00:30Ultraman, Ultraman, here he comes from the sky.
00:39Ultraman, Ultraman, watch our hero fly.
00:45In a super jet he comes from a billion miles away.
00:49From a distant planet land, comes our hero Ultraman.
01:00300 years ago a volcanic eruption made Tadara Island uninhabitable.
01:10And several weeks ago a party of scientists left to set up an observatory on the mysterious island.
01:16A week passed and there was no word from the expedition.
01:21Calling the Tadara Island Scientific Expedition.
01:26Another week passed and still no word from the expedition.
01:30The newspapers and public have given the men up for lost.
01:33But now the government has requested a full scale investigation by the most efficient and effective force available.
01:39The Science Patrol.
01:56Captain, we'll be there in a minute.
01:59How does the weather look down there?
02:02There's a lot of fog but it'll be clearing up, Captain.
02:25Tadara Island
02:55Tadara Island
03:25Tadara Island
03:55Tadara Island
03:58Tadara Island
04:21Look there!
04:22It looks like a giant lizard.
04:25Captain, we've got to land there.
04:27Let's blast it with one of our rockets.
04:29No, we can't.
04:30I don't understand, Captain.
04:32It could be that the scientists are hiding down there.
04:34Should that rocket miss, they'd be in more danger.
04:36Ah, I see.
04:38As you know, our mission is to rescue those scientists if we can.
04:41We'll take care of the monster later.
04:43Hayata, land in front of the observatory.
04:45All right, sir.
04:55Tadara Island
05:03The observatory is wrecked.
05:05Hello in there.
05:06Is anybody here?
05:08Is there anybody in here?
05:11Hello!
05:12Anybody here?
05:14This is the Science Patrol.
05:16Anybody in here?
05:18Ah!
05:19Fuji, what did you just see?
05:21It's right there, a huge spider.
05:24Oh, that's a cute little thing.
05:26It wouldn't hurt a fly.
05:34Some abandoned equipment.
05:36Judging from the cobwebs, nobody's been here for a while, sir.
05:41Captain, I've looked all over.
05:44The place is deserted.
05:45That's too bad.
05:46I guess we'll have to search the jungle for those men.
05:49They might be still alive out there.
05:54Okay, we'll go in different directions.
05:57Arashi, Fuji, and Ito, you search the eastern jungle.
06:00Right.
06:01Yes, sir.
06:02Yes, sir.
06:03Hayata, you and I will search the west.
06:05We'll rendezvous in this area here.
06:07If you find anything or if anything goes wrong, contact me immediately.
06:10Move out.
06:11Yes, sir.
06:24Look!
06:26Somebody dropped this here.
06:28Whoever left this here is liable to be closed.
06:36Here are some more things.
06:47A scientist wore this.
06:53Oh, look at that.
06:55I wonder what really happened.
06:56Right in the middle of a jungle.
06:58It's strange.
06:59The captain should be told.
07:03Ito calling. Ito calling.
07:07They're the loveliest flowers I've ever seen.
07:09Ito calling. Ito calling.
07:11Why doesn't he answer?
07:13I guess it's not working. I'll try.
07:16Arashi calling. Arashi calling.
07:18Captain, can you hear me?
07:21This jungle's doing it.
07:22There's a strange magnetic interference.
07:26The compass.
07:27The compass is going crazy.
07:35Help me! Get me loose!
07:36Fuji, I'm coming!
07:42Try to slide out!
07:44Ito!
07:46Help!
07:49Help me!
07:50Try to get free!
07:57My ray gun!
08:00Arashi!
08:03Get the gun!
08:05I got it.
08:06Hurry!
08:07Look out!
08:21Help!
08:40I got it now.
08:41It's going to snap.
08:42It's going to snap.
08:48Those man-killing vines must have caught one of the scientists.
08:51Come on, let's get out of here.
09:12Captain, I don't think we'll find those men around this area.
09:16It's barren. There's nothing to eat here.
09:18Even if they had reached this part of the island,
09:21they would have starved, so we shouldn't look any further here.
09:24Sir, I wonder if the others found anything.
09:26Maybe I should radio them.
09:28Good idea. Go ahead.
09:29Yes, sir.
09:31This is Hayata. Hayata calling.
09:37Captain, I'm unable to reach them, sir.
09:43There's a lot of interference.
09:50Captain, there, look!
10:12That's not the same monster we saw earlier.
10:14There are at least two monsters on this island.
10:16It's like visiting a monster zoo, isn't it?
10:18This is no time to be funny, Hayata.
10:20Got any plans?
10:21We'd better attack, otherwise we're stuck here.
10:23Got a grenade?
10:24Yes, sir.
10:25Get ready to use it.
10:26Yes, sir.
10:28We'll attack together.
10:29Good luck.
10:30Thanks.
10:43Get out of the way!
