00:00Rien que le fait de rentrer au radeau, dans le bourg,
00:05mais pourquoi eux et pas nous ?
00:10Pourquoi ils sont tous morts ?
00:31Ce jour-là, mon papa jouait dehors sur une couverture avec mon frère.
00:35D'un seul coup, il a vu passer des camions d'Allemands,
00:39et puis les Allemands qui descendaient des camions et qui se plaçaient.
00:43Ça l'a intrigué.
00:45Il a fait rentrer mon frère,
00:47et il a dit à ma mère et à Mme Leboutet, la voisine,
00:52« Vous ne bougez pas, je vais essayer de faire un tour. »
00:57« Vous ne bougez pas, je vais essayer de passer par derrière,
01:01par le jardin, pour voir ce qui se passe. »
01:04Il n'a pas pu, parce qu'il y avait un Allemand devant la porte du jardin.
01:08Il est resté dans la maison et il est monté se cacher dans le grenier.
01:12Ensuite, vers 4h de l'après-midi, les Allemands sont arrivés à la maison.
01:16Quand ils sont arrivés, ils ont trouvé ma mère et Mme Leboutet.
01:22Elles nous ont pris dans leurs bras, ma mère m'a pris dans ses bras,
01:25Mme Leboutet a pris Roger.
01:29Les Allemands ont continué à monter dans l'étage.
01:32Ils ont trouvé mon père dans le grenier.
01:36Ils l'ont fait descendre avec un revolver sur la tente et une mitraillette dans le dos.
01:43Les Allemands leur ont fait signe de descendre vers le bourg.
01:46Il y a un Allemand qui s'est mis en travers de la route,
01:49qui a écarté les bras, qui leur a fait blanc et fait comme ça.
01:55Mes parents, ils n'ont pas compris sur le coup.
01:57Puis il leur a refait comme ça.
01:59Alors mes parents sont partis par là.
02:02Ils sont repassés devant la maison.
02:04Ils ont vu des Allemands qui faisaient des torches en papier et qui mettaient le feu à la maison.
02:09Juste après la dernière maison, il y avait un tout petit chemin qui amenait à la forêt.
02:15C'est comme ça qu'on a rejoint les bois et qu'on a vécu pendant 10 jours dans les bois.
02:22Et moi j'avais 9 mois.
02:24Et mon frère 3 ans.
02:28Votre grand-père, il avait 3 ans.
02:32Quand papa nous a fait rentrer assez profondément dans la forêt, il a dit vous restez là.
02:38Moi je vais essayer de m'approcher de la ferme pour essayer d'avoir du lait pour la gamine.
02:43Et donc il s'est approché le plus près possible de la ferme.
02:46Les gens de la ferme ont dit à papa, tu reviens auprès de ta femme et de tes gosses.
02:51Nous on va t'apporter tout ce qu'il faut.
02:53On va passer par derrière la forêt.
02:55Et c'est comme ça que papa a appris aussi ce qui s'était passé dans le bourg.
02:59Que toutes les femmes et les enfants avaient été brûlées dans l'église.
03:03Et que les hommes avaient été mitraillés dans les garages.
03:07Et puis après, au bout de 7-8 jours, on est allé dans une espèce de cabane de berger.
03:15Et puis un matin, mon père était en train de se raser.
03:22Et dans la glace, il a aperçu 2 hommes qui arrivaient au fond du pré.
03:27Ces personnes là, c'était 2 personnes de la préfecture de Limoges.
03:31Ils venaient pour lui dire qu'ils avaient trouvé un logement pour qu'on ne reste plus dans la forêt.
03:38Pour mon père, ça a été très très dur.
03:40Et aller expliquer devant les gens que lui, sa femme et ses enfants ont été sauvés par un Allemand.
03:48C'est pas évident.
03:50Expliquer ça devant les gens qui ont tout perdu.
03:53Un jour, il avait reçu un bond pour aller chercher des vêtements à la Croix-Rouge.
04:00Lorsqu'il s'est présenté à la Croix-Rouge avec son papier,
04:03le gars qui l'a vu regarde mon père droit dans les yeux et lui dit
04:07« Il faut croire que t'as une belle femme pour que les boches l'aient épargnée. »
04:11Et là, papa a dit « Heureusement que monsieur Leboutet était là pour retenir mon bras. »
04:15Parce qu'il dit « Je crois qu'il en aurait pris une, oui. »
04:18Et à partir de ce jour-là, ça a été terminé.
