مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 192 مترجمة

جديد المسلسلات الهندية والعربية

شاهد مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 192 مترجمة - جديد المسلسلات الهندية والعربية على Dailymotion

Transcript

00:00ترجمة نانسي قنقر

00:30ترجمة نانسي قنقر

01:00ترجمة نانسي قنقر

01:30ترجمة نانسي قنقر

02:01أنا آسفة جداً. أعتقد أنه يحتاج وقت لتصبح مديرة رغوغونشي.

02:09لا، هذا ليس صحيحاً.

02:11أنا دائماً استخدمت اسمي كاثا سينجي.

02:14آه، فهمت. هل هذا صوت جيد؟

02:17لكن كاثا، ستضع اسم فيان بعد الزواج، أليس كذلك؟

02:24نحن رغوغونشيين نشعر بشعور برادة بشأن اسمنا.

02:27ومع ذلك، هذه تقليدية.

02:30الفتاة لا تستخدم اسم زوجها بعد الزواج، أليس كذلك؟

02:37آسفة.

02:39أعتقد أنه يحتاج وقت لتصبح مديرة رغوغونشي.

02:44فقط لبعض الأيام.

02:47ثم ستصبح واحدة مننا، كاثا رغوغونشي.

02:50كاثا رغوغونشي.

02:53أعطيني، سيدتي.

02:55لقد استخدمت اسم والدي منذ فترة.

02:58وأريد استخدام اسم والدي بعد الزواج أيضًا.

03:03لكن لماذا، كاثا؟

03:12سيدتي، أين يوراج؟

03:15سيدتي، كنت أستطيع أن أرسل هذه الصورة إلى الرسالة أيضًا.

03:17لماذا جاءني إلى هنا؟

03:18لا تقلق، سنعرف الآن لماذا جاءتك إلى هنا.

03:21ستتزوج غيان.

03:23ماذا ستفعل؟

03:25سيدتي، لن يتزوج ويذهب إلى المنزل.

03:27سيبقى بي.

03:29أعني أنه سيكون مشغولًا بكاثا.

03:32لقد ذهب أصدقائك، أليس كذلك؟

03:34لا تقلق سيدتي، لدي الكثير من المهارات.

03:36والدي يعرف ذلك أيضًا.

03:38سيدتي، اليوم...

03:40لا، لا.

03:42حسنًا، حسنًا.

03:44حسنًا، يا فتى،

03:46الآن ليس الوقت للمهارات.

03:48تجد نساءً جيدة لك وتزوجها.

03:51سيدتي، هل تشتاقين بي؟

03:53سيدة، لحظة.

03:55هل تشتاقين بي؟

03:57هل تجد جماليتي الجميلة جميلة؟

03:59أحبها جدًا يا فتى.

04:01وعند الزواج ستجد جماليتي الجميلة

04:04مجموعة من المهارات.

04:06أقولها من مجال التجربة.

04:08حقًا؟

04:10تقول الجمالة الجميلة أسفة؟

04:11تقول الجمالة الجميلة شيئًا آخر.

04:13حسنًا، يا فتى،

04:15مشكلتي بسيطة جدًا.

04:17إذا كان زوجتي سيعيش معك أكثر وقتًا،

04:19ماذا سيحدث لأبنتي؟

04:21تحب فتاة لنفسك بسرعة.

04:23سيدة، لا أحب أحد.

04:25حقًا، وإذا أحببت أحد،

04:27سأخبرك أولًا.

04:29حسنًا، حسنًا،

04:31لنحاول خطة.

04:33ماذا؟

04:35تغلق عينك.

04:37ثم ترى

04:39هل ترى أحد.

04:41outlined

04:42الرسومات

04:44مستحيلًا

04:46مستحيلًا

04:49هل ترى أحد؟

04:51مستحيلًا

04:53هل ترى أحد؟

04:56لا حد، أو مستحيل.

04:58aufen

05:00مستحيل أربعين

05:03فستحق هذا المكان.

05:04هكذا، أو المستحيل.

05:07اجل،

05:09اجل أربعين

05:11هل رأيت أحداً؟

05:12دوكشي

05:17حسناً

05:18أخبرني عن ألفتك المفضلة

05:22V

05:24من هو V؟

05:28أخيك، أخيي، وياني، وما أكثر

05:31أنظر يا أبي

05:32لكي تكون لك شخصية، فهي غير جيدة

05:34ابتعد عن ويان

05:35ونظر لك لبناني

05:37لكن ماذا تقول؟

05:39أخي، بركة

05:40حسناً

05:41كيف حالك؟

05:42أخي، أين كنت؟

05:43كيف حالك؟

05:45حسنا، سمعينا يا ريس

05:46أنا أريد أن أحفظه لـ رغوانشي

05:48هذه الرقصة

05:49حسنا

05:51هل يمكنكي المشاهدة؟

05:52بالطبع، أريدك أن ترى

05:53تفقده

05:56ماذا تشاهد؟

05:59لقد أردت

06:03هذه الرقصة جداً مطلقاً

06:04إنها صورة جميلة يا صديقي

06:06لا تبدو مثل ستا رام

06:08انتظر يا سيدة

06:10هل هو جميل؟

06:11نعم

06:16هل رأيت هذه الصورة يا أحسن؟

06:18أي صورة؟

06:19هناك أكثر من نصف صورة مع وانيا

06:23هذه الصورة جميلة

06:25وي؟

06:26هل تعني مع وانيا؟

06:30نعم

06:31سيدة...

