Saltar al reproductor
Saltar al contenido principal
Saltar al pie de página
Buscar
Iniciar sesión
Ver en pantalla completa
Me gusta
Añadir marcador
Compartir
Añadir a la lista de reproducción
Denunciar
Juana_Payón_La_primera_enfermera_de_Garupá -- Reserva
El Vecinal
Seguir
hace 1 año
Juana empezó su profesión de enfermera a los 14 años; luego estudió en la Cruz Roja; a los 18 años se graduó y fue la primera en ejercer esa labor en Garupá en 1954
Categoría
🎥
Cortometrajes
Transcripción
Mostrar la transcripción completa del vídeo
00:00
Yo empecé en una salita, que era precaria una salita, que venía un doctor por semana,
00:08
un enfermero por semana, y me decían, yo tenía 14 años,
00:14
¿por qué Juana vos no practicas de enfermera y estudias?
00:18
Y voy a pensar, y yo me iba y le decía a mamá, sí mi hija, estudia mi hija,
00:24
pero mamá, ¿y con qué si no tenemos muchos medios?
00:28
Yo tengo que viajar a Posada para estudiarle, acá no hay,
00:31
y de cualquier forma mi hija, vamos a arreglarnos y vas a estudiar, vas a estudiar.
00:37
Bueno, yo empecé a practicar de enfermera a los 14 años,
00:41
que me enseñaba este señor, el enfermero que venía, se llamaba Suárez,
00:46
y el doctor era Boratti, él ya es muerto, siguen los hijos en el sanatorio,
00:51
y él también me aconsejó, estudia Juana,
00:54
va a ser para tu bienestar el día de mañana, me decía, estudia.
00:59
Y bueno, y así empecé, de muy jovencita empecé a practicar,
01:02
y ahí ellos me enseñaban a hacer, dónde tenía que aplicar la inyección y todo,
01:07
y aprendí, y me fui a la Cruz Roja a estudiar, y ahí estudié,
01:12
viajaba, de acá a Posada venía por el coche motor,
01:16
me acuerdo en septiembre había coche motor, en ese yo venía,
01:21
y viajaba todos los días, pero pues ya se me era muy difícil,
01:24
porque se cambió a la noche, y para viajar a la noche,
01:28
para mí era difícil viajar a la noche, ya tenía que venir,
01:32
había poco colectivo, no había mucho colectivo,
01:35
esa hora no había tren ni coche, entonces yo me quedé en Posada,
01:39
en la casa de una tía, que tampoco no era una tía pudiente,
01:44
era una tía bastante económica, pero yo colaboraba con ella,
01:49
y ahí me quedé hasta que terminé el estudio,
01:53
y cuando vine que volví a Garupá,
01:57
seguí practicando, seguí trabajando con el doctor,
02:00
y me dice el doctor Ororororororororororororororororo Boratti,
02:02
él trabajaba en el hospital, yo voy a hablar con el ministro de salud,
02:08
para que te nombren Garupá, porque vos vas a ser la primera enfermera de Garupá,
02:14
vas a ser vos la primera, y bueno doctor, yo lo iba a decir,
02:18
Y yo le decía a mamá, cuando empezaba a trabajar hacia Honore,
02:22
yo un día le dije a mamá, yo no voy más, yo estoy gastando zapatos, ropa, me compré,
02:26
y al final, ¿qué es lo que yo gano? No gano nada, le digo.
02:29
Y me decía, mamá, sé constante, ahora vas a tener después, te van a nombrar.
02:35
Y bueno, y así fue, me nombraron.
02:38
Y de ahí seguí trabajando.
02:40
Cambiando de siempre en un rancho, después se hizo otro dispensario, decían en ese tiempo.
02:48
Y después hicieron la salita, ahora ya cambiaron de nombre.
02:51
Pero yo trabajaba precariamente, nosotros hervíamos la jeringa
02:55
para hacer las inyecciones, no como ahora que tienen toda la comodidad.
02:59
Antes no, antes todo era ir a la cocina, hervir, sacar, secar para cargar los medicamentos.
03:06
Eso era mi trabajo.
03:09
Cuénteme dónde quedaba la primera salita donde empezó y la segunda,
03:13
esa que dice que usted era dispensario.
03:16
Es decir, ahora acá cerca de la escuela, de la escuela donde va amiga,
03:21
ahí había una salita, era así como una casita nada más.
