00:00Çağla, aşağıda bekliyorum, hadi kızım.
00:03Sabah sabah ne oluyor ya?
00:04Hadi dedim.
00:06Allah! Allah!
00:11Allah!
00:14Aşağıya gel oğlum, aşağıda bekliyorum seni.
00:18Ali!
00:22Ali!
00:25Ali!
00:26Ali!
00:27Ali!
00:28Ali!
00:30Ali!
00:31Efendim?
00:33Hadi, aşağıda bekliyorum seni.
00:34Bir şey mi oldu?
00:35Soru sorma oğlum, bekliyorum dedim.
00:42Allah'ım!
01:01Ne duruyorsunuz orada? İnseniz aşağıya.
01:04Hadi çocuklar, hadi.
01:12Teşekkür ederim, Osman.
01:31Otursanıza.
01:43Tabaklarınıza bir şeyler alın.
01:50Çağla, anası özür diler misin?
02:01Tabağınıza at kızım.
02:06Söğüşten abine de ver.
02:30Bakın, ben...
02:32...Caner'le...
02:36...kardeşimi hiçbir zaman bağ kuramadım.
02:45Görüştüğümüz kısıtlı zamanlarda...
02:51...ben elimi uzattım, o tutmadı.
02:55Ben kalbimi açtım, o duymadı.
03:00Bilmiyorum, belki de...
03:04...birbirimizi anlamak için yeterince çabuk göstermedik.
03:10Ben bilmek istemedim, o da beni bilmek istemedi.
03:16Ama siz...
03:20...bizim gibi olmayacaksınız.
03:22Bana benzemeyeceksiniz.
03:24Çünkü bu kavga sizi yalnız bırakır.
03:28Çünkü bu kavga kalbinizde yaralar açar.
03:39Çünkü bu kavga sizi bitirir.
03:44Bakın...
03:47...bu kavga sizi yalnız bırakır.
03:54Kardeşin kardeşi düşman olduğunda sonuç ortada.
04:08Bu savaşın kazananı yok çocuklar.
04:13Bu hiç sönmeyen bir yangın, hiç bitmeyen bir kalp ağrısıdır.
04:21Siz kardeşsiniz.
04:24Ve birbirinizi yeniden hatırlamak zorundasınız.
05:24Ve birbirinizi yeniden tanıdık.
05:50Hiçbir şey için geç değil.
05:54Yeniden hatırlarsınız, yeniden kazanırsınız.
06:02Lütfen.
06:08Lütfen.
06:19Lütfen.
06:24Lütfen.
06:31Kardeşliğinizi hatırlayın, lütfen.
06:43Ben hiçbir şey unutmuyorum ya zaten.
06:46Ama bunlara değil...
06:49...bundan sonrasını daha çok.
07:01Gerisini ben anlatayım mı anne?
07:05Gerisini ben anlatayım mı anne?
07:09Gerisini ben anlatayım mı?
07:16O bilmez yoktu.
07:19Senden sonra ne oldu neler yaşandı değil mi?
07:22Ne kadar çok bilirsen arayı o kadar hızlı kapatırsın.
07:29İşte bunlar...
07:31...bizim son mutlu anılarımızdı.
07:40Annem yağlardı bütün gün ya da...
07:45...kullandığı ilaçlar yüzünden uyurdu.
07:52Yani sadece sen değil...
07:56...annem de yoktu evde.
08:02Bak mesela hiç unutmam.
08:06Bir günece uyanmış gecenin bir yarısı...
08:10...ağlıyor yatağında.
08:16Yanına gittiğimde yüzü mosbordu.
08:19Nefesi kesilmişti ağlamakta.
08:25Korktum.
08:27Öldü sandım.
08:36Sonra her gece...
08:37...kontrol ediyordum bir şey olmasın diye.
08:46Yalnız yağmurlu günlerde işim çok zordu.
08:51Çağla gök gürültüsünden korkardım.