06:34يجب أن تكون دائمة

06:36هناك عملية في المكان

06:37سيدة أخي وآخر

06:40أخذها بأكملها

06:41هيا يا أخي

06:42نحن لا نرغب في ذلك

06:43نعم

06:44هيا

06:45حسنا

06:46نرغب في الذهاب

06:47حسنا

06:48سنجدك في الشام

06:50نعم

06:51هل هذه الصورة جميلة؟

06:52نعم

06:53هل هذه الصورة جميلة؟

06:54نعم

06:55انها جميلة

06:56إذا، تبقى هناك صورة

06:57هل هي جميلة؟

06:58نعم

06:59هل هذه الصورة جميلة؟

07:00أرجوك شيخة، أعذرنا لحظة

07:03بالطبع، بالطبع أمي

07:14أمي تيجي، لم أتغير إسمي في أول مرحلتي

07:19وعادي تحترم ذلك

07:21كنت بني مع هذا الاسم

07:23اليوم ليس لدي أبي وأمي، ولكن اسمهم معي

07:26كل تجربة في حياتي، كل ذكرياتي، تجمعها في هذا الاسم

07:30ولا أريد تغييرها

07:33لا أستطيع أن أفهم، كاثا

07:35أمك أيضاً استخدمت اسم أبي

07:38بعد الزواج

07:40إذا أصبحت كاثا رغوانشي من كاثا سينغ

07:43فأي تغيير سيحدث في شخصيتك؟

07:46أو أي تغيير في تجربتك؟

07:49أو أي تغيير في ذكرياتك؟

07:52أنت تحب فيان، أليس كذلك؟

07:55أنت تحب فيان، فستضع اسمها؟

07:58إنها بسيطة

08:00أنا أحب فيان

08:03لكنني لا أزالت عن اسمها

08:05إذا لم يكن كاثا رغوانشي، فلن...

