[ENG] Love Andante (2024) EP.4

AsianDramaHD

1 year ago

Love Andante (2024) EP 4 ENG SUB

Transcript

00:00You

00:30You

00:50Yeah, I don't think we're gonna die I don't think I can even be a man because I'm so weak

01:00It's the first day, so I think so.

01:02I don't think it will come out tomorrow.

01:08Then I'll stop by the store for a while.

01:11Go ahead.

01:31I'm going to the store.

01:43This is the mart in Pyeonghwa Village.

01:45There are a variety of kinds and a lot of fresh products.

01:50Hello.

01:51Can I call you sister?

01:53Yes.

01:55When is the date of birth?

01:57Our full day will come out around October.

02:00It's the first day of birth.

02:02Are you a son?

02:03Yes, son.

02:05Oh, sister.

02:07Eat this egg here.

02:08Animal welfare egg.

02:10Pregnant women should eat healthy food.

02:13Try this, too.

02:14100% Bulgogi Meat Kit

02:16It's popular these days.

02:18I've already tried it.

02:20I highly recommend it.

02:21Am I coming out too?

02:23Yes.

02:23You can see it on my SNS later.

02:27Hehe.

02:32Hello.

02:33Welcome.

02:42It's really good.

02:44You have to try it.

02:45Yes, I will.

02:58Bulgogi Meat Kit

03:00500g of pork

03:021.5T of ginger powder

03:041.5t of garlic powder

03:062T of soy sauce

03:081.5T of sugar

03:102T of red pepper powder

03:12Good.

03:14I'm going to make Bulgogi Meat Kit.

03:16I cut the meat into small pieces.

03:18I make a lot of bulgogi meat.

03:20I'm going to make bulgogi meat.

03:22I'm going to make the sauce.

03:24I'm going to make the sauce.

03:26♪♪

03:36♪♪

03:46♪♪

03:56♪♪

04:06♪♪

04:16♪♪

04:26♪♪

04:36♪♪

04:46Wow.

04:48♪♪

04:58♪♪

05:08♪♪

05:18♪♪

05:28♪♪

05:38♪♪

05:48♪♪

05:58♪♪

06:08♪♪

06:18♪♪

06:28♪♪

06:38♪♪

06:48♪♪

06:58♪♪

07:08♪♪

07:18♪♪

07:28♪♪

07:38♪♪

07:48♪♪

07:58♪♪

08:08♪♪

08:18♪♪

08:28♪♪

08:38♪♪

08:48♪♪

08:58♪♪

09:08♪♪

09:18♪♪

09:28♪♪

09:38♪♪

09:48♪♪

09:58♪♪

10:08♪♪

10:18♪♪

10:28♪♪

10:38♪♪

10:48♪♪

10:58♪♪

11:08♪♪

11:18♪♪

11:28♪♪

11:38♪♪

11:48♪♪

11:58♪♪

12:08♪♪

12:18♪♪

12:28♪♪

12:38♪♪

12:48♪♪

12:58♪♪

13:08♪♪

13:18♪♪

13:28♪♪

13:38♪♪

13:48♪♪

13:58♪♪

14:08♪♪

14:18♪♪

14:28♪♪

14:38♪♪

14:48♪♪

14:58♪♪

15:08♪♪

15:18♪♪

15:28♪♪

15:38♪♪

15:48♪♪

16:18♪♪

16:28♪♪

16:38♪♪

16:48♪♪

16:58♪♪

17:08♪♪

17:18♪♪

17:28♪♪

17:38♪♪

17:48♪♪

17:58♪♪

18:08♪♪

18:18♪♪

18:28♪♪

18:38♪♪

18:48♪♪

18:58♪♪

19:08♪♪

19:18♪♪

19:28♪♪

19:38♪♪

19:48♪♪

19:58♪♪

20:08♪♪

20:18♪♪

20:28♪♪

20:38♪♪

20:48♪♪

20:58♪♪

21:08♪♪

21:18♪♪

21:28♪♪

21:38♪♪

21:48♪♪

21:58♪♪

22:08♪♪

22:48♪♪

22:58♪♪

23:08♪♪

23:18♪♪

23:28♪♪

23:38♪♪

23:48♪♪

23:58♪♪

24:08♪♪

24:18♪♪

24:28♪♪

24:38♪♪

24:48♪♪

24:58♪♪

25:08♪♪

25:18♪♪

25:28♪♪

25:38♪♪

25:48♪♪

25:58♪♪

26:08♪♪

26:18♪♪

26:28♪♪

26:38♪♪

26:48♪♪

26:58♪♪

27:08♪♪

27:18♪♪

27:28♪♪

27:38♪♪

27:48♪♪

27:58♪♪

28:08♪♪

28:18♪♪

28:28♪♪

28:38♪♪

28:48♪♪

28:58♪♪

29:08♪♪

29:18♪♪

29:28♪♪

29:38♪♪

29:48♪♪

29:58♪♪

30:08♪♪

30:18♪♪

30:28♪♪

30:38♪♪

30:48♪♪

30:58♪♪

31:08♪♪

31:18♪♪

31:28♪♪

31:38♪♪

31:48♪♪

31:58♪♪

32:08♪♪

32:18♪♪

32:28♪♪

32:38♪♪

32:48♪♪

32:58♪♪

33:08♪♪

33:18♪♪

33:28♪♪

33:38♪♪

33:48♪♪

33:58♪♪

34:08♪♪

34:18♪♪

34:28♪♪

34:38♪♪

34:48♪♪

34:58♪♪

35:08♪♪

35:18♪♪

35:28♪♪

35:38♪♪

35:48♪♪

35:58♪♪

36:08Ahem.