03:26
Esa era donde yo empecé.
03:29
Ahí empecé a trabajar.
03:30
¿Y luego?
03:31
Y después se hizo esa parte donde está ahora,
03:36
fue una sala de primeros auxilios.
03:40
Si empecé, bien decía, debajo de la casita,
03:45
que era una casita, como le digo yo, de madera,
03:48
de madera, no era ni de material.
03:50
Bueno, ahí venía el doctor Moratti, el enfermero que le dio.
03:55
Bueno, y después nos trasladamos a donde hicieron ahora,
03:59
que fue una salita chica.
04:01
Después fueron agrandando.
04:03
Ahora ya no sé si está lo mismo, agrandando más.
04:07
¿Igual no más? ¿Igual no más?
04:10
Porque primero decían que iba a ser un hospital acá.
04:13
Todos los políticos, el que entraba,
04:15
que iba a ser un hospital y que se iba a atender día y noche.
04:19
Usted va a la tarde y ya no hay nadie.
04:21
¿Eso lo inauguró la primera comisión?
04:23
Sí, sí, la primera comisión.
04:26
Ahí pasaron varios intendentes porque fueron radical, peronista.
04:32
Ahí fue el...
04:34
cuando yo era seferino, era el intendente.
04:37
Los militares también fueron intendentes.
04:40
En el 55.
04:42
Ahí empezó en el año...
04:44
En el año 55.
04:47
Buena fecha.
04:48
Bueno, pero antes ya era practicante, les voy a decir.
04:51
Que me nombraron fue en el 55.
04:54
Pero ya Honore ya estaba trabajando.
04:57
Yo hacía todo.
04:58
Yo llegué a atender a gente, pasar el arroyo garupá,
05:02
que se cruzaba del otro lado a traer una enferma
05:05
que estaba con una hemorragia.
05:07
Me llevaron ahí.
05:08
Me fui para socorrer a la mujer, para hacer un coagulante.
05:11
Pero lo mismo tuvieron que...
05:13
que era Rita.
05:14
Tuvieron que llevarla a posada.
05:17
Yo amanecía en la sala, en la salita.
05:20
Dicía, ¿ahí dónde está?
05:21
Que era una salita.
05:23
Con chicos que le traían cortado, lastimado, que le pegaban.
05:28
Yo con mi hermana, me acuerdo.
05:30
Ella me acompañaba y yo amanecía con el chico ahí.
05:33
Hasta que la policía venga y todo, qué sé yo.
05:37
Y siempre había chicos con gripe.
05:41
Con gripe.
05:44
Enfermo del estómago, que según ellos era...
05:48
que le hacían mal algo.
05:49
Me llamaban empacho, que creían en el empacho.
05:53
Es que yo no creo.
05:55
Y...
05:57
Y bueno, muchas cosas.
05:58
Otro tiempo, que hubo la epidemia de varicela.
06:03
Había muchos chicos con varicela.
06:05
Sarampión.
06:08
Miruela.
06:10
En ese tiempo que yo estaba.
06:13
Así que...
06:14
¿Se acuerda cómo se curaba eso?
06:16
Sí, el doctor era antibiótico.
06:19
Mandarle antibiótico.
06:22
Ahora, los chicos del estómago, sí.
06:24
Siempre fue gotas de paratropina.
06:31
Gotas de espasmo.
06:33
Así.
06:36
Muchos chicos.
06:37
Tuvimos muchos chicos especiales.
06:40
Que eso también...
06:42
Que no hablaban.
06:43
Que estaban postrados en un coche.
06:46
En un cochecito.
06:48
Todo eso.
06:49
Yo pasé por muchos médicos.
06:50
Siete, ocho médicos.
06:52
Pasaron la que más...
06:54
Estuve con ella.
06:55
Fue la cordobesa, que era la doctora Toledo.
06:59
Esa estuvo.
07:00
Siete años estuvo conmigo.
07:01
Cuénteme de ella.
07:03
Era una doctora muy buena.
07:06
Era cascarrabia al mango.
07:09
Pero era buena doctora.
07:12
Buena doctora.
07:14
1960.
07:17
Hubo una suerte de epidemia también,
07:19
si podemos poner la palabra,
07:21
de desnutrición.
07:22
¿Se acuerda de eso?
07:23
Sí, sí.
07:24
Muchos chicos desnutridos.
07:28
Cuénteme.
07:29
Cuénteme.