08:07كيف ليس لك فرق، كاثا؟

08:09إنه أدنى من عائلتنا

08:11هل يجعلنا نحن مختلفين، كاثا؟

08:13أمي

08:15كاثا هي حصة في هذا المنزل

08:17فنحن يجب أن نحترم خياراته وخياراته

08:20ماذا يختلف؟

08:21سواء كانت سيدة رغوانشي أو سيدة سينغ

08:25فيان، أنا مستعدة لأقبل كل شيء لأجل سعادتكما

08:28لكن ما أريده الآن

08:30ماذا سيختلف عنه في حياة كاثا؟

08:32وماذا أقول غير صحيح؟

08:34الآن، كاثا هي حصة في عائلتنا الرغوانشي

08:38يجب أن يقبلها أم لا

08:44أمي، هذا اسمي

08:46هذا ما أقول

08:49أمي

08:50ماذا يجب أن يقبل كاثا أي شيء بعد الزواج؟

08:54ماذا يجب أن يقبل في ذلك؟

08:56هذه تقليدية

09:00وإذا كنتما تضطرون ضد تقليدي وتقليدي

09:04فأنتم تضطرون

09:06ولكنني أيضاً أضطر

09:09سأعود لك

09:11تيجي، يا ربي

09:13هل يمكنك أن ترتاح؟

09:18إذا كانت كاثا مرتبطة بإسمها

09:20فلماذا تريد أن تغيرها؟

09:22ما هو مشكلتك؟

09:25هذه التقليدية تجعلنا مرتبطين، أليس كذلك؟

09:29إذا كنا سعداء

09:32فنحن مرتبطين بالقلق

09:37وأنت أيضاً

09:39فلا تغير هذه التقليدية

09:43سوني مهيوان، هير رانجا، روميو جوليت

09:47تصبح كذلك

09:49كاثا بيان، موري سيك

09:51تعالي، تعالي

09:53أنت أيضاً تعالي

09:59أبقى سعيداً

10:00أبقى مبكراً

10:01هذا ما يهم

10:13تيجي أنتي

10:14أرجوك تحاول أن تفهمني

10:18هيا تيجي

10:20هيا تيجي أعطيها حب

10:22هيا تيجي أعطيها حب

10:28هيا تيجي

10:29تيجي

10:46اذهب يا بيان

10:47أرسل كاثا إلى المنزل

10:48لا لا ليس مشكلة

10:50سأذهب بنفسي

10:51ماذا تعني أنك ستذهب؟ لا

10:53بيان سترسلك إلى المنزل

11:00مع السلامة

11:01مع السلامة

11:02مع السلامة

11:07ماذا حدث تيجي؟

11:08أنت تجعلني أصنع هذه الموضوع

11:10ثم تتركيني وحدي

11:13شكراً جزيلاً

11:17تيجي لحظة الله

11:18هل يمكنك أن تتوقف عن أن تكون ملوتوماتيكية

11:20فقط لحظة؟

11:22أولاً أنت أسوء جداً

11:24إذا أخبرتك

11:26لن تستطيع أن تقاتلها بالتأكيد

11:28لقد رأيت كم أستطيع أن أقاتلها

11:31وكم أستطيع أن أفعل ما أريد

11:34هل أستطيع أن أشرح الأمر؟

11:39كنت أجرح كتابتي

11:40كنت أشاركهم

11:42كنت أريد أن أرى

11:43كم يمكنهم أن يتوقفون عن بعضهم البعض

11:47وما رأيته لم يكن ممتعاً

11:50لم يتركوا بعضهم البعض وحيداً

11:53هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

11:54هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

11:56هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

11:58هذا يعني أنه ليس سهلاً لكي تقاتلها

12:01كما كنت أفكر فيه

12:05إذن أخي، ماذا سنفعل الآن؟

12:18أين ينام عرف الآن؟

12:20هناك، في المطبخ

12:21ينظر إلى أمه

12:22ماذا سأنام؟

12:23ماذا سأنام؟

12:24وفي بعض الأيام سيأتي أبيك

12:25ومن ثم ماذا ستنام؟

12:26بين هؤلاء الثانيين

12:27سأقابل هؤلاء الثانيين

12:29يا رب عرف

12:31لا ينامون الأطفال مع أمي وأبي

12:33نعم، أنا أيضاً لا أنام مع أمي وأبي

12:36لكن لماذا؟

12:37لماذا؟

12:38لأننا أطفال كبيرين

12:39والأطفال كبيرين ينامون في غرفتنا

12:41ماذا أكثر؟

12:42لقد لم أنام وحيداً

12:44هل لا تشعرون بالخوف؟

12:46لحظة أو ثلاثة أيام

12:48حسناً، فأنا أيضاً سأنام وحيداً

12:50لن أخاف، ولكن سأقاتل

12:52أخاف من الأطفال كبيرين

12:54هذا هو أمر الأطفال الكبيرين

12:59نريد فقط فعل شيئاً

13:01نريد تخلص المشاكل بين القصة والحديث

13:07هؤلاء الثانيين يريدون أن يكونوا مفهومين

13:10ويريدون أن يكونوا مهتمين مع بعضهم البعض

13:12يريدون أن يكونوا مفهومين

13:14ويريدون أن يكونوا مهتمين مع بعضهم البعض

13:19لن يجب علينا أن نحاول أكثر

13:22هناك فقط شيئاً

13:25بين هؤلاء الثانيين

13:27وعندما تضع يدك

13:29ستشعر بالرعاية

13:34أبنائي أحببت عرف

13:38أحسنت

13:40أحسنت جداً

13:42نعم أخيراً

13:47شكراً جزيلاً

13:49حسناً

13:51أراك

13:52نعم أراك

13:53وداعا

13:54وداعا

14:02أعتقد أنني تركت هاتفي