08:54Ve bir yandan ona sarıl, bir yandan Ece'ye bakayım bir diğerine.
08:59Ertesi gün oyuncaklarımla oynarken...
09:02...bayılıp kalırdım onunla.
09:05O yüzden...
09:07...ben de...
09:09...onu çok sevdim.
09:11Ama...
09:13...ben de...
09:15...onu çok sevdim.
09:17Ama...
09:19...onu çok sevdim.
09:20Yaşamla oynarken...
09:22...bayılıp kalırdım uykusuzluktan.
09:30Allah'tan babam çabuk topardı da durma el koydu.
09:33Ya iş bölümü yaptık aramızda geceleri o gündüzleri ben aldım.
09:41Çünkü Alas çocuk değildi.
09:45Alas büyümüştü artık.
09:47Güçlü olmak zorundaydı.
09:48Kardeşlerini kollayıp korumalıydı.
09:55Annesini üzmemeliydi.
10:03Üzgün zaten annesi.
10:08Ya...
10:09...bir insan...
10:10...aynı evin içinde annesini özler mi hiç?
10:18Bak mesela bir hanım daha var bak çok bomba dinle.
10:26Bir gün yine annem ağlıyor.
10:28Ali'm, oğlum...
10:30...özledim falan.
10:34Gittim odana...
10:40...senin kıyafetlerini giydim.
10:49Dedim belki annem beni böyle görünce...
10:52...sevinir, geçer.
10:58Beni de sen gibisi ver.
11:19Ama o ne yaptı peki?
11:22Çıkartıp aldı üstümdekileri.
11:30Sonra...
11:31...onları sarılıp...
11:33...ağladı yine.
11:40Senin kıyafetlerin kadar bile kıymamıştı.
11:44Ama...
11:46...senin kıyafetlerin kadar bile kıymetim olmadı benim bu evde.
11:50Allah'ım...
11:51Annem...
11:53...seninle birlikte bizi de kaybetti.
11:57Üstelik aynı evin içinde.
11:59Yani tek kayıp çocuk sen değilsin abisi.
12:08Tek bir konu da aklın.
12:12Bu savaşı kaybedeni sen kaybettin.
12:15Bu savaşı kaybettin.
12:17Bu savaşı kaybettin.
12:19Bu savaşı kaybettin.
12:21Bu savaşı kaybettin.
12:23Bu savaşı kaybettin.
12:25Bu savaşı kaybettin.
12:27Bu savaşı kaybedeni sadece sen değilsin.
12:34Kazananı da olmadı.
12:39Alas bir dinle ne olur.
12:40Anne...
12:41Alas...
12:42Gerçekten bana koymuyor artık.
12:46Anlatacak bir şeyin kaldıysa...
12:49...bulursan oradaki Alas'ı anlat.
12:56Alas.
13:13Cihan Hanım...
13:15...size anne oğlu izleyelim.
13:26Çağla!
13:28Çağla!
13:40Allah!
13:41Çağla!
13:56Anne!
14:00Anne!
14:06Ben...
14:10Çok canım yanıyordu.
14:12Biliyorum.
14:16Çok zordu.
14:18Tamam, biliyorum.
14:22Ne yaptığımı bil.
14:26Anne!
14:30Benim yüzümden.
14:36Her şeyin sebebi benim.
14:40Kardeş olmamanın yüzünden sebebi benim.
14:46Düşman olmanın yüzünden.
14:48Her şey benim yüzümden.
14:56Bak bana.
15:02Bak bana bak.
15:08Kardeş olmamızı mı istiyorsun?
15:12Halledeceğim.
15:16Abilik diyorsun ya.
15:18Abilik var ya.
15:20Benim en iyi bildiğim şey.
15:22Ya ben...
15:24Ben cesur haytasını yola getirmişim.
15:26Şu iki tane huysuzla mı
15:28sırtımı döneceğim sanıyorsun?
15:44Bak.
15:50Abiyim ben ya.
15:54Ne yapar?
15:56Abiler halleder.
