00:30The one who gave birth to you is a monster, Wendy.
00:33I'm going to catch your criminal.
00:36What's your relationship with Lando?
00:38Lando is my grandfather's name.
00:40You're Pandora, my missing grandmother.
00:42You're making it hard for me.
00:44You can kill me if you want,
00:46but you won't be able to get me,
00:48especially since I won't allow me to join you.
00:51Through this key,
00:53you can enter the house and save Dulce.
01:01You can kill me if you want.
01:05No.
01:06It's too easy to die.
01:08It's too easy to get rid of me.
01:12We'll be together for a long, long time,
01:16Dulce.
01:17Big Boss,
01:18Madam Pandora has a key in her hand.
01:21The master key.
01:22That's the key that can open
01:24any door inside the house.
01:27Madam Pandora,
01:28I think the master key is in her hand.
01:31With that key,
01:32they'll be able to enter the house.
01:34If you're ready to save my husband,
01:37let's do it.
01:39Yes.
01:50Why don't you answer me?
01:53Huh?
01:54What do you want from me?
01:57What do you want from me?
01:59Come on.
02:00Answer me.
02:02Answer me.
02:05Why don't you answer me?
02:10This is the key, Reden.
02:13With this key,
02:14you can enter the house.
02:18Reden,
02:19we can enter the house.
02:20Get the key.
02:21Wait a minute.
02:23That's just a setup.
02:27No.
02:30You have to believe me.
02:34I know it's hard for me to trust you.
02:38But I really want to help you.
02:41I'll do everything I can
02:43to get closer to you
02:45so you can trust me.
02:49We won't be able to enter the house
02:52without the key.
02:53I know how we can defeat Big Boss.
03:00Will you come with me?
03:02Reden,
03:03I'm the head of the house.
03:06I know what to do.
03:09With my help,
03:11we can easily find out
03:13where Big Boss is hiding Dulce.
03:16Reden,
03:18you need to make a decision.
03:22If that's the only way to save Dulce,
03:26I'll do it.
03:28Thank you for trusting me.
03:34My baby.
03:48My child.
03:52My baby.
04:08No!
04:11No!
04:20I have to escape from that monster.
04:23Oh, my God.
04:26Isn't that the woman you're looking for?
04:29Let's go.
04:38Stop!
04:42Where are you going?
04:44Wait!
04:45I didn't do anything wrong!
04:47Why are you arresting me?
04:49Wait!
04:50Wait!
04:51Let me explain.
04:52I shouldn't be imprisoned.
04:54I didn't do anything wrong!
04:56Wait!
04:57Let me go!
04:58Sakay!
04:59Let me go!
05:00Don't!
05:01Wait!
05:02Listen to me!
05:04Sakay!
05:05Boss!
05:06Wait!
05:07Sakay!
05:08I didn't do anything wrong!
05:10Let me go!
05:11I didn't do anything wrong!
05:13I didn't do anything wrong!
05:15Let's go.
05:16I'm ready.
05:17Stay here.
05:19Go with Papa.
05:21Do you want to help?
05:24Do you want to help?
05:26Just do as I say.
05:27Stay here.
05:29Let's go.
05:31What are we waiting for?
05:32Let's go inside.
05:33Are you coming with us?
05:35It's dangerous inside.
05:36You might get hurt.
05:37Let's go.
05:38I'm like family to you.
05:40We're like brothers.
05:42Wherever you are, I'll be there.
05:44Why are we together?
05:49I'll take care of the kids.
05:52Go inside.
05:54Benji, please tell Lucy that her father is alive.
06:00We'll find him and save him.
06:05I'm sure Lucy will be happy when she finds out.
06:08Go inside.
06:10Go inside.
06:14No!
06:15You're not my son!
06:18You're the one who's afraid of my mother, right?
06:24Look at me, Mom.
06:28You're my mother, right?
06:33Yes, I'm your mother.
06:39Mom?
06:55Mom, where's Dad?
06:58Do you want to know where he is?
07:01Yes.
07:02Okay, I'll bring you to him.
07:27Pandora!
07:29Pandora!
07:31You shouldn't have come back to this house.
07:35Remember this.
07:38You're coming with me.
07:41You won't be able to leave this house because I'll steal your collection.
07:56Grandma?
07:59Grandma?