14:04في حقيبتك

14:06يا رجل ماذا تفعل هنا؟

14:07سيأتي أحد

14:08لا بأس

14:09دعه يأتي

14:10أمي في هذه الوقت في المنزل

14:11ستأتي

14:12تفضل

14:13دعني أرى

14:14ماذا لو رأينا الأطفال؟

14:15أطفال؟

14:16مجهودات؟

14:17هناك الكثير من الغراب

14:19لا يوجد أطفال هنا

14:25أبي

14:26مرحبا

14:35مرحبا

14:48ماذا تفعلون هنا؟

14:49ماذا؟

14:51نحن لا نلعب

14:52نحن لا نلعب

14:53أنا فقط

14:55أتيت لتركهم هنا

14:57أخبريني ماذا حدث؟

14:58لا بأس أخي

14:59نحن نتحدث عن أشياء مهمة

15:06حسنا

15:08أنا ذاهب

15:10إلى اللقاء

15:11إلى اللقاء

15:12إلى اللقاء

15:17لماذا تتحدث عن أشياء مهمة؟

15:20كانت تحدث عن أشياء مهمة بين أصدقائنا

15:24نعم صحيح

15:26لا يجب أن تخبرني أمي

15:28لكني أصدقائك

15:30هل يمكنك أن تخبر روبين؟

15:31لا لا لا

15:32أنت لست أصدقاء

15:33أبي

15:34لذلك أصدقاء

15:37أنت لست أصدقاء جدا لتلعب

15:39أنت لست أصدقاء جدا لتلعب

15:43أخبريني أسرع

15:44لا لا لا

15:45أخبريني أسرع

15:47أخبريني أسرع

15:49أخبريني أسرع

15:50ماذا حدث؟

15:51كنا نتحدث عن

15:53أنت

15:54نعم

16:05مرحبا سيدتي

16:06كثير

16:07هل يمكنني أن أأخذ عرف للغاية لبعض الوقت؟

16:12سأحب ذلك

16:14بالتأكيد سيدتي

16:15لا يوجد شيء لأسأل

16:17سيكون سعيد جدا

16:19شكرا جزيلا

16:24رائع

16:25سيدتك جميلة جدا

16:26هل ستذهب للقاعدة اليوم؟

16:28مع عرف

16:29هي جميلة جدا

16:32حسنا

16:33حسنا سأذهب

16:41هل أذهب؟

16:43أذهب

16:46حسنا

16:48حسنا باي

16:49باي

16:54هل أذهب الآن

16:57أو أذهب بعد 5 دقائق؟

17:01أذهب الآن

17:04حسنا

17:05حسنا

17:10حسنا

17:11حسنا

17:14حسنا

17:17حسنا

17:26حسنا

17:27هل أذهب؟

17:28رائع

17:29موسيقى

17:46مانكي يارج

17:47مانكي يارج

17:48اويا اولا تقف بشكل جيد

17:49مانكي يارج

17:52مانكي يارج

17:54اقف بشكل عادل

17:56موسيقى

17:58حسناً إسمعي، لا تقلق بشكل مزعج

18:00لا تطلب أي شيء كثير، حسناً؟

18:02كن لطيفاً

18:03حسناً

18:03لا تصبح لطيفاً جداً، حسناً؟

18:05حسناً

18:13كيف حالك يا فتاة؟

18:14جيد

18:16أحضر الزجاجة

18:18أوه، نعم

18:19هل كل شيء مستعد؟

18:20نعم

18:21أتوهل، أنت

18:22نعم

18:23أنا متحمس جداً لرؤية منزلك

18:26يقولين إنه ممتع، لن يتعب

18:28نعم

18:29لقد رأيت الصورة

18:31لقد أدعيته لطيفاً جداً

18:33لطيف جداً ومتحمس

18:36يعتقد أنه سيعود الى منزلك

18:38بعد أن اخسر التعب

18:41أعتقد أنه يمكن أن يكون في مجموعة فأس أو في بنغلة

18:45ولكن منزل ممتع هي ذلك، أليس كذلك؟

18:48شكراً جزيلاً لك يا فتاة

18:49سأأخذك إلى منزلي بسرعة

18:51بالتأكيد

18:52مستعداً

18:54حسناً، لنبدأ

18:56كن حلوًا جدًا ولكن لا تزعجهم، حسنًا؟

18:59لا تقلق

19:01هل نذهب؟

19:02نذهب، سيدتي

19:07إنه بندر

19:08هيا، لنذهب

19:09إلى اللقاء

19:10إلى اللقاء، أمي

19:11إلى اللقاء، أفن

19:19ماذا تفعلين يا غبال؟

19:20إنه مالك صغير، آراف بابا

19:23أمم؟

19:24أهدف أسأله

19:25لا، لا، سأهدفه

19:27آراف، استمر، بنانا

19:31عمل القاعدين أن يساعدنا، حسنًا؟

19:34لا تحتاج الى أشكالهم

19:37أن دع سعادتك

19:38أحتاجك سعادة أن تستخدم القاعدين

19:41حسنًا؟

19:43أي عمل

19:44حسنًا، تجدوه

19:46حسنًا، صادم

19:47انجِده كرجل جيد

19:49واتمنى لهم قاعدتك

19:50حسنًا، سيدتي

19:51أرجوك

19:53ها هو

19:55جيد

19:57هيا

19:59تعال

20:01سيجلس الوظيفة أمامك

20:03سيجلس المالك أمامك

20:05أنت مالك

20:07فستجلس أمامي دائما

20:09حسنا؟ نعم

20:11ادخل في السيارة

20:17شكرا

20:21سيجلس المالك أمامك

20:25مرحبا

20:27أختي

20:29هل تعرف مالذي يفعله إيسان؟

20:35هو يضع صورة بيان و كاثا في المنزل

20:39أشعر أنه يضحك علي

20:41عندما يرى صورة كاثا

20:45أنت ملوتوماتيكي جدا

20:47أرجوك تجلس الآن

20:49إلى اللقاء

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended