00:00Le pauvre.
00:03Avec mon papa, on va bien s'occuper de toi.
00:09Tu pourrais dire bonjour.
00:10Salut.
00:11C'est le père de ta mère, ton grand-père.
00:13Et lui, c'est ton cousin.
00:14Bonjour, cousin.
00:16Tu viens d'une famille sauvage.
00:18Tu me fous la honte, là.
00:20Céline !
00:21Reviens, je m'excuse.
00:23Vous êtes arrivée à déjeuner.
00:25Céline !
00:27Céline !
00:28Céline !
00:29Vous êtes arrivée à destination.
00:31Hé ho, y a quelqu'un ?
00:34Salut, cousine.
00:35Et on fait comment pour rentrer, nous, maintenant ?
00:37Bah, t'as qu'à me suivre.
00:40Euh, Céline ?
00:41Je crois qu'on a un petit problème, là.
00:43Ah, lui, c'est rien.
00:44Je vais lui dire qu'il doit se pousser un peu.
00:50On va dormir ici.
00:51Merci.
00:59Vous, vous prenez l'argent.
01:00Nous, on coupe les arbres.
01:02L'argent ne se mange pas.
01:04Ça, c'est ma mère.
01:07Tu as trouvé le chemin.
01:08Cherche la lumière.
01:11C'est dingue.
01:15Putain, tu vas voir.
01:17La lampe de poche des nomades.
01:19Tu penses que toute la forêt va disparaître ?