04:20Mon père n'a plus jamais voulu en parler.
04:23Eh bien moi, je l'ai compris la première année où je suis allée à l'école.
04:28J'avais 6 ans.
04:29Parce que le 10 juin, la maîtresse a arrêté les cours vers 11h30 le matin
04:34et elle nous a raconté l'histoire du village de Radour-sur-Glane.
04:37Et puis qu'il y avait quelques personnes qui avaient réchappé du massacre,
04:42que ces gens-là n'avaient pas de revenus et qu'il fallait les aider.
04:47Alors elle demandait si on pouvait donner une petite pièce pour aider ces gens.
04:53Et puis j'arrive à la maison, toute fière, pour raconter à maman
04:56« Maman, tu sais ce que la maîtresse nous a dit ?
04:59Elle nous a raconté l'histoire de Radour. »
05:01Puis elle a demandé si on pouvait donner une petite pièce.
05:03« Est-ce que tu crois que tu pourras me donner une pièce ? »
05:05Et maman me dit « Écoute, on va attendre que papa soit là
05:09et on en parlera quand papa va rentrer pour manger. »
05:12Et c'est là que mes parents m'ont raconté.
05:14Ah, c'est continuellement présent.
05:16Et c'est de plus en plus dur.
05:18Quand on va au Radour, rien que le fait de rentrer au Radour,
05:24dans le bourg,
05:29mais pourquoi eux et pas nous ?
05:31Pourquoi ils sont tous morts ?
05:35Bien sûr papa nous a sauvés.
05:38Pourquoi est-ce que ça s'est passé comme ça ?
05:41Parce que je devais être là aujourd'hui pour vous dire tout ça.
05:45Alors que je l'ai gardé, je ne voulais pas en parler.
05:49J'en parlais avec mes amis qui connaissaient, avec ma famille.
05:53Mais jamais j'en parlais avec des gens que je ne connaissais pas.
05:56Jamais, jamais.
05:57Et c'est mes petits-enfants qui m'ont poussé à le faire.
06:00Pour eux, pour mes parents, pour mon frère,
06:04c'est pour eux que je l'ai fait.
06:07Et aussi pour mes neveux.
06:09Les trois petits-enfants de mon frère portent le nom de Serrier.
06:13Et pour eux c'est beaucoup plus dur à porter.
06:16Moi je porte plus dans là.
06:19Mais pour eux c'est dur à porter.
06:23Parce qu'ils savent qu'on est sortis vivants du bourg de Radeau-sur-Glane
06:27et qu'on ne fait pas partie des rescapés.
06:29Parce que les rescapés, c'est ceux, les hommes qui sont allés dans les lieux de supplice
06:34et qui ont réussi à sortir des granges.
06:38Et madame Honfange, qui est la seule femme qui est sortie de l'église.
06:42Eux ce sont des vrais rescapés.
06:44Mais nous, on n'a pas été vers les lieux de supplice.
06:48Donc ils ne nous considèrent pas comme rescapés.
06:56Le 16 juin 2024, pour les 80 ans,
07:00à la demande de mes petits-enfants et de mes petits-neveux,
07:05nous sommes allés tous ensemble pour faire une photo devant la maison
07:12et commémorer ces 80 ans.
07:14Ils m'expliquaient que c'était mon histoire, mais c'était aussi la leur histoire.
07:19Et pour que cette histoire se continue dans la famille,
07:23il fallait des preuves en fait.
07:25Et ça leur faisait du bien qu'on aille ensemble à Auradour.
07:30C'était très émouvant, mais j'étais très contente.
07:35J'étais très très contente parce qu'au moins je me soulageais
07:40de ce mutisme que j'avais gardé pendant toute ma vie.
07:45Quand j'y pense, c'est différent maintenant.
07:47C'était une journée formidable grâce à Hugo, mon petit-fils.
07:50Parce que c'est lui qui a beaucoup voulu que je parle
07:54et je ne le remercierai jamais assez.
Commentaires