08:09Grandma?
08:22I'm sure Lucy will be happy when she finds out that her father is alive.
08:26Go inside.
08:28I'm sure Lucy will be happy when she finds out.
08:31What about you?
08:34I'll take care of your siblings.
08:37We'll go home.
08:39Okay.
08:40Let's go.
08:41Call me if you hear anything.
08:43Take care.
08:44Okay.
08:51Grandma, you saved us.
08:54Don't worry.
08:57He's going to die for me.
09:02He's going to die for his sins.
09:05Sins?
09:06What sins?
09:08He'll be locked up in this house for the rest of his life.
09:21Grandma?
09:23Grandma, what happened?
09:26This is the end for us.
09:29I'm going to be locked up in this house.
09:32But you, you need to leave now.
09:36Big Boss is still recovering.
09:39You don't have time.
09:41Leave now.
09:43You need to make a weapon.
09:46You're saying that you can defeat me at home.
09:50Bring the master key.
09:52You'll be able to enter the house and my bag.
09:56There's a map.
09:58You'll be guided by the map.
10:02You'll be able to get everything you need.
10:11Riden, here's the map.
10:16Are you forgiving me, Riden?
10:21Yes, Grandma.
10:24Thank you very much.
10:27You can leave now.
10:30You don't have time.
10:34Take care of yourself.
10:37Use the bag on your left.
10:41Hurry up.
10:45I'll take care of this.
10:48You need to heal my wound.
10:51But even if Pandora is locked up in the picture frame,
10:55Riden is still inside.
10:58The people in the house will take care of it.
11:02What if my husband gets hurt?
11:06I won't hurt him.
11:09If you let me do what I want.
11:11If you let me do what I want.
11:13I still won't let you.
11:16Then, I won't blame you if your husband dies.
11:21Don't hurt Riden.
11:24Don't hurt my husband.
11:30I won't blame you.
11:42Riden.
11:45Where are we?
11:47We're at the door of the second house.
11:52Where?
11:54Hurry up.
11:55The map.
11:59The map.
12:02The map.
12:05The map.
12:08The map.
12:10The map.
12:13Where can we find a weapon?
12:18Hey.
12:19Look.
12:20It's amazing.
12:24It's pointing there.
12:25Upstairs.
12:26It's upstairs.
12:27Let's go.
12:29Amazing.
12:41Ma'am?
12:43Ivan, why aren't you sleeping?
12:46You can sleep at night.
12:48I can sleep too.
12:50I'm nervous.
12:52When I close my eyes,
12:54I remember my mom and dad.
12:58It's better if we just pray.
13:02I'm scared.
13:04I'm scared.
13:07Let's just pray.
13:10Do you remember what Laila and I said?
13:16If you're scared,
13:18if you have a weak heart,
13:20just pray.
13:22If you have a strong heart,
13:24you won't be scared.
13:27I'll pray.
13:32Father Jesus,
13:34I know that you can hear us.
13:39I hope you can hear us.
13:42Father Jesus,
13:44we're scared for our mom and dad.
13:49We just want to have a family again.
13:53I hope we can be happy again.
13:57Yes.
13:58Father Jesus,
13:59please bring my mom and dad back.
14:05Father Jesus,
14:06I hope you're listening.
14:08Please help my mom and dad.
14:12Father Jesus,
14:14please help them.
14:16Please help us build our home again.
14:28Hey, look!
14:31That's what the map said.
14:33At the end of the hallway, there's a ladder.
14:36At the top,
14:37the weapons are on the left.
14:43Reden,
14:44it looks like a bat is moving.
14:48It's just a bat.
14:50It's not a bat.
14:51I told you it's moving.
14:53Hey!
14:56Sorry.
14:57Let's go.
15:07Thank you for the good news, boss.
15:09You told us a very good news.
15:12Thank you very much.
15:15What's that?
15:16Grandpa,
15:17why are you so happy?
15:19Because
15:21friendship doesn't win
15:24in truth.
15:27Crime does not pay, in other words.
15:30Why, grandpa?
15:31Agudcila
15:32has been arrested.
15:34She's in jail.
15:35We have less problems now.
15:38Yay!
15:42You're so handsome.
15:53Is that where my father lives?
16:00Yes.
16:02That's where Reden lives.
16:05Reden, what's his name?
16:08I'm Nike.
16:10What's my name?
16:13You?
16:18You are
16:22Reden Junior.
16:26Junior?
16:28I like that.
16:30Right?
16:34Come here, son.
16:37I'm here to see you.
17:01You're here.
17:03Yes.
17:05Reden,
17:06we can use these.
17:14This is probably Pandora's orphanage.
17:19Let's see if this works.
17:21This?
17:27Big Boss,
17:29get ready.
17:34Ma'am,
17:36Ma'am,
17:37I didn't do anything wrong.
17:39Please have mercy.
17:40Wait a minute.
17:41Wait a minute.
17:42Let me out of here.
17:43I didn't do anything wrong.
17:45Hey!
17:46Be quiet.
17:51Why?
17:52What's your problem?
17:55What?
17:56Let me out of here.
17:57I didn't do anything wrong.
18:01Hold him.
18:03Let me out of here.
18:04I'm the boss here.
18:06That's why you're following me.
18:10What?
18:11What else?
18:15You didn't say anything.
18:16Masay!
18:18Hurry up.
18:24Hey, what's wrong?
18:25What's your problem?
18:30There are enemies.
18:32Reden,
18:33what do we do now?
18:36What else?
18:37Let's face them.
18:38They're here.
18:49Keep going.
18:51Let's go.
18:54Reden.
19:01They might be our enemies.
19:05Yes, they might be.
19:08Wendy.
19:10Where's Reden?
19:11He's not here.
19:15Where is he?
19:17Wendy,
19:18you're crazy.
19:20Go back to your mother.
19:24Grandpa.
19:25Go away!
19:26Go away!
19:31Help me.
19:32Help me!
19:42Grandpa.
19:46What kind of animal is this?
19:48Tell me where Reden is.
19:50If you don't,
19:51I'll kill you.
19:55Answer me!
19:56Okay, I'll tell you.
19:59I'll tell you where he is.
20:02Grandpa.
20:19Reden.
20:21This is a real enemy.
20:28Reden went this way.
20:34Let go of me.
20:37I don't want to be here.
20:41I don't want to be here.
20:43You're so mean.
20:46I don't want to be here.
20:47Don't argue with me.
20:49I don't want to hear it.
20:51I don't want to hear it.
20:53You're so mean.
20:57You're hurting the child.
21:06I know this is home.
21:08I feel like I'm from here.
21:12I can feel that my father is here.
21:20I know where he is.
21:24Follow me.
21:29Reden should be here.
21:31If he's not here,
21:32I'll kill you.
21:35Let go of me.
22:06Reden, he's here.
22:13Where are you?
22:18You're so good.
22:20They ran away.
22:21You're a good soldier.
22:23It's true,
22:24the sword has power.
22:25I don't care.
22:28My power is stronger
22:32Big Boss, get ready.
22:36Let's go.
22:38But Big Boss,
22:40it's hard.
22:41You're injured.
22:43Reden is strong.
22:46You need to get new confidence
22:50to protect yourself against him.
22:53But Dulce still doesn't want my son.
22:58Maybe you need to choose someone else.
23:01Someone who's strong,
23:02someone who doesn't want to give up,
23:04someone who wants to be with Reden.
23:08Who?
23:13The one I'm talking about.
23:18Agoncillo.
23:26Dad.
23:31Agon?
23:32Jessie?
23:35I told you to wait.
23:39Are you going to greet them, Reden?
23:42What about your son and I?
23:46Mom.
23:51Junior,
23:53meet your daddy.
23:59Abe.
24:03Dad.
24:16Hello, love.
24:17What happened to Ivan and Jessie?
24:19What are you waiting for?
24:20Hug your son.
24:22Dad, don't.
24:23That monster is evil.
24:25I'm his son.
24:27He shouldn't have forced me.
24:30You helped me so many times.
24:32I won't leave you now.
24:34I'll back you up.
24:35I won't back you up.
24:37Because we're going to fight here.
24:39What do you want from me?
24:40Stop it.
24:41The house will be in chaos.
24:44At the same time,
24:45there will be violence.
24:47I want violence.
24:49Do you think you can leave the house?
24:53Dad.
24:54Stop it.
24:55They're ready now.
24:56If I do this,
24:58they're game over for me.
Comments