişeleniyorsun?
13:03Evet,
13:05çok kötü hissediyorum.
13:07Yani,
13:09yüzüme bakamıyorum.
13:13Anladım, böyle hissediyorsun.
13:15Ben de
13:17bununla çok iyi hissediyorum.
13:21Bu sabah size söylemek istedim, ama
13:25ben bir kötü adamım,
13:27ve bunu yapmadım.
13:31Ben de onunla, benimle
13:33konuşmak istemediğini sanmıştım.
13:37Yani,
13:39bir şey var ki,
13:41bilmiyorsun.
13:45Neyi bilmiyorum?
13:47Bilmiyorum.
13:49Neyse, hiçbir şey değişmeyecek.
13:51Hayır, hayır, hayır.
13:53Başlangıçtan sonra anlatmalısın.
13:57Neyi bilmiyorum?
13:59Yani,
14:01Celia bizi öpüyor,
14:05ve kardeşime
14:07söylemek istiyor.
14:09Neyi?
14:11Seni uzaklaştırmak.
14:13Ve eğer
14:15iki şeyden birisi
14:17söylemezse, o da
14:19kendisiyle anlatacak.
14:27Bence
14:29Celia haklı.
14:31Böyle devam etmek
14:33doğru değil.
14:35Anladım, ama
14:37ben onunla
14:39konuşmak için kuvvetim yok.
14:41Senin için ne hissettiğimi
14:43duymak için değil.
14:45Ne yapalım,
14:47birisi acı çekecek.
14:49Biz ayrılırken ya da o,
14:51gerçeği keşfederken.
14:53Ne yapalım?
14:55Yani,
14:57birbirimizi görmek zorundayız.
14:59Birbirimizle
15:01çalışmalıyız, değil mi?
15:05Prodüksiyon devam etmelidir, ama
15:09gerçekten istediklerimizi
15:11yasaklaştırmak çok zor olacak.
15:17Onunla konuşmak için
15:19kuvvetimi çok isterdim,
15:21ama
15:23yapamıyorum.
15:27Bence senin için
15:29ve bir arkadaşın için
15:31daha iyi olacak.
15:33Çünkü ne hissettiklerimiz
15:35yasaklanamaz.
15:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:59Teşekkür ederim.
16:01Burada mısın?
16:03Neye yardım edebilirim?
16:05Çok hızlı gelmek için teşekkür ederim.
16:07Seninle konuşmak zorundaydım
16:09ve yapamadım.
16:11Her zaman benimle beraber oldun.
16:13Hayır, lütfen.
16:15Hadi başlayalım.
16:19Dün çok kötü bir gizli
16:21davranış vardı.
16:23Matilde bu evde
16:25ve çok hızlı davranıştırdı.
16:27Onun şekilleri
16:29kesinlikle bir yerin dışında.
16:31Bu neye
16:33etkili?
16:35Sana sormak istiyordum.
16:37Ona suçlanmak için
16:39bir suçluluk yapmalıyım mı?
16:43Bence benim durumum
16:45çok komik olacak, Fabio.
16:47Her şeyi
16:49yaptığında
16:51gerçekten
16:53aklına geldiği
16:55çok tuhaf.
16:57Ne oldu?
16:59Hatta unutmuşsun ki
17:01kızı kızını öldürmeye çalıştı.
17:03Ve o saldırıda
17:05annesi hayatını kaybetti.
17:07Çılgınca davranmaya çalıştı
17:09ve her ne kadar
17:11karşılaştırdı.
17:13İyi anladım.
17:15Ama
17:17Karla'ya yaptığı her şeyi
17:19açıklamak için birkaç gün olmalı.
17:21Burada sana
17:234 gerçeği söyledim mi?
17:25O kimsenin yanında olmanı beklemiyordum.
17:27Senin yüzünden değil, Fabio.
17:29Onun yanında olmadım.
17:31Justisyenin yanında olmalıydım.
17:33Karla'yı ve seninle
17:35saygı duymadığınız aynı şey.
17:37Kızını korumaya çalışmak
17:39benim tek şansımdı.
17:41Her anne de aynı şeyi yaptı.
17:43Matilde'yle görüşmek için
17:45buraya geldim.
17:47Bu konuşma bitti.
17:49Sorunlarım var.
17:51Hayır, başka bir sorunum var.
17:53Seninle konuşmak istiyordum.
17:55İkimizle konuşmak.
17:57İkimiz mi?
17:59İkimiz ne?
18:01İkimizden başka hiçbir şey yok.
18:05Hiç sormadın mı?
18:07Kızımla aynı uçaktan
18:09ne için?
18:11Şimdi bana söylediğin
18:13benim için gitmedin mi?
18:15Tabii ki öyle.
18:17Seninle aynı uçaktan
18:19gitmem gerektiğini istediler.
18:21Sana inanmak zorundayım.
18:23Ama
18:25ne dediğin doğru olabilir.
18:27Üzgünüm ki aynı şeyde olmalı.
18:31İkimizden başka hiçbir şey yok.
18:33Her zaman.
18:35Her zaman geri dönemeyiz.
18:37Bu doğru değil.
18:39Benim yüzümden hiçbir şey hissettiremezsin.
18:41Ağzını aç.
18:43İkimizden geçen
18:45geçen aylarda
18:47hiçbir şey yok.
18:49Sadece suçlar ve acı var.
18:51Başka bir fırsat vermek için ne yapabilirim?
18:55Daufermin,
18:57Agustin ve
18:59diğer şirketçilerin
19:01alışverişe ilgisi var.
19:03Bu, iyi bir diledir.
19:05Hayır.
19:07Hayır.
19:09Benim için bir şüpheli olacaktır.
19:11Bu konuda
19:13hiçbir şekilde geçemeyebilirim.
19:15Gördün mü?
19:17Aynı cevabını
19:19hayal etseydin.
19:21Sen değiştiremezsin.
19:23Asla.
19:27Görüşürüz, Barbara.
19:35Daufermin,
19:37Agustin ve
19:39diğer şirketçilerin
19:41alışverişe ilgisi var.
19:43Bu, iyi bir diledir.
19:45Hayır.
19:47Hayır.
19:49Hayır.
19:51Hayır.
19:53Hayır.
19:55Hayır.
19:57Hayır.
19:59Hayır.
20:01Hayır.
20:03Hayır.
20:05Hayır.
20:07Hayır.
20:09Hayır.
20:11Hayır.
20:13Hayır.
20:15Hayır.
20:17Hayır.
20:19Hayır.
20:21Hayır.
20:23Hayır.
20:25Hayır.
20:27Hayır.
20:29Hayır.
20:31İnsanlar hemen ikinci elini aldatacak, yeni aldatabilecek gibi.
20:36Tamam, ben sana yakalayacağım.
20:40Gel buraya.
20:42Bu şekilde detayları görmek zorunda değilsin, Miguel.
20:46Bana bir şey çıkartıyor.
20:49Evet, benim de.
20:51Farklı mısınız?
20:53Farklı mısın? Esmeralda ne demek?
20:56Ne diyeceğimi bilmiyorum, Trini.
20:58Detayları görebilmeliyim.
20:59Hadi bakalım.
21:05Tamam, tamam, tamam.
21:07Ama Trini, fotoğrafla ne yapıyorsun?
21:09Fotoğrafı almak zorunda değilsin.
21:11Tamam, sonra görebilirsin.
21:14Fotoğrafı daha fazla almayacağız.
21:17Çalışacak. Ben işe gidiyorum.
21:19Evet, ben de.
21:20Yalnız kal.
21:27Bu ikisi de bize bir şey göremeyecek.
21:30Hakikaten, sen daha iyi bir şansın var.
21:33Ne olabilir?
21:50Hadi.
22:06Celia, ne sürpriz.
22:11Gelmek istiyor musun?
22:13Tabii ki.
22:20Hadi.
22:27Karavançeliler, Latina'yı,
22:30ve merkezlerden alacağımız kartelleri hazırlıyordum.
22:33Daha fazla kadın event'ten haber alırsa, daha iyi olur.
22:38Laura yok.
22:40Laura kartelleri Liceum Club'a götürdü.
22:46Bana öyle bakma.
22:48İnes'le ben de kızımızı gördüğünü biliyorum.
22:55Her neyse ki,
22:57kısacası bir kısım,
22:59gözlerimiz kırıldı.
23:01Agustin,
23:03ben ne gördüğümü biliyorum.
23:05Tabii ki biliyorsun,
23:07ama hiçbir yerden premeditasyon olmadı.
23:10Aslında ikisi de ne düşündüğümüzü çok iyi biliyorlar.
23:14Ben hiçbir açıklama ihtiyacım yok.
23:17Laura'yla dürüst olmak ve gerçeği söylemek ihtiyacım var.
23:20Tabii ki yapacağız.
23:22Sadece biraz zaman ihtiyacımız var.
23:25İnes'le ben de düşüncelerimizi açıklayacağız.
23:28Anladın mı?
23:30Hayır.
23:32Bu konuyu uzaklaştırmak iyi değil.
23:34Günlük bir sorun.
23:36Sadece biraz zaman ihtiyacımız var.
23:38Nerede olduğumuzu bilmek için.
23:40Yerde çok şey var.
23:41Yerde çok şey var.
23:44Kusura bakma, Agustin.
23:47Nasıl hissettirirsen,
23:49iki kişinin en yüksek güvenine
23:51böyle davranacağını.
23:53Laura'ya söylemelisin.
23:55Kıskançlık için bir an değil.
23:57Kıskançlık bir sorun değil.
23:59Değil mi?
24:01O da ne?
24:03İkisiyle doble bir hayat yapacak mı?
24:05Bu eğlenceli mi?
24:07Hayır, bu son bir şey.
24:09O zaman neden tepki vermiyor?
24:11Elodin'e ne dediğini bilmiyordum.
24:13Aslında ne gördüğüne dair devam etmiyordu.
24:17Bak, ne dediğimi anlamıyorum.
24:20Laura'ya söylemelisin.
24:22Eğer yapmazsa, ben yapacağım.
24:25Ve bu, ticaret edilemez.
24:29Bu, son sözünün adı.
24:33Ne olduğunu söyleyeceğimi mi yaptın?
24:36Ama önemli değil.
24:42Laura'yla konuşacağım.
24:45Bugün mü?
24:47Bugün.
24:49Zamanım var.
25:12Marta.
25:15Her gün sabah sabah bakıyorum.
25:17Bakalım babam Fermi'yle konuşacak mı?
25:19Hiçbir şey yok.
25:21Aynı şeyden üzüldü.
25:23Dövüşmeyi istemeyecek mi?
25:25Babamı değiştirmek zorunda kalmalıyım.
25:27Ama kim bilir.
25:29Sen libreriye dönmelisin.
25:32İkisi de bir şeyler alacak gibi görünüyor.
25:34Tamam, tamam.
25:36Hadi.
25:38Hadi.
25:41Bakalım enziklopediye koyabilir miyim?
25:43Böylece babam bir şeyden mutlu olacak.
25:57Kızım.
25:59Seninle konuşmak zorundayım.
26:01Sen de konuş, Salvador.
26:03Bugün çok kötü bir arzunu aldım.
26:06Babamın adlı babamın babasının arzuna.
26:08Bu adamlar bana renklerini çıkarttılar.
26:11Sanırım Salvator 13 yaşındayken
26:14kızının hiçbir şeyini bilmek istemiyor.
26:16Evet, bunu yapacaktı.
26:19Evet, bu bir sorun.
26:22Arzulamalıyız. Değil mi?
26:24Kesinlikle.
26:26Belki kızınla konuşmalı ve...
26:28Hayır.
26:30Seninle konuşmak istiyorum.
26:36Bu ne?
26:38Para.
26:39Bu kadarı yeterli.
26:41Eğitimini bitirebilmek için yeterli.
26:44Benim çocuğum bana dediği gibi,
26:46öğretmen olmak istiyor.
26:48Ama bu bir fiyat.
26:50Evet, çok fazla para.
26:52Eğitimini iyi yaparsan, uzun süre duracak.
26:55Güzel bir kız gibi görünüyorsun.
26:59Bu fırsatı bırakma.
27:01Yeterli olduğunu düşünürsen,
27:03başka bir şey verebilirim.
27:05Ne olursa olsun,
27:07Salvator'u unutma.
27:09Salvator'un ne olduğunu biliyor.
27:11Biri birine zararlı olduğunu bilmiyor.
27:13Her zaman yemeğe ve giyineceğe
27:15ve bazen öyle değil.
27:17O yüzden sana ofrettiğim şeyleri
27:19kimseye daha iyi anlarsın.
27:21Ama benimle karşılaşma.
27:23Eğitimcisi bir köpek gibi
27:26ama bir Markez gibi gururlu olabilir.
27:28Yeterli bir parçayla
27:30onun parayla gitmek için
27:32güneş almak için.
27:34Ne dediğini emin misin?
27:36Eminim ki bu dünyada
27:37her şeyden birisi.
27:39Ve birisi,
27:41onun çocuğu olduğumun sevgisi.
27:43Hiçbir şeyde,
27:45ben onu sevmeyi bırakmam.
27:47Anladın mı?
27:51Dünyanın tüm mutluluğunu öpmek istiyorum.
27:53Teşekkür ederim.
27:55Sen de,
27:57bir sonraki eşinle.
27:59Ve umarım,
28:01her şey yolunda.
28:03Ben de umuyorum,
28:05çünkü yaşımda
28:07yaşadığım her şey
28:10benim için çok önemli.
28:12Acele etmen için teşekkür ederim.
28:21Teşekkürler.
28:23Tebrikler, Don Fermin.
28:25Karakol konusuna
28:27haber vermiştim.
28:29Teşekkürler, Agustin.
28:31Aşk, kapıya gelmenin bir süre olduğu için,
28:34ama yaptıktan sonra
28:35...çok iyi bir iş çıkartıyor.
28:37Doña Lázara çok büyük bir hanım.
28:39Ünlü olduğunuz için çok mutluyum.
28:41Umarım size de aynısını söyleyebilirim.
28:43Eğer kızımızla bir adım daha ilerleyebilirse.
28:46Şu an bu konuyu Laura'yla çıkartmak istemiyorum.
28:50Onu korkutmak istemiyorum.
28:51Korkutma.
28:52Laura çok uzaklaşıyor.
28:54Eğer Casorio'yu konuştuysa...
28:56Belki de Villadiego'yu alır.
28:59Ayrıca...
29:00...sana da söylemek istiyordum ki...
29:02...Domfabio'yla buluştum.
29:05Doña Bárbara galeriyi satmak istemiyor.
29:08Umut için bir kapı.
29:10Aynı zamanda bir fikir değiştiriyor.
29:12Bu mümkün değil.
29:14Domfabio, hanımefendiye inanıyor.
29:17Bu sizin için çok kötü bir haber.
29:20Hepiniz için.
29:21Çünkü ben bu evin sahibi olsaydım...
29:23...Domfabio'yla ilgilenebilmek...
29:25...ya da onunla ilgilenebilmek...
29:27...hiçbir şey umurumda değil.
29:28Ve sonunda o evde kalacak.
29:31Bu işlerle ilgili...
29:33...iyi zamanlar gelemez.
29:36Değil mi Agustin? Değil mi?
29:39Birkaç gün önce bir fikirde...
29:42...bizden kontrol edebilecek...
29:44...tüm ev satışı kontrol edebiliriz.
29:46Neyden bahsediyorsun?
29:48Arjantin'de bir arkadaşım var...
29:50...şimdi Spanya'da yerleştirmek istiyor.
29:53Ve burada, Madrid'de...
29:55...çok güvenli ve güvenli...
29:57...bir invesiyonu arıyor.
30:00Ve anlıyorum ki...
30:01...onun arkadaşı olsaydı...
30:02...hepsine güvenilirdi.
30:03Emeliano Pedraza iyi bir adam...
30:05...ve ben ona çok güveniyorum.
30:08Ve nasıl yapabiliriz?
30:10Tabii ki...
30:11...oturun...
30:13...çünkü açıklaması uzun.
30:20Son kez soruyorum...
30:22...ne yaptığınızı emin misiniz?
30:25Benim adım Marta.
30:26Burada ne yapıyorsun?
30:28Kızla konuşuyorum.
30:30Neden?
30:31Onları ayrılmak için mi?
30:33Ne yaptığımı çok kusursuz düşünüyorum.
30:36Aslında...
30:37...bu kızı çok sevdiğim için...
30:39...bir elini tutar...
30:41...adımı değiştiririm...
30:43...ailemi unuturum ve...
30:45...yine evlenmeyi bırakırım.
30:47Tüm hayatımı Marta ile geçirmek için.
30:50Marta ile yanlış olduğunu...
30:52...anlamalıyım.
30:55Bugün bana gösterdi...
30:57...ki bu kadın...
30:59...karakterli ve dertli bir kadın.
31:02Bütün hayatımı öğretti.
31:05O zaman...
31:06...onu ayrılmayacak mısın?
31:08Tabii ki hayır.
31:10Aslında...
31:11...benim için...
31:12...bu kızı aramak...
31:13...bir şerefim olur.
31:15Benim şerefim var.
31:18Şimdi Salvi...
31:19...umarım...
31:20...sen de onunla...
31:21...bütün bir erkek gibi davranacaksın.
31:23Bir kadını...
31:24...ayrılamazsın...
31:26...Marta gibi bir kadın.
31:31Salvi Bey, bu senin.
31:45Ne kadar uzun gözüküyor.
31:47Aman Tanrım.
31:49En mutlu görüntüleri gördüm.
31:51Hiç kimse...
31:53...Bampire'nin ve Fermin'in...
31:54...karşılığını kutlamak istemiyor.
31:55İsteyenlerden...
31:56...bir kaç çikolata...
31:57...kutlamak bile olabilirdi.
31:58Öyle mi?
31:59Hiç kimseye tatlı bir şey yapmadı mı?
32:01Evet, benim de öyle.
32:02Gerçekten.
32:04En çok korktuğum şey...
32:05...Bampire'nin karşılığını...
32:06...kutlamak zorunda kalacak.
32:07Çünkü tabii ki...
32:08...herkes...
32:09...Bampire'nin kadınına...
32:10...karşılığını yapar.
32:11Benim için sorun değil.
32:13Her zaman...
32:14...yoksa...
32:15...kabahat olmasa...
32:16...bizden hoşlanır.
32:17Ve karşılığa tatlı yaparlar...
32:18...daha iyi.
32:19Sen ne düşünüyorsun?
32:20Sadece bir şey söylemede...
32:21...bizden hoşlanıyor.
32:23Bence...
32:24...Bampire'nin...
32:25...karşılığını...
32:26...kutlamak zorunda kalacak.
32:27İstemiyorum...
32:28...ama...
32:29...ben onunla ilgilenmiyorum.
32:33Bu taraftan, Manuel.
32:34Mesafenin üstüne koyabilirsin.
32:35Teşekkürler.
32:38Teşekkürler.
32:39Çıkabilirsin.
32:42Çok teşekkür ederim...
32:44...bu küçük kutlamayı...
32:45...benimle paylaşmak için.
32:48Biz de...
32:49...çok mutluyuz...
32:50...her gün gördüğümüz...
32:51...bu pastalar...
32:52...biz de yiyebiliyoruz...
32:53...ve asla yiyemeyiz.
32:55Bir başbakanın...
32:56...güzelliğine...
32:57...göre bir fikrin var.
32:59Gerçekten...
33:00...Fermin'in fikriydi.
33:01Bana dedi ki...
33:02...Lazara...
33:03...yavrum...
33:04...emplemlerle...
33:05...bir küçük kutlamayı...
33:06...neden kutlamayacağız?
33:08Fermin...
33:09...her zaman çok dikkatli.
33:10Evet.
33:11Peki...
33:12...hemen evleniyorlar mı?
33:13Ya da...
33:14...önceki gibi...
33:15...çok uzun...
33:16...bir evleniyorlar mı?
33:17Hayır, hayır, hayır.
33:18Hemen evleneceğiz.
33:19Bu kadar çikolata...
33:20...ne için bekliyorlar?
33:22Diyor ki...
33:23...Fermin...
33:24...Fermin...
33:25...şimdi çocuk değil.
33:27Ve bu...
33:28...sadece bir evlenme mi...
33:29...ya da bir kutlama mı?
33:30Evet, ben...
33:31...intim bir evlenme istiyordum.
33:32Ama...
33:33...Fermin...
33:34...her şey için bir evlenme istiyor...
33:35...ve bu doğal.
33:36Çünkü tabi...
33:37...çok fazla insanı tanıyor.
33:38Her şey...
33:39...bu şehirde...
33:40...önemli olan...
33:41...bir kutlamaya sahip olur.
33:44Pastalar çok iyi.
33:47Çikolata çikolata.
33:49Evet...
33:50...Petro...
33:51...çok iş yaptı...
33:52...Portakal Sola'nın...
33:53...dizaynı ile...
33:54...değil mi?
33:55Çünkü...
33:56...çok lezzetli...
33:57...bir iş yaptı.
33:58Petro her zaman...
33:59...yine de...
34:00...Antonio'nun...
34:01...yakınlığına...
34:02...dikkat ediyor.
34:03Üzgünüm...
34:04...kötü kız...
34:05...hemen geri dönebilir mi?
34:06Tabii ki.
34:07Antonio...
34:08Tamam, bu kadar.
34:09Hadi.
34:10Çok şey...
