00:00Bonsoir, 47.
00:02Votre objectif est déjà à l'intérieur du centre de Miami Bayside.
00:06Faber a un jour plein de rencontres prévues, et nous ne voulons pas risquer de vous perdre.
00:11Prenez votre temps.
00:15Bienvenue à Miami, 47.
00:18Des milliers de fans enthousiastes se rassemblent pour la dernière course de cette course inattenduement proche.
00:25La course d'innovation est sur son dernier jour, et c'est à la fin.
00:31Sierra Knox pilote expertement sa voiture rouge Cronstadt.
00:36Son père, Robert Knox, gère le bâtiment d'exposition proche, où Cronstadt présente son nouvelle voiture prototype.
00:44La Cronstadt RK Mark III a vu de fortes compétitions par le nouveau pilote de l'industrie pesante chinoise de Kowloon.
00:52Moses Lee, le propriétaire de Kowloon, a pris une ligne dominante et l'a révélée.
00:59Sierra Knox a besoin de cette victoire. Elle veut gagner pour la troisième fois de sa carrière.
01:05Les risques sont aussi élevés qu'ils le sont.
01:52C'est bon, la Cronstadt Exhibition est à droite. J'espère que vous avez apprécié votre visite.
02:03Vous devez être Dave Reddy.
02:05Ah oui, vous êtes celui que j'attendais, le spécialiste.
02:10Je le suis.
02:11D'accord. Comme je vous l'ai dit, je peux vous emmener à l'intérieur de la réunion, mais c'est tout. Ce que vous faites de là-bas, c'est à vous. Compris ?
02:19C'est ce que j'aime.
02:21D'accord.
02:26Mais vous ne pouvez pas entrer comme ça. Vous devrez vous présenter comme un ingénieur, ou un des gars de l'atelier, ou un garde, je suppose.
02:33Je vais trouver un moyen.
02:34Bien. Je vous attends ici.
02:37Ne vous en faites pas. Ils nous attendent en haut dans la salle de conférence.
02:49Ne vous en faites pas.
03:07Je vous demande de vous enlever et de vous battre contre l'alien.
03:09Ne rentrez pas dans ces lieux.
03:12Monsieur, vous êtes un trépasseur.
03:19Un ingénieur.
03:37Qu'est-ce que...
03:40Bien, on a peut-être repris l'option de rentrer dans ce lieu.
04:13Je ne sais pas ce que vous voyez.
04:25Pas possible !
04:26Quelqu'un, s'il vous plaît, aidez-moi !
04:30Allez, mec, c'est l'heure d'aller au travail !
04:31Oh non !
04:35C'est un malade !
04:36Qu'est-ce que c'est ?
04:44Je l'ai vu !
04:45Juste là !
04:55J'ai touché l'objet !
04:59Je l'ai eu !
05:00Je l'ai eu !
05:01Je l'ai eu !
05:02Je l'ai eu !
05:05Je l'ai eu !
05:07Faites attention !
05:08Je l'ai eu !
05:13Je l'ai eu !
05:14Je l'ai eu !
05:15Je l'ai eu !
05:16Je l'ai eu !
05:17Je l'ai eu !
05:18Je l'ai eu !
05:19Je l'ai eu !
05:20Je l'ai eu !
05:21Je l'ai eu !
05:22Je l'ai eu !
05:23Je l'ai eu !
05:24Je l'ai eu !
05:25Je l'ai eu !
05:26Je l'ai eu !
05:27Je l'ai eu !
05:28Je l'ai eu !
05:29Je l'ai eu !
05:30Je l'ai eu !
05:31Je l'ai eu !
05:32Je l'ai eu !
05:33Je l'ai eu !
05:34Je l'ai eu !
05:35Je l'ai eu !
05:36Je l'ai eu !
05:37Je l'ai eu !
05:38Je l'ai eu !
05:39Je l'ai eu !
05:40Je l'ai eu !
05:43Je l'ai eu !
05:44Je l'ai eu !
05:45Je l'ai eu !
05:46Je l'ai eu !
05:47Je l'ai eu !
05:48Je l'ai eu !
05:49Je l'ai eu !
05:50Je l'ai eu !
05:51Je l'ai eu !
05:52Je l'ai eu !
05:53Je l'ai eu !
05:54Je l'ai eu !
05:55Je l'ai eu !
05:56Je l'ai eu !
05:57Je l'ai eu !
05:58Je l'ai eu !
05:59Je l'ai eu !
06:00Je l'ai eu !
06:01Je l'ai eu !
06:02Je l'ai eu !
06:03Je l'ai eu !
06:04Je l'ai eu !
06:05Je l'ai eu !
06:06Je l'ai eu !
06:07Je l'ai eu !
06:08Je l'ai eu !