11:02A man's hat!
11:03There are scientists near here.
11:05Let's hope they're still alive.
11:08Anybody here?
11:10Hello!
11:11Anybody here?
11:12Hello!
11:13Wait a minute.
11:15I just heard a strange cry.
11:16What?
11:18Sounds like that lizard.
11:26Let it come closer. Don't try it.
11:28Unless we get it, we don't have a chance.
11:38Ayaka, stay where you are.
12:00Ayaka, hurry up and throw it.
12:20Ayaka!
12:50Ayaka!
13:16Ayaka!
13:18Ayaka!
13:26Wait.
13:28Are you all right?
13:29Yes, just tired.
13:31With all this running.
13:33I'm sorry, but we have to find those scientists before dark.
13:36We wouldn't want to get trapped in a place like this for the night.
13:39Come on, let's go.
13:48Please, let's rest here for just five minutes.
13:51Good idea.
13:52We might as well.
13:53Amit!
14:10Come on, after it!
14:17This belongs to one of the scientists.
14:20You see, I wonder if it was left there purposely.
14:23That little monster could be leading us to the hiding place.
14:26Arashi, I don't think you're using your head.
14:28I'm an expert with my ray gun and I'm not bad at figuring things out.
14:31That monster left a handkerchief?
14:32That's it.
14:33That monster wants us to find the men.
14:35Those things we found earlier are to lead us to them.
14:37The little monster's friendly.
14:39Oh yes, it's cute, I like it.
14:40Don't forget, it's still a monster and I don't trust monsters.
14:43I wonder how many monsters there are here.
14:45We'll find out sooner or later.
14:46Wait, where are you going?
14:48After it.
14:49Arashi, I think we should tell the others first
14:51and we'll continue the search later.
14:53Let's head to the rendezvous and tell the captain.
14:55So let's stop and go on.
14:56You can go back if you like,
14:57but I want to stay in the trail of that little monster.
14:59I'll see you all later.
15:16Let's go on, eh?
15:32Captain, I'll be down.
15:50How can anyone as fat as you run so fast, Arashi?
15:54Where's the monster?
15:59I see it there.
16:05There, come on.
16:08There it is.
16:09It might get away from us.
16:10I'd better try hitting it with one of our marking balloons.
16:12Good idea.
16:13And it won't hurt the monster.
16:14Go ahead.
16:24Hayata!
16:30Hayata!
16:32I'm coming, Hayata!
16:38That way!
16:46Over there!
16:59There's somebody there.
17:04Wake up!
17:05Come on, now!
17:06Are you all right?
17:08It's all right.
17:09We're part of the science patrol.
17:12We came here to rescue you.
17:13Can you tell us where the others are?
17:15You haven't found them yet?
17:17I don't know where they could have gone.
17:18They're gone?
17:19Uh-huh.
17:20The other men decided to get additional supplies.
17:23They went to the observatory a week ago and never came back.
17:27I'll never see them again, I guess.
17:29Do you think that the monster got them?
17:34This is a strange island.
17:36There were many earthquakes here.
17:40And prehistoric monsters appeared out of the center of the Earth
17:43and existed unmolested on the island.
17:46As soon as we got here, the creatures attacked our expedition.
17:49Why didn't you radio headquarters of what occurred?
17:51There was no way.
17:53The monsters attacked the observatory and the only radio on the island was destroyed.
17:58All we could do then was try to hide.
18:02If that little creature hadn't led us here, we never would have found you.
18:07Yes, it's a good friend.
18:09I guess I owe my life to that little monster.
18:11It brought me things to eat.
18:13I never could have survived without it.
18:15I only wish there was a way I could repay it.
18:22I owe you a debt of thanks.
18:24I'll take the broom.
18:38That huge monster!
18:39You'd better get him out of here.
19:07Give Orochi a hand.
19:37He's been hit by the rock.
20:03Listen, aim for the balloon.
20:38Send up a flare. We need help.
20:40I hope they see it.
20:53The distress signal.
20:58Captain, you'd better go ahead.
21:02All right, stay right here.
21:04Don't try to move.
21:05Yes, sir.
21:07Let's go.
21:37Come on.
22:07By using the Beta Capsule, Hayata has become Ultraman.
23:37It's coming.
24:04Sasaki.
24:05Kawada.
24:06Tetsuya.
24:08Goodbye.
24:09Rest in peace.
24:11I saw the destruction of the monster thanks to Ultraman.
24:15I'm grateful to all of you. You know that.
24:19Now let's go home again, men.
24:21There's nothing else we can do on this island.
24:25And here should lie forever the three gallant men of science who lost their lives here.
24:31Let us return to headquarters.
24:32Yes, Captain.
24:36The End
25:06Thank you for watching!
25:36Thank you for watching!
26:06Thank you for watching!
Comments