00:00C'est le jour numéro 3 ici à Newport, Rhode Island,
00:02à l'événement du Rolex T-52 World Championship.
00:04C'est un grand jour ici,
00:06c'est la mi-pointe de l'événement.
00:08C'est aussi la mi-pointe de la saison 2024.
00:10Dans les stands de la saison,
00:12c'est vraiment finalement équilibré
00:14au dessus de la table,
00:16comme on l'attendait jusqu'à la finale finale
00:18en Valencia.
00:20Et pour l'événement du World Championship,
00:22c'est Gladiator au dessus,
00:24avec 4 points,
00:26ils ont eu 3 victoires face à face.
00:28Ils n'ont jamais gagné le World Championship,
00:30mais comme dans tous les cas,
00:32la consistance est la clé.
00:36C'est l'après-midi,
00:38avant que la course 5 commence.
00:40La brise est de 255 degrés,
00:42environ 6 à 7 nœuds,
00:441,5 kilomètre d'avant-vente
00:46et de la ligne de départ,
00:48où Platoon Aviation démarre
00:50à l'extrémité du bateau de l'équipe.
00:52Gladiator démarre à l'extrémité de l'équipe.
00:54Cette fois, le côté droit paye
00:56un peu plus de pression.
00:58Platoon Aviation,
01:00Armelou Spreer,
01:02Allegri,
01:04et Sled, 3ème.
01:06Pas de changements,
01:08une victoire confortable pour Platoon Aviation,
01:10un créateur de confiance pour les champions du monde.
01:12Allegri,
01:14en 2ème,
01:16Sled, 3ème.
01:18C'est important,
01:20parce qu'après hier,
01:22nous étions dans une mauvaise situation.
01:24Mais au moins, nous avons des chances.
01:26Nous n'étions pas à 0
01:28hier, ni à 0 aujourd'hui.
01:30C'est juste une méthode pour continuer à pousser fort
01:32et essayer de faire les 5 prochaines
01:34regattas correctement.
01:36C'est l'un de ces jours où il y a beaucoup de prévisions
01:38et personne n'avait vraiment raison.
01:40Nous sommes allés à la base à la fin.
01:42Nous devons nous concentrer
01:44et faire notre boulot, et puis on verra.
01:46Rolex TPV2 World Championship,
01:48après 5 courses,
01:50Gladiator est encore à 17 points.
01:52Allegri s'approche d'un point
01:54à 18 points,
01:56et Sled, en 3ème, à 22 points.
01:58C'était une longue course aujourd'hui,
02:00mais c'était bien valable.
02:02Une seule course, c'est une bonne victoire pour l'aviation de platoon.
02:04Mais nous sommes toujours au top de la liste des champions du monde,
02:06avec Gladiator et Allegri qui poussent tout le temps.
02:08Le plan est de faire 3 courses demain.
02:10Rejoignez-nous.