07:31
Muchos de esos chicos
07:34
pudieron salvarse.
07:37
Y otros chicos ya no hubo caso
07:38
y fallecieron
07:40
desnutridos.
07:43
Pero eso tiene...
07:45
No sé, en ese tiempo era
07:47
también mucho
07:49
descuido de los padres.
07:53
Porque no puede estar un chico tanto tiempo
07:56
estar así.
07:57
Tenían que enseguida acudir al médico.
08:00
Muchos se dejaban estar.
08:02
Entonces ocurría eso.
08:04
En un campo la atendía
08:06
una polaca
08:08
que el apellido de ella era
08:11
Lidura.
08:13
Lidura.
08:14
Era la tía del
08:15
que vendía la leche.
08:17
Que tenía una herida
08:19
en la cola, bien decir,
08:21
que no se curaba.
08:23
Entonces ella no podía venir a la sala.
08:25
Yo me iba en bicicleta.
08:27
Yo tenía mi bicicleta
08:29
y mi hermana también.
08:31
Entonces las dos íbamos en bicicleta.
08:34
Yo me iba a curar a esa señora.
08:35
Mucho tiempo la curé.
08:37
Hasta que se curó.
08:39
Pero siempre controlada por el médico.
08:41
De allá le traían al médico
08:43
y yo le hacía las curaciones.
08:45
Y se curó.
Recomendada
8:46
|
Próximamente
Matadero_municipal_de_Garupa_Misiones_Completo
El Vecinal
hace 1 año
5:46
Historia de Garupá, Misiones - La ex Ruta 12
El Vecinal
hace 2 años
29:12
Historia de Garupá, Misiones - Plaza San Martín - Capítulo 1
El Vecinal
hace 2 años
0:51
Former Aide Claims She Was Asked to Make a ‘Hit List’ For Trump
Veuer
hace 2 años
1:08
Musk’s X Is ‘the Platform With the Largest Ratio of Misinformation or Disinformation’ Amongst All Social Media Platforms
Veuer
hace 2 años
4:50
59 companies that are changing the world: From Tesla to Chobani
Fortune
hace 2 años
0:46
3 Things to Know About Coco Gauff's Parents
People
hace 2 años
0:35
8 Things to Do in the Morning to Improve Productivity
Martha Stewart Living
hace 2 años
2:11
Why You Should Remember Aretha Franklin
Goalcast
hace 2 años
1:18
USC vs. Colorado: Can Caleb Williams Earn a New Heisman Moment?
SportsGrid
hace 2 años
1:04
Vic Mensa Reveals Celebrity Crush, Biggest Dating Pet Peeve & More on Speed Dating | Billboard News
Billboard
hace 2 años
1:09
Hollywood Writers Reach ‘Tentative Agreement’ With Studios After 146 Day Strike
Veuer
hace 2 años
1:26
Love is Blind stars admit they're burnt out from social media
Fortune
hace 2 años
2:01
NHA Customers in Limbo as Company Faces Potential Merger
SportsGrid
hace 2 años
2:55
Vanilla Ice Explains How the 90’s Shaped America
FACTZ
hace 2 años
1:26
Hot 100 Chart Reveal: Sept. 30, 2023 | Billboard News
Billboard
hace 2 años
0:36
Amazon’ Prime Video Will Show Commercials Starting Next Year
Veuer
hace 2 años
1:10
Angelica Ross Spills Details on Call with Emma Roberts About Transphobic Remarks
What's Trending
hace 2 años
11:13
Pokimane Answers The Web's Most Searched Questions
WIRED
hace 2 años
4:16
BREAKING NEWS: Matt Gaetz Tells House Committee: 'I'm Not Going To Vote For A Continuing Resolution'
Forbes Breaking News
hace 2 años
1:00
What's Popular on Uber Eats?
Stringr
hace 2 años
2:50
Måneskin Performs "HONEY" at MSG
Rolling Stone
hace 2 años
12:13
Matt Rife Hilariously Roasts Your Dating Profiles | Cosmopolitan
Cosmopolitan USA
hace 2 años
7:01
Kelly Clarkson Fights Back Against Brandon Blackstock In Devastating Divorce Battle
Life Stories By Goalcast
hace 2 años
1:15
Netflix's 'Squid Game: The Challenge' Trailer Has 456 Real People Playing for $4.56 Million | THR News Video
The Hollywood Reporter
hace 2 años