34:11...yapmalıyız...
34:12...çok klişe...
34:13...yapmalıyız.
34:14Bir şey...
34:15...küçük bir yemek...
34:16...diğeri...
34:17...ben bunu...
34:18...yola götüreyim.
34:19Evet, ben de bunu.
34:21Bir saniye...
34:22...Teresa...
34:25...teşekkürler...
34:26...sana.
34:27Neden bana teşekkürler?
34:29Burada çalışmaya...
34:30...geçtiğimde...
34:31...bana...
34:32...çok fazla...
34:33...şaka yaptığın için.
34:34Bu yüzden...
34:35...daha da güçlü...
34:36...çok teşekkürler...
34:37...Teresa, gerçekten.
34:39Teşekkürler doktor.
34:43Gel, gel.
34:45Ne dediler?
34:46Hiçbir şey...
34:48...görünüşe göre...
34:49...bir şey kötü hissettirir...
34:50...ve...
34:51...beni salpullendirdi...
34:52...ve bu yüzden...
34:53...fevri...
34:54...ama...
34:55...bitti.
34:56O zaman...
34:57...hiçbir...
34:58...yakın...
34:59...fevri...
35:00Hiçbir şey.
35:01Çok iyi.
35:02O zaman...
35:03...hiçbir yakın...
35:04...yakın.
35:05Hiçbir şey.
35:10Gel, gel.
35:11Merhaba.
35:12Merhaba.
35:13İyi, iyi.
35:15Üzgünüm ama...
35:16...hepinizin burada...
35:17...birbirinizle...
35:18...yakın olması gerekiyordu.
35:19Hiçbir şey.
35:20O kadar kötü değildi.
35:22Değil mi?
35:23Değil.
35:24Daha iyi tanıştığımız için...
35:25...bir fırsat aldık.
35:27Kim bize...
35:28...birlikte çok şey vardı diyecekti.
35:29Evet.
35:30Doğru.
35:32İtalya'ya gittiğinde bile...
35:33...onu özlemeyeceğim.
35:35Gerçekten...
35:36...çok iyi olmak istiyorum.
35:37İyi.
35:38Önemli değil.
35:39İlk başta...
35:40...benim çocuğumla...
35:41...birkaç gün geçeceğim...
35:42...sonra...
35:43...benim...
35:44...kızkardeşlerimle...
35:45...aynı zamanda yaşayabilirim.
35:46Onun için...
35:47...bir sorun yapmak istemiyorum.
35:48İyi.
35:49Kesinlikle...
35:50...onu öpülecek.
35:51Evet.
35:52Onu göreceğiz.
35:54Endişelenme...
35:55...bir köyün altında...
35:56...yaşamayacağım.
35:59Garses'in evine...
36:00...gideceğim.
36:02Marta'ya haber vermek istiyorum...
36:04...onunla geri dönebilecek.
36:06Kesinlikle mutlu olacak.
36:09Her şey için çok teşekkür ederim.
36:10Gerçekten.
36:11Sizden teşekkür ederim.
36:14Her şey için teşekkürler, Lucia.
36:17Görüşürüz.
36:26Seninle yalnız kalmak için...
36:27...çok mutluyum.
36:28Ben...
36:32...sizi çok seviyorum.
36:33Ben de seni seviyorum.
36:34Her şeyin tarafından.
36:35Bu sefer...
36:36...artık seninle birlikte...
36:37...alışık olmaz.
36:38Ne?
36:39Harika bir anlaşma oldu.
36:56Sen gerçekten...
36:57...Lucia'yla iyi dalgalanıyorsun.
36:59Evet.
37:00Madrid'de değil mi?
37:00Hayır.
37:01Hayır, hayır, hayır, hayır.
37:02Ama ne güzel.
37:04En iyisini tanımak.
37:06Ama geri çalışmak çok istiyorum.
37:08Öyle mi?
37:08Evet.
37:09Geri çalışmak çok istiyor musun?
37:11Sanırım...
37:13...çok yakında çıkacaklar.
37:15Neden?
37:15Çünkü yeni bir şeyim var.
37:19Yavaş yavaş.
37:21Kötü bir şey mi oldu?
37:23Biraz.
37:25Ne?
37:26Mr. Fermin...
37:28...Dona Lazara'yla evlenecek.
37:30Ne?
37:32Gerçekten mi söylüyorsun?
37:34Evet.
37:35Ama şimdi ben evlenemem.
37:43Hadi ama...
37:44...Dona Lazara'nın teklifi...
37:45...kötü bir şeyden fazla.
37:47Gördün mü?
37:48Ne dediğimi...
37:49...kızkendikten sonra...
37:50...kötü bir şey yaptı.
37:52O yüzden bu kadın...
37:53...benimle evlenmeyi...
37:55Ne yapacaksın?
37:57Hiçbir şey.
37:59Hiçbir şey yok.
38:00Benim işime odaklanmak...
38:01...iyi yapmak...
38:02...ve...
38:04...arkadaşlarınla keyif almak.
38:06Teşekkür ederim.
38:08Çok mutluyum ki...
38:09...onunla daha fazla...
38:10...çalışmak istemiyorum.
38:11Şimdi sadece...
38:13...kötü bir şeyden fazla...
38:14...çalışmak istemiyorum.
38:15Yapabilirsin.
38:16Ama yapamazsın.
38:18Ayrıca...
38:19...onunla daha fazla...
38:20...çalışmak istemiyorum...
38:21...çünkü her zaman...
38:22...kaybedeceğim.