06:09Je l'ai eu !
06:11Bonjour !
06:12Bienvenue !
06:13Oh, on dirait que les pneus sont juste...
06:16Tu vois ? C'est le problème !
06:40C'est quoi ça ?
06:41C'est quoi ça ?
06:42C'est quoi ça ?
06:43C'est quoi ça ?
06:44C'est quoi ça ?
06:45C'est quoi ça ?
06:46C'est quoi ça ?
06:47C'est quoi ça ?
06:48C'est quoi ça ?
06:49C'est quoi ça ?
06:50C'est quoi ça ?
06:51C'est quoi ça ?
06:52C'est quoi ça ?
06:53C'est quoi ça ?
06:54C'est quoi ça ?
06:55C'est quoi ça ?
06:56C'est quoi ça ?
06:57C'est quoi ça ?
06:58C'est quoi ça ?
06:59C'est quoi ça ?
07:00C'est quoi ça ?
07:01C'est quoi ça ?
07:02C'est quoi ça ?
07:03C'est quoi ça ?
07:04C'est quoi ça ?
07:05C'est quoi ça ?
07:06C'est quoi ça ?
07:07C'est quoi ça ?
07:08C'est quoi ça ?
07:09C'est quoi ça ?
07:10C'est quoi ça ?
07:11C'est quoi ça ?
07:12C'est quoi ça ?
07:13C'est quoi ça ?
07:14C'est quoi ça ?
07:15C'est quoi ça ?
07:16C'est quoi ça ?
07:17C'est quoi ça ?
07:18C'est quoi ça ?
07:19C'est quoi ça ?
07:20C'est quoi ça ?
07:21C'est quoi ça ?
07:22C'est quoi ça ?
07:23C'est quoi ça ?
07:24C'est quoi ça ?
07:25C'est quoi ça ?
07:26C'est quoi ça ?
07:27C'est quoi ça ?
07:28C'est quoi ça ?
07:29C'est quoi ça ?
07:30C'est quoi ça ?
07:31C'est quoi ça ?
07:32C'est quoi ça ?
07:33C'est quoi ça ?
07:35Hey, you all right ?
07:36Oh okay, you're coming to knock ?
07:37Stop !
07:38No sudden movements, okay !
07:40What the hell is this ?
07:41Give it...
07:42What the fuck ?!
07:43Brandon, Jesus Christ, help me, help me.
07:46Ya got this !
07:48I can't stop it anymore...
07:52Put your feet on the ground , and take to this side !
08:00Put your feet on the ground !
08:02Je l'ai !
08:08Hey ! Qu'est-ce que tu fais ? Tu ne peux pas être...
08:11...ici !
08:13Tu dois tomber !
08:19Attends une minute !
08:21Merde !
08:22Prends-le !
08:25Hey ! Tu es un traître !
08:28Tu es un traître !
08:30Tu ne peux pas être...
08:32...ici !
08:34Tu ne peux pas être...
08:36...ici !
08:39Excusez-moi !
08:43Mesdames et Messieurs...
08:45...allons-y, allons-y, allons-y !
08:47Compris.
08:48Le paquet est en place ! Le paquet est en place !
09:00Bonjour ! Bienvenue au Centre Bayside de Kronstadt.
09:15Qu'est-ce que tu fais ? C'est tellement immature !
09:17Ça va faire mal !
09:31Idiot !
09:35Dispatch ! Dispatch !
09:36Tristesse, je t'ai dit !
09:37Exercice extrémité par...
09:39...c'est pas bon...
09:44Merde !
09:49Je l'ai eu !
09:51Je l'ai eu !
09:53Je l'ai eu !
09:55Je l'ai eu !
09:57Je l'ai eu !
09:59Je l'ai eu !
10:29Je l'ai eu !
10:31Je l'ai eu !
10:33Je l'ai eu !
10:35Je l'ai eu !
10:37Je l'ai eu !
10:39Je l'ai eu !
10:41Je l'ai eu !
10:43Je l'ai eu !
10:45Je l'ai eu !
10:47Je l'ai eu !
10:49Je l'ai eu !
10:51Je l'ai eu !
10:53Je l'ai eu !
10:55Je l'ai eu !
10:57Je l'ai eu !
10:59Je l'ai eu !
11:01Je l'ai eu !
11:03Je l'ai eu !
11:05Je l'ai eu !
11:07Je l'ai eu !
11:09Je l'ai eu !
11:11Je l'ai eu !
11:13Je l'ai eu !
11:15Je l'ai eu !
11:17Je l'ai eu !
11:19Je l'ai eu !
11:21Je l'ai eu !
11:23Je l'ai eu !
11:25Je l'ai eu !
11:27Je l'ai eu !
Commentaires