00:00d'extraterrestres que vous avez ramenés lors de vos dernières missions.
00:04Vous conviendrez sûrement que si nous voulons vaincre les extraterrestres...
00:31Merci, commandant. Je vous préviendrai dès que nous aurons des résultats.
00:38Le département d'ingénierie est opérationnel.
00:41Les hommes du Dr. Shen ont enfin compris comment allumer leur machine.
00:48Commandant, on vous demande au département d'ingénierie.
01:01Ah, commandant. J'attendais justement votre visite.
01:05Bienvenue dans l'ingénierie.
01:07Tout ce que les scientifiques peuvent imaginer, nous le créons ici.
01:12À ce propos, le Dr. Valon nous a envoyé des schémas.
01:16Avec votre accord, nous commencerons la production.
01:31La fabrication du scope est terminée. Nous l'avons déjà livré à l'armurerie.
01:36Commandant, on vous demande à la caserne.
01:39Dès que les ingénieurs finissent un projet, le nouvel équipement est livré directement à l'armurerie.
01:48Le sapeur procure un avantage intangible à toutes les squads.
01:51Il est capable d'attirer le plus grand nombre d'hommes possible.
01:56Le sapeur procure un avantage intangible à toutes les squads.
02:00Quand ce soldat de soutien est dans le coin, tout le monde se sent mieux.
02:26Le commandant est demandé à la salle de surveillance.
02:29Le commandant à la salle de surveillance.
02:55Le commandant est demandé à la salle de surveillance.
03:25Le commandant est demandé à la salle de surveillance.
03:55Le commandant est demandé à la salle de surveillance.
04:00Commandant, le Conseil aimerait vous parler.
04:06Bonjour, Commandant.
04:08Nous devons faire appel à votre aide au sujet d'une affaire unique.
04:12Nous comptons sur vous pour lui accorder autant de soin qu'à vos opérations précédentes.
04:19Une femme capturée par les extraterrestres a réussi à s'échapper.
04:24Vous devez la retrouver.
04:26Elle pourra sûrement nous fournir de précieuses informations sur les opérations de l'ennemi.
04:32Nous vous envoyons les coordonnées.
04:34Au revoir, Commandant.
04:46Excellent. Nous avons hâte de voir vos progrès.
04:54Absolument.
05:24Strike One, paré pour atterrissage.
05:55Nous avons reçu plusieurs appels de détresse venant de l'Australie.
05:58Faites vos bagages.
06:01Votre cible s'appelle Anna C.
06:24Ceci est le point d'extraction, soldat.
06:26Dès que vous aurez trouvé Anna C., ramenez-la ici pour l'évacuer immédiatement.
06:54Ceci est le point d'extraction, soldat.
06:56Dès que vous aurez trouvé Anna C., ramenez-la ici pour l'évacuer immédiatement.
07:13Ok, je bouge.
07:16Cet extraterrestre a une apparence étrangement humaine.
07:20Il s'agit peut-être d'un agent d'infiltration.
07:23Nous devrions le capturer pour en savoir plus.
07:53Nous devrions le capturer pour en savoir plus.
08:23Nous devrions le capturer pour en savoir plus.
08:53Nous devrions le capturer pour en savoir plus.
09:23Nous devrions le capturer pour en savoir plus.
09:53Ce sera un enfer.
10:24Nous devrions le capturer pour en savoir plus.
10:30Nous devrions le capturer pour en savoir plus.
10:43C'est un enfer.
10:49Nous devrions le capturer pour en savoir plus.
10:53On peut attaquer.
10:54Je règle mon viseur.
10:55On peut attaquer.
10:57On peut attaquer.
11:12Je règle mon viseur.
11:20On peut attaquer.
11:26On peut attaquer.
11:47Je l'ai eu !
11:57Le reste de l'observation.
12:12Je fonce !
12:15Ennemi repéré !
12:27Bien reçu, je bouge.
12:30On peut attaquer.
12:56Position confirmée.