16:00Sana söz.
16:02Kaldığınız yerden tamam mı?
16:06Söz.
16:24Söz.
16:26Söz.
16:28Söz.
16:30Söz.
16:32Söz.
16:34Söz.
16:36Söz.
16:38Söz.
16:40Söz.
16:42Söz.
16:44Söz.
16:46Söz.
16:48Söz.
16:50Söz.
16:52Söz.
16:54Söz.
16:56Söz.
16:58Söz.
17:00Söz.
17:02Söz.
17:04Söz.
17:06Söz.
17:08Söz.
17:10Söz.
17:12Söz.
17:14Söz.
17:16Söz.
17:18Suya söylerim gitti en son yalarımı
17:26Aşkından hesapsız kitapsız olanı
17:33Yaşamazsam kara kapıya kaydedin beni
17:48Yaşamazsam kara kapıya kaydedin beni
17:58Yaşamazsam kara kapıya kaydedin beni
18:08Yaşamazsam kara kapıya kaydedin beni
18:16Gel!
18:22Rüya gelsene!
18:33Rüya sen ne yapmış olabilirsin ki?
18:39Benden utanıyorsun kaçıyorsun kızım!
18:47Esra teyze ben çok utanıyorum
18:50Esas ben utanıyorum
18:52Bizim gibi beceriksiz yetişkinlerin işlediği suçlar yüzünden bütün yük sizlerin üstüne kaldı
19:00Bu hikayenin tek masumları sizlersiniz
19:13Sakın kendinizde kusur aramayın
19:15Olur mu?
19:17Sakın gel bakayım
19:19Sizin hiçbir kusurunuz yok
19:21Yok
19:42Hadi bakalım okula
19:44Rüya'yı okula bırakıyorsun
19:46Yok ben
19:47Rüya sen utanacak saklanacak hiçbir şey yapmadın
19:51Okula gideceksin
19:54Tamam mı?
19:56Toparlanacağız
20:01Ben iyiyim merak etme sakın
20:06Hep beraber toparlanacağız tamam mı?
20:09Hadi gidin
20:11Hadi Rüya
20:21Ne olur bırakmayın kendinizi
20:25Yaşadıklarınız hiç kolay değil biliyorum
20:29Belki bana kızacaksınız
20:31Belki haddimi aşmış olacağım
20:36Nislihan nasıl çocukları için ayakta duruyorsa
20:40Sizde aileniz için
20:42Güçlü ol diyorsun
20:44Dimdik ol
20:45Dimdik ayakta duruyorsa
20:47Sizde aileniz için
20:49Güçlü ol diyorsun
20:51Dimdik ayakta dur diyorsun
20:53İn o masaya gözlerine bak diyorsun
20:55Evet
20:57Hangi yüzde beni de
20:59Bu aileyi bu duruma ben getirdim
21:02Nasıl bakacağım ben onların gözlerinin içine
21:16Ben hayatta çok şey başardım
21:18Hayatlar kurtardım
21:20Hastaneler kurdum
21:22Binlerce insanı yönettim
21:24İyi işler yaptım ben
21:33Hey gidi eşref
21:35Hani soysana
21:38Koskoca bir imparatorluk kurmuşsun ama
21:41Bir kendi ailene sahip çıkamamışsın
21:45Yapmayın böyle ne olur
21:47Haksızlık etmeyin böyle kendinize
21:50Ben esas haksızlığı kendi aileme yapmışım Feride
22:16Kontrol etmene gerek yok Feride
22:18Yaşlarını içiyorum
22:21Zaten biraz ayakta durabiliyorsam bunlar sayesinde
22:26Onun için gelmedim
22:30Genç bir kadın geldi sizinle görüşmek istiyor
22:35Cener'le ilgiliymiş
22:40Konuşmak istemediğinizi düşündüğüm için göndermeye çalıştım
22:43Ama gitmemekte ısrar etti
22:46Aşağıda sizi bekliyor
23:14Beni görmek istemişsiniz buyurun
23:16Mesele neydi?
23:21Oğlunuzun nikah davetiyesini getirdim
23:25Haftaya bugün düğünümüz vardı bizim
23:44Gelmez ama demişti
23:46Bir umut işte
23:48Belli mi olur?
23:50Belki beni en mutlu günümde yalnız bırakmaz dedi
23:55O seni düğününe çağıracaktı ama
23:58Siz onun cenazesine bile katılmadınız
24:06Eşref Bey
24:07Eşref Bey
24:12Eşref sağolsun
24:17Allah onun da günahlarını affetsin
24:20Onun affı var mı bilmiyorum ama
24:27Feride sen uğurlarsın
24:29Cener'in hiçbir günahı yok
24:31Oğlunuz yapmadı hiçbir şey
24:37Feride kredi açmak için fidye almış olsaydı biz yıllardır kredi ödemezdik
24:45Yazık
24:48Demişti bana babam beni Zerre kadar tanımıyor diye
24:52Haklıymış
24:55Allah ailenin de hayırlısını versin
25:08Eşref Bey
25:12Sakin
25:16Ebru
25:18Ebru tansiyon ailetini getir
25:24Eşref Bey emin misiniz?
25:26Yani bana söz söylemek düşmez siz bilirsiniz tabi ama
25:30Biz neden geldik buraya?
25:34Bilmiyorum Feride
25:35Bilmiyorum
25:38Buraya neden geldik?
25:40Ne bulacağım?
25:42Hiç bilmiyorum
25:47Feride
25:50Ya o yapmadıysa
25:53Duydun sen de kızı
25:59Benim için başka türlü rahat etmeyecek Feride
26:03Hiçbir şey bulamasak da
26:05En azından
26:07Oğluma bir veda etmiş olurum
26:11İyi gelir belki bana
26:15Daha fazla üzülmeyin
26:18Cener istese de bundan daha fazla üzemez beni Feride
26:35Feride
27:05Feride
27:32Feride
27:34Feride bunu asmış buraya
27:36Neden asmış?
27:50Kim anlamış acaba Feride?
27:52Yapmayın ne olur
27:54Hadi gidelim biz
27:55İyi gelmeyecek iyi gelmeyecek bak size bu
28:03Feride
28:34Bunun yüzünden oldu
28:36Düşman etti oğlumu bana
28:38Bunun yüzünden
28:40Geberdi gitti
28:42Belası gitmedi hâlâ
28:46Ya Feride
28:47Tek bir hata
28:49Hepi topu hayatım boyunca tek bir hata yaptın be Feride
28:53Bedeli bu kadar mı ağır olmalıydı?
28:56Bu çocuk senden dedi bana
28:58Başım gözüm üstüne dedim
28:59Ama vermiyor bana çocuğu
29:02Tutturdu illa ki
29:04Ya nikah ya evlat
29:06Ne nikahı Feride
29:08Ben daha eşimi yeni kaybetmişim
29:10O defterleri çoktan kapatmışım ne nikahı
29:13Hele hele böyle
29:15Taş yürek gibi kadını mı götürecektim ben kızıma ana diye
29:20Ama işledi
29:22İlmik ilmik işledi bütün öfkesini benim oğluma
29:25Oğluma
29:26Döner kanı şu kadına
29:28Gel
29:30Hayır gelmem dedi o benim annem dedi
29:32Gelemem dedi
29:35Ben elimi uzattım
29:37Gelmedi
29:39Keşke
29:41Neslihan uzattı gelmedi
29:45İnat
29:47İnat işte inat
29:51İnadına battıkça battım hata
29:53Battım
29:54İnatına battıkça battım hata
29:56Battıkça battım hata
29:58Ah be oğlum
30:00Ah be evlat
30:05İşte bak gördün mü
30:07Sende buldun belanı
30:09Bende buldum bela
30:22İçim yanıyor Feride
30:25Kaburluyor yüreğim
30:28Evladım
