00:00I was going to pay for it, but I don't have your wallet.
00:05Can you buy me a drink?
00:08Okay. Where are you now?
00:10Where's your car?
00:11It's at your house.
00:13Should we go to my house?
00:14No, I'll die at my aunt's house.
00:16Hey!
00:17I'm your uncle, you punk!
00:19I'm the head of the family.
00:21Your aunt isn't at home.
00:24Oh, right. I don't have an aunt.
00:25I don't have a mom, either.
00:27I don't have an aunt.
00:28I don't have an aunt! I'm so happy!
00:31I'm free! I'm a free man!
00:35You know what?
00:36You go to my house,
00:39get this car, and you sleep in Dongjin's room, okay?
00:43You can't sleep in Sungkyu's room. You have to sleep in Dongjin's room, okay?
00:47Then I'll go home,
00:50and for you,
00:52I'll go to the mountain...
00:55I'll go to the mountain...
00:57Mountain?
00:59Isn't it ginseng, red ginseng, and funeral ginseng?
01:02Hey! It's really a mountain.
01:05It's a mountain. It's really a mountain.
01:09Then...
01:11Okay.
01:12Let's go to my house!
01:14Let's go to Bae Sungkyu's house!
Comments