38:23Ayrıca şimdi...
38:24...Doktor Fermin'le evleniyor.
38:26İkimiz de...
38:27...kötü bir şey yapalım...
38:28...ve kötü bir şeyden fazla...
38:29...çalışmayalım.
38:30En azından...
38:31...onu bize verirken.
38:32Evet.
38:33Bak, bunu...
38:34...hemen bugün yapabiliriz.
38:36Sonra da tiyatroya gidelim.
38:38Gerçekten harika.
38:40Bir gün...
38:41...çabuk çıkıp...
38:42...aynı zamanda...
38:43...kötü bir şeyden fazla...
38:44...çalışmak istemiyorum.
38:45Tamam.
38:46Sen işini bitir...
38:47...ben de benim işimi bitireyim.
38:48Hemen.
38:49Elias.
38:50Evet.
38:51Bu kahveleri...
38:52...mesa 9'a götür.
38:56Ve bittiğinde...
38:58...onu alabilir misin?
38:59Ben bitirdim.
39:00Tabii ki.
39:01Teşekkür ederim.
39:08Elias.
39:10Ne biliyorsun...
39:11...Teresa ve Cahit'i?
39:12Evlendiler mi?
39:14Ne bileyim...
39:15...değil mi?
39:16Anladım.
39:17Sadece onları görmek...
39:19...için.
39:21Bir zaman önce...
39:23...onlarla bir şey...
39:24...konuşacakmıştık...
39:25...ama...
39:26...her şey...
39:27...çalışmıştı.
39:28Çünkü Mario geldi...
39:29...Teresa'nın eşi...
39:30...ve onların...
39:31...gidişleri geri döndüğünü düşünmüyorum.
39:32O yüzden gözlerini...
39:33...koymak zorunda kalmalısın...
39:34...çünkü...
39:35...bu ikisi...
39:36...arkadaşlarla...
39:37...bir ilgisi var.
39:38Eğer istiyorsan...
39:39...Cahit'e sorabilirim...
39:40...ne dediğini.
39:41Sormak gerekmez.
39:43Kesinlikle...
39:44...bizim başkanımız...
39:45...ve başkanımız...
39:46...birlikteyiz.
39:48Evet...
39:49...ben ne diyorsun...
39:50...ne de değil...
39:51...Danyal Hazara.
39:52Sen...
39:53...daha dikkatli olmalısın...
39:54...ve...
39:55...Kite'de olmalısın...
39:56...Elias...
39:57...ben...
39:58...bu sorunlardan...
39:59...ilk olduğunu biliyorum.
40:00Ee...
40:01...dikkat et...
40:02...ben...
40:03...hiçbirini kaçırmayacağım.
40:04Daha iyi olur.
40:19Nasılsın?
40:20Lise'ye kartelleri getirdin mi?
40:21Evet...
40:22...ben buraya geldim.
40:24Nereye koydular?
40:26Hiç görmedim...
40:27...ama...
40:28...dışarıda...
40:29...ve dışarıda...
40:30...koydular.
40:31Evet...
40:32...senin gibi değil mi?
40:33Gerçekten öyle.
40:34Her gün...
40:35...daha motivasyonluyum.
40:36Bugün...
40:37...Çağmet'le görüştüm...
40:38...ve...
40:39...geldiğini söyledi.
40:40Ne?
40:41Evet...
40:42...çok mutluyum...
40:43...çok mutluyum...
40:44...çok mutluyum...
40:45...çok mutluyum...
40:46...çok mutluyum...
40:47Ne?
40:48Bu çok harika!
40:49Evet...
40:50...ve eğer bu kadar olsaydı...
40:51...kadınlar arayıp...
40:52...bir şey sorarlar.
40:53Hepsi gelmeyecekler...
40:54...bilemiyorum...
40:55...belki de...
40:56...Madrid'e küçük oluruz.
40:57Ne mutluyuz...
40:58...şimdi ne yapacağız...
40:59...eğer bu olursa...
41:00...ne yapacağız...
41:02Bak...
41:03...Agustin geldi.
41:04Her gün gelip...
41:05...beni ziyaret etti.
41:07Merhaba...
41:08...ne haber?
41:09Çok okudun mu?
41:10İnes ile çalışmalar nasıl?
41:13Evet...
41:14...her şey...
41:16...her şey başarılı.
41:20Çok ciddi misin?
41:21Bir şey mi var?
41:26Ben...
41:27...yeni gramofonları...
41:28...çalıştıracağım.
41:35Agustin...
41:36...bir şey mi söylemek istiyorsun?
41:37Beni korkutuyorsun.
41:41İnes ile ilgili...
41:42...bir şey...
41:44...kör bir şey.
41:46Kızım tekrar sesini kaybetti mi?
41:48Hayır, hayır, hayır...
41:49...öyle değil.
42:01Lara...
42:03...ne mutluyum seni görmekten.
42:06Arkadaşız...
42:08...seni asla yalnız bırakmayacağım.
42:11Her sabah geldim...
42:12...her gün sabah...
42:14...ve bir süre bekliyordum seni...
42:16...ama sonra...
42:17...sabah gelmeliydi...
42:18...ve kızımla evden gelmeliydim.
42:20Çok üzgünüm...
42:21...ben yüzümden...
42:22...sadık olmalıydın.
42:23Sadık değildim...
42:24...senin geri dönebileceğini biliyordum.
42:25Ne oldu sana?
42:27Çok ciddi...
42:28...bir sorunum oldu...