13:26Je l'ai eu !
13:49Je l'ai eu !
13:56Bien reçu, surveille le coin.
14:05Je fonce !
14:13Surveillez vos flancs !
14:14Il se déploie sur mon flanc !
14:18Bien reçu !
14:27Ah, raté !
14:40J'y vais !
14:46Ouais !
14:56C'est parti !
15:09Aidez-moi ! Par ici !
15:22C'est parti !
15:27Attrapez moi !
15:42Je balance la fumée !
15:52Il a de la mort par ici !
15:56Qu'est ce que vous faites ?
15:58Je vais me battre !
16:00J'ai fini !
16:02Je vais m'occuper de vous !
16:04Je vais vous nuire !
16:06Je vais vous mourir !
16:08Je vais vous nuire !
16:12Vous êtes en vie ?
16:14Je vais vous nuire !
16:16Vous êtes en vie !
16:18Vous êtes en vie !
16:20Vous êtes en vie !
16:22Vous êtes en vie !
16:24C'est pas possible !
16:26Il faut qu'on s'occupe d'eux.
16:30Affirmatif.
16:38Bien reçu. Je surveille le coin.
16:44Ok, je bouge.
16:55J'écoue !
16:59Aidez-moi ! Je vous en prie !
17:01Ils sont si nombreux ! Ils sont partout !
17:04Faites-moi sortir d'ici !
17:06Je ne sais pas qui vous êtes, mais je serais sûrement morte si vous n'étiez pas venus.
17:12Commandant, vous devriez conduire le VIP au Mercure le plus vite possible.
17:24Je m'en fiche !
17:42Alien à terre !
17:46Ces... ces monstres...
17:48Ils avaient des corps partout !
17:51Je ne comprends pas !
17:54C'est parti.
18:20C'est parti.
18:50C'est parti.
19:20C'est parti.
19:51C'est parti.
20:04C'est parti.
20:14C'est parti.
20:50C'est pas possible !
21:03Strike One, force ennemie en approche. Tenez-vous prêts.
21:20Je vais vers la position.
21:42À côté !
21:51C'est compté.
21:53Mon arme est à sec !
21:58Je rejoins la position.
22:05Chargé et paré.
22:09Bien reçu, je surveille le coin.
22:21J'arrive à l'arrière-plan.
22:23Je sais où ils sont.
22:29Ils sont plus loin !
22:33Je fais gaffe à m'allier avec eux.
22:39Je sais où ils sont,
22:41mais au fond de moi,
22:43je suis un jeune homme.
22:45Je suis un joueur de bois.
22:48Je suis un joueur de tambour.
22:50C'était du beau travail, Strykwan. Revenez ici, on vous attend.
23:20C'était du beau travail, Strykwan. Revenez ici, on vous attend.
23:50C'était du beau travail, Strykwan. Revenez ici, on vous attend.
24:01C'était du beau travail, Strykwan. Revenez ici, on vous attend.
24:11C'était du beau travail, Strykwan. Revenez ici, on vous attend.
24:22C'était du beau travail, Strykwan. Revenez ici, on vous attend.
24:32C'était du beau travail, Strykwan. Revenez ici, on vous attend.
24:43C'était du beau travail, Strykwan. Revenez ici, on vous attend.
24:53C'était du beau travail, Strykwan. Revenez ici, on vous attend.
25:04C'était du beau travail, Strykwan. Revenez ici, on vous attend.
25:15Bonne nouvelle, Commandant. Le Conseil nous a fait cadeau d'un satellite.
25:19Comme notre terminal de liaison peut gérer deux satellites à la fois, je vous conseille de lancer le nouveau tout de suite.
25:44Les terminaux de liaison satellite ont atteint leur capacité maximale. De nouveaux terminaux sont nécessaires.
26:08Notre couverture globale est bien meilleure grâce à ce satellite supplémentaire.
26:13Vous devriez en profiter tout de suite pour chercher des signes d'activité extraterrestre.
