00:00Alo.
00:01Lan oğlum bak benim canımı sıkma.
00:03Çizmeyi aşıyorsun bak seni doğduğuna pişman ederim.
00:06Çok gerginsin ama.
00:08Ben bu saldırgan tavrın karşısında nasıl iletişim kuracağım bilemedim.
00:12Kapıyorum.
00:13Lan dur kapatma.
00:14Kız arkadaşım nerede benim Rüya nerede?
00:17Yanımda.
00:18Ha bu arada eski kız arkadaşıymış bu kısım önemli.
00:22Lan oğlum nerede Rüya delirtme adamı söylesene.
00:25Sapık mısın sen ya?
00:26Kız istemiyorum diyor işte salsana.
00:30Bak tamam bak söyle bana Rüya nerede?
00:33Bak ben geleyim alayım Rüya'yı tamam mı?
00:35Söz veriyorum ellemeyeceğim seni.
00:37Hiçbir şey yapmayacağım sana alacağım Rüya'yı gideceğim.
00:39Ama söyle.
00:40Yok dostum.
00:41Ben sesindeki gerginliği hissediyorum hala.
00:44Lan senin dostunu da s...
00:45Dostunu da s...
00:47Seni de s...
00:48Bak bak bak yine aynı şeyi yapıyorsun ama olmaz.
00:51Olmaz.
00:55Üzgünüm.
00:57Senin gibi öfkeli bir adama kızın yeni söyleyeceğini kaçırırım daha iyi.
01:01Hem de seni hiç bulamayacağım bir yere.
01:03Kapıyorum.
01:04Lan.
01:21Sağ ol.
01:22Rica ederim.
01:26E şimdi nereye?
01:29Bilmiyorum.
01:30Tamam o zaman ben süreyim.
01:32Sen istediğinde dur dama.
01:41Yine arıyor.
01:48Nedir bu çocuğun sıkıntısı?
01:50Çok sinirli yani bayağı çok sinirli.
01:53Ya bari çünkü değişmez hem.
01:55Umutsuz bakabilirsin yani.
02:03Yine mi o?
02:04Maalesef.
02:10Lan s...
02:12Lan s...
02:13Yaman yeter dur.
02:15Dur artık bitti.
02:17Rüya.
02:18Rüya.
02:19Tamam tamam bitti güzelim kabul ediyorum.
02:22Bak geleyim alayım seni tamam mı?
02:23Bak söz veriyorum sana senin karşına çıkmayacağım bir daha.
02:26Ama neredesin söyle.
02:27Ya sana ne sana ne?
02:29Sana ne ya?
02:32Tamam sakin.
02:34Gidelim hemen artık ya boğulacak gibi oluyorum.
02:38Tamam şöyle yapalım.
02:40Şu aşağısı tuza sahili değil mi?
02:42Bir gidelim bir deniz havası alalım sana da iyi gelir.
02:46Tamam.
02:53İyi.
02:57Müsaade.
02:58Hey hey hey dur dur dur.
03:03Tuzla sahil yoksa acil.
03:04Acil acil acil bas bas bas.
03:07Ben de canım sıkılınca kendimi böyle dağ bayıra vuruyorum.
03:10Almaz mısın güzel ablama bir çiçek.
03:12Kampa gidiyorum falan.
03:17Sen ne kadar istersen o kadar yürürsün.
03:19Benim için sorun yok.
03:22Ama böyle olmaz Rüya.
03:28Yani bu bir çözüm değil.
03:32Neymiş çözüm?
03:36Bak belli ki kötü bir dönemden geçiyorsun.
03:40Gel oturalım.
03:42Senin de yardıma ihtiyacın var.
03:46Gel hastaneye geri dönelim.
03:48Ben yine ara sıra gelir kaçırırım seni.
03:52Zaten yine yolum düşecek benim hastaneye.
03:58Hastanede çalışmıyorum demiştin.
04:01Evet babam orada.
04:04O da benim babam.
04:06Hastanede çalışmıyorum demiştin.
04:09Evet babam orada.
04:11Yani şimdilik bakalım.
04:16Hasta mı babam?
04:17Yok o da doktor.
04:20Güven Aydın.
04:27Sen...
04:30Sen Yaman'ın kardeşi Deniz'sin.
04:33Evet.
04:34Sen Yaman'ı nereden tanıyorsun?
04:40Aslında sen de tanımış oldun az önce.
04:44O telefondaki.
05:05Kim?
05:10Yaman.
05:13Yaman hayır.
05:16Yaman.
05:17Yaman.
05:18Yaman yapma.
05:20Yapma.
05:23Yeter ya.
05:31Kimsin lan sen?
05:34Ne haklı yaşatıyorsun bana bunu?
05:36Ne cesareti lan?
05:39Deniz ben.
05:41Deniz Aydın.
05:48Memnun oldum kardeşim.
05:54Aferin sana.
05:55Bravo.
05:56Yeni ailene mükemmel bir giriş yaptın Yaman'i.
05:59Dokunduğun her şeye, herkesi böyle paramparça ediyorsun işte sen.
06:04Sen kimseye iyi gelmiyorsun.
06:29Hadi kalk Deniz.
06:59Çeviri ve Altyazı M.K.
Yorumlar