42:30...beni buraya gelmeye cezalandı.
42:32Anladım...
42:33...hiçbir şey yok...
42:34...sen bana ne olabileceğini söyledin...
42:35...ve kızımın...
42:36...her şeyi söyleyebileceğini söyledin.
42:38Her şeyi takip ettim.
42:40Seni de beklememiştim...
42:41...çok akıllı bir kızsın.
42:45Sana bir şey söylemek istiyorum...
42:46...geri gitmeyeceksin...
42:48...ve beni yalnız bırakacaksın.
42:51Söylerim.
42:54Seni görmek de çok mutlu yapıyor...
42:56...anlamında büyüyorsun.
42:59Ne kadar kötü bir şey oldu sana?
43:02Çok ciddi olmalı...
43:03...beni görmek için gelmedin.
43:06Öyle oldu...
43:08...ne olduğunu hayal edemezsin.
43:11Gerçekten...
43:12...çok özledim seni.
43:14Her zaman arkadaşız...
43:15...biliyorsun.
43:22Bak...
43:25...İnes ile ben...
43:26...çok güçlü...
43:28...duygular doğuyorlar...
43:30...hiçbirini aramadık...
43:33...ama oradalar.
43:35Agustin...
43:36...bu bir şaka değil...
43:37...benim için komik değil.
43:38Hiçbir şaka değil.
43:40İnes ve ben...
43:41...bunu durdurmaya çalıştık...
43:42...duyguları...
43:43...ve...
43:45...bu impulsü...
43:46...ama...
43:49...her neyse...
43:51...her şey bir kısım.
43:55Bir saniye Agustin...
43:57...sen bana...
43:58...kardeşimi kestiğini mi söylüyorsun?
44:01Sadece bir kez.
44:03Bu kadarı çok değil mi?
44:05Kızım...
44:06...anlamak istiyorum.
44:07Hayır, hayır...
44:08...anlamıyorum...
44:09...sen bana diyorsun ki...
44:11...kardeşimi seviyorsun...
44:12...ve...
44:13...onu...
44:14...çalıştın...
44:16...ben bir aptal mıyım?
44:17Söylerim, öyle bir şey yok...
44:18...gerçekten...
44:19...her şey bizimle geçti...
44:20...her şey...
44:21...bir şekilde oluştu...
44:23...ne bileyim...
44:24...çalışmanın yakınlığı...
44:25...çok zaman geçirdik birlikte...
44:27...bir an önce...
44:28...birbirimizin elinde gördük...
44:29...anladın mı?
44:30Hayır, hayır, hayır...
44:31...bu gerçek olamaz...
44:32...böyle bir şey olamaz...
44:33...söylerim ki bu doğru.
44:35Özür dilerim.
44:39Birkaç kere...
44:41...seni tekrar görmeyeceğimi sanmıştım...
44:44...ve bu korktum...
44:47Bu konuda neyden bahsettiğimi biliyorsun...
44:52...aguha çalıştım...
44:55...şimdi daha zekiyim...
44:58...çok iyi, Clarita...
44:59...ama...
45:00...sana bir şey söyleyebilir miyim?
45:02Ne?
45:03Ne?
45:04Ne?
45:05Ne?
45:06Çok iyi, Clarita...
45:07...ama biliyorsun...
45:09...bu sadece bir deney...
45:11...biz ne yapmalıyız...
45:12...büyük bir şey için...
45:15Büyük bir şeyle neyden bahsediyorsun?
45:19Yani...
45:21...eğer gökyüzüne gitmek istiyorsak...
45:23...burada kalamayabilir miyiz?
45:27Endişelenme...
45:28...çünkü...
45:30...aynı zamanda uyumak gibi olur...
45:31...ama...
45:32...her zaman...
45:37...bu çok acı çekebilir miyiz?
45:39Aynı şekilde...
45:41...bir kez bu aşamayı yaparsak...
45:43...düzgün hissedeceğiz...
45:48Çok korkuyorum...
45:52...Clarita...
45:53...bu...
45:54...aguha çalıştığında gibi...
45:56...anladın mı?
45:57Önce korktun ama...
45:58...sonra hiçbir şey olmadı...
45:59...değil mi?
46:02Aynı şeyi yapacağız...
46:05Hiçbir şey hissedemezsin...
46:07...ve ödül çok büyük olacak...
46:09...gökyüzüne gittikten sonra...
46:11...bizim annelerimiz...
46:12...ağzımızla bekleyecek...
46:14...ve sonunda...
46:16...her zaman mutlu olabileceğiz...
46:19Benim annemle geri dönebilecek misin?
46:26O kadar eminim ki...
46:28...onunla konuşabilirsin...
46:29...magika çizgiden...
46:32Ne yapacağına hazır mısın?
46:41Evet, ne dersen yapacağım...
46:55Nerede Clarita?
46:57Arkadaşı ile, Lara...
46:59Bu kızla birlikte olduğunda...
47:01...daha iyi görüyorum...
47:02Bu evde bir şeyler yapmıyor mu?
47:04Ben aslında böyleyim...
47:07Alo...
47:08Matilde, gerçekten sevdiğiniz kimselerde...
47:10...sana yalnız kalacak...
47:12Çok heyecanlıyım...
47:13...sonunda...
47:14...sevdiğin kadınla birlikte...
47:16...bir el öp...
47:17Onlara...
47:18...senin şeylerle devam et...
47:19Bizim şeylerle mi?
47:21Evet, tabii ki...
47:22Gerçekten, ben Agustin'le...
47:23...anlamıyorum...
47:24...beni aptal gibi davranma...
47:25...Agustin bana söyledi...
47:26...en azından da...
47:27...davranıp kabul et...
47:28Hayır, hayır...
47:29...gitme...
47:30...lütfen beni yalnız bırak...
47:31...git...
47:32Ne stratejisi var?
47:33Bir süre sonra...
47:34...Dona Barbara'yla...
47:35...birlikte olacağım...
47:36Umarım...
47:37...benim umduğum tepki...
47:38Siz bir şey saklıyorsunuz...
47:39Neyi saklıyorsunuz?
47:40Bu fotoğrafta bir şey var...
47:41...ve fotoğrafta değil...
47:42...sadece...
47:43...evde...
47:44...prolegomenlerde...
47:45...ve her şeyde...
47:46...devam edelim...
47:47Fermin...
47:48...ne düşünüyorsun...
47:49...bizim evimiz olacak?
47:50Ne düşünüyorsan...
47:51...ben ne düşünürüm...
47:52İyi, ben büyük şeylere ihtiyacım yok...
47:54...büyük şeylere ihtiyacım yok...
47:55...büyük şeylere ihtiyacım yok...
47:56...büyük şeylere ihtiyacım yok...
47:57...büyük şeylere ihtiyacım yok...
47:58...büyük şeylere ihtiyacım yok...
47:59...büyük şeylere ihtiyacım yok...
48:00...büyük şeylere ihtiyacım yok...
48:01...büyük şeylere ihtiyacım yok...
48:02...büyük şeylere ihtiyacım yok...
48:03...büyük şeylere ihtiyacım yok...
48:04...büyük şeylere ihtiyacım yok...
48:05...büyük şeylere ihtiyacım yok...
48:06...büyük şeylere ihtiyacım yok...
48:07...büyük şeylere ihtiyacım yok...
48:08...büyük şeylere ihtiyacım yok...
48:09Hiçbirine eşi olduğumu söyleyemezsiniz.
48:11Bu, Sarp Adosa'nın evine gittiğini anlamıyor mu?
48:15Babamla konuşacağım.
48:16Yardım edemeyeceğim.
48:17En azından...
48:19...kızımın hayatını kaybeden...
48:21...insanlara yardım etmek istedim.
48:23Kızımın hayatını kaybeden...
48:24...insanlara yardım etmek istedim.
48:25Kızımın hayatını kaybeden...
48:26...insanlara yardım etmek istedim.
48:27Kızımın hayatını kaybeden...
48:28...insanlara yardım etmek istedim.
48:29Kızımın hayatını kaybeden...
48:30...insanlara yardım etmek istedim.
48:31Kızımın hayatını kaybeden...
48:32...insanlara yardım etmek istedim.
48:33Kızımın hayatını kaybeden...
48:34...insanlara yardım etmek istedim.
48:35Kızımın hayatını kaybeden...
48:36...insanlara yardım etmek istedim.
48:37Kızımın hayatını kaybeden...
48:38...insanlara yardım etmek istedim.
48:39Kızımın hayatını kaybeden...
48:40...insanlara yardım etmek istedim.
48:41Kızımın hayatını kaybeden...
48:42...insanlara yardım etmek istedim.
48:43Kızımın hayatını kaybeden...
48:44...insanlara yardım etmek istedim.
48:45Kızımın hayatını kaybeden...
48:46...insanlara yardım etmek istedim.
49:02Kızımın hayatını kaybeden...
49:03...insanlara yardım etmek istedim.
49:04Kızımın hayatını kaybeden...
49:05...insanlara yardım etmek istedim.
49:06Kızımın hayatını kaybeden...
49:07...insanlara yardım etmek istedim.
49:08Kızımın hayatını kaybeden...
49:09...insanlara yardım etmek istedim.
49:10Kızımın hayatını kaybeden...
49:11...insanlara yardım etmek istedim.
49:12Kızımın hayatını kaybeden...
49:13...insanlara yardım etmek istedim.
49:14Kızımın hayatını kaybeden...
49:15...insanlara yardım etmek istedim.
49:16Kızımın hayatını kaybeden...
49:17...insanlara yardım etmek istedim.
49:18Kızımın hayatını kaybeden...
49:19...insanlara yardım etmek istedim.
49:20Kızımın hayatını kaybeden...
49:21...insanlara yardım etmek istedim.
49:22Kızımın hayatını kaybeden...
49:23...insanlara yardım etmek istedim.
49:24Kızımın hayatını kaybeden...
49:25...insanlara yardım etmek istedim.
49:26Kızımın hayatını kaybeden...
49:27...insanlara yardım etmek istedim.
49:28Kızımın hayatını kaybeden...
49:29...insanlara yardım etmek istedim.
49:30Kızımın hayatını kaybeden...
49:31...insanlara yardım etmek istedim.
49:32Kızımın hayatını kaybeden...
49:33...insanlara yardım etmek istedim.
49:34Kızımın hayatını kaybeden...
49:35...insanlara yardım etmek istedim.
49:36Kızımın hayatını kaybeden...
49:37...insanlara yardım etmek istedim.
49:38Kızımın hayatını kaybeden...
49:39...insanlara yardım etmek istedim.
49:40Kızımın hayatını kaybeden...
49:41...insanlara yardım etmek istedim.
49:42Kızımın hayatını kaybeden...
49:43...insanlara yardım etmek istedim.
49:44Bu...
49:45...Karla'nın...
49:46...yazısı.