36:14Why?

36:15Is there something you want to say?

36:17No.

36:18Nothing.

36:22Jooyoung.

36:24How did you feel when you came to this village?

36:31I've never stayed in a city for more than 7 days.

36:35Why?

36:36That's how I feel.

36:39I feel like I'm being pushed around all the time.

36:43I feel like I want to rest.

36:48Right.

36:49If you keep going around like that, it's hard for your body and mind.

36:53Yes.

36:55As time goes by, the emptiness grows and I get tired.

37:03Jooyoung.

37:04Why do you think the people of this village came here?

37:09Have you ever thought about it?

37:11No.

37:13I think they came here to get what they wanted.

37:19Jooyoung.

37:21This village has a new hope.

37:25Let's go.

37:34Some people want to start over because they've been busy all their lives.

37:41I want to avoid the eyes of people and avoid what people say.

37:56This is...

37:57Our piano teacher is here.

38:05Hello.

38:06This is Suhye.

38:07This is Myeongdong Street.

38:11This is the village of the people of this village.

38:16People who have been tired of the expectations of their families have free time and do what they want to do.

38:25On the other hand, people who want to live a better life here and create an environment where their families can eat and live.

38:42Some couples have given birth to a new life to give their children a better world than they are now.

38:55There are doctors who hope that anyone can be treated when they are sick with a little hope.

39:04If we succeed in developing new products, our people will be full.

39:12There is also Nagyung, who has participated in order to solve the food crisis.

39:24This is where people with their own stories gather.

39:29This is where people with their own stories gather.

39:33Because it's a story...

39:36These villagers are people who want the village of peace to be maintained smoothly, so they may be a little sensitive.

39:48And there are people who can accept it a little more generously.

39:54So...

39:56Why don't you live together, work at a common crop farm, and eat together?

40:12What are you so worried about?

40:14Pardon?

40:15Joo Young, aren't you lonely?

40:18I'm always alone.

40:19Look at that. You're in pain, but you can't even feel it.

40:26Me?

40:33Leave Lim Joo Young out of this village and live with people.

40:40It will definitely help.

40:49Huh?

40:52Oh, my phone. Wait a minute.

40:56Oh, daughter.

40:58Yes, it's dad.

41:00Oh, yeah.

41:02Nothing happened at school?

41:05Yeah, yeah.

41:07It's mom.

41:10Yeah.

41:12I miss you, too.

41:15Yeah.

41:16Yeah.

41:17Yeah.

41:29It's hot!

41:36You have to lose your temper first.

41:37How can you be so crazy?

41:47Do you need some water?

41:53Here you go.

42:17I'm sorry.

42:32There's no one here. What are you doing alone?

42:33Oh, my God!

42:36What are you doing here?

42:38Is it fun to scare people like a night thief?

42:40What are you doing here?

42:42Oh, there.

42:45I'm sorry to surprise you, but I have a question.

42:50What is it?

42:52How do you make porridge taste like that?

42:56The porridge must have been to your liking.

42:59No.

43:01It doesn't taste good, but it's so bad.

43:03What?

43:05Oh, I think I put something in the porridge.

43:11Oh, my God.

43:13I guess you're still sick.

43:16Go ahead.

43:18There.

43:28You covered my mouth and put a wet towel on my face.

43:35Thank you for everything.

43:39And I really wanted to say this.

43:43Thank you for showing up in front of me.

43:58See you later.

44:04Bye.

44:27What did you see?

44:28There's no way I can't see it.

44:41Excuse me.

44:42Push the car.

44:44What?

44:47The battery is out.

44:48Let's push it together to the charging station.

44:53I'm helping you because I'm kind.

44:55I'm helping you because I'm kind.

45:09Push it hard.

45:13I'm pushing it.

45:25I'm pushing it.

45:55I'm pushing it.

46:25There.

46:46There.

46:55There.

47:25There.

47:29Two people are serious at night.

47:32It's not serious.

47:34It's hot youth.

47:40That's a bat.

47:43What's a bat?

47:44What kind of wrestling is this?

47:56Hey, hey, hey, hey, hey.

47:58Let's go, let's go.

47:59You just have to pretend you didn't see it.

48:15Blow harder.

48:17Is it still rough?

48:20Blink your eyes.

48:25It's not out.

48:38It's out.

48:41How did you do it?

48:44What do you do?

48:55What do you do?

48:56What do you do?

48:57What do you do?

48:58What do you do?

48:59What do you do?

49:00What do you do?

49:01What do you do?

49:02What do you do?

49:03What do you do?

49:04What do you do?

49:05What do you do?

49:06What do you do?

49:07What do you do?

49:08What do you do?

49:09What do you do?

49:10What do you do?

49:11What do you do?

49:12What do you do?

49:13What do you do?

49:14What do you do?

49:15What do you do?

49:16What do you do?

49:17What do you do?

49:18What do you do?

49:19What do you do?

49:20What do you do?

49:21What do you do?

49:22What do you do?

49:23What do you do?

[ENG] Love Andante (2024) EP